1 00:00:57,430 --> 00:00:59,540 ලොබි කිරීම යනු දුරදක්නා නුවණයි. 2 00:01:01,670 --> 00:01:04,020 අපේක්ෂා කිරීම ගැන ඔබේ විරුද්ධවාදියාගේ චලනයන් 3 00:01:05,070 --> 00:01:07,140 සහ ප්රතිවිරෝධතා සකස් කිරීම. 4 00:01:10,230 --> 00:01:13,580 ජයග්රාහකයා එක් පියවරක් සැලසුම් කරයි විපක්ෂයට වඩා ඉදිරියෙන් 5 00:01:15,350 --> 00:01:16,820 සහ ඇගේ තුරුම්පු වාදනය කරයි 6 00:01:18,430 --> 00:01:20,380 ඔවුන් ඔවුන්ගේ සෙල්ලම් කිරීමෙන් පසුව පමණි. 7 00:01:22,790 --> 00:01:24,080 ඔබ එසේ නොකියා සිටීම හොඳය 8 00:01:24,110 --> 00:01:25,250 ඔබ එහි සිටින විට. 9 00:01:25,990 --> 00:01:27,820 එය සහතික කර ගැනීමයි ඔබ ඔවුන්ව පුදුමයට පත් කරන්න, 10 00:01:30,230 --> 00:01:32,380 ඔවුන් ඔබව පුදුමයට පත් නොකරයි. 11 00:01:41,550 --> 00:01:42,820 මම නැවත ඔබෙන් අහන්නම්. 12 00:01:43,190 --> 00:01:44,240 ස්ලෝන් මෙනවිය, කරුණාකර ඔබට පුළුවන්ද? 13 00:01:44,270 --> 00:01:45,660 ස්වභාවය විස්තර කරන්න ඔබේ වැඩ ගැන? 14 00:01:51,670 --> 00:01:53,040 නීතිඥ උපදෙස් මත, 15 00:01:53,070 --> 00:01:54,840 මම ගෞරවයෙන් ප්රතික්ෂේප කරමි ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට, 16 00:01:54,870 --> 00:01:56,700 මගේ අයිතිවාසිකම් මත පදනම්ව පස්වන සංශෝධනය යටතේ 17 00:01:56,790 --> 00:01:58,110 එක්සත් ජනපදයට ව්යවස්ථාව. 18 00:02:00,310 --> 00:02:01,530 ඒ වචන, 19 00:02:02,710 --> 00:02:04,520 ඔබ නොගන්නා විට දිවුරුම් දීම හෝ තහවුරු කිරීමේ විස්තර, 20 00:02:04,550 --> 00:02:06,630 එම වචන, එම අනුපිළිවෙලින්, ඔබ කියන්න යන්නේ එකම දෙයයි. 21 00:02:11,670 --> 00:02:13,940 "සාමාන්‍යයෙන්, ඔබ කියනවද ඔබ රාජ්‍ය නිලධාරීන්ට අල්ලස් දුන්නා 22 00:02:14,030 --> 00:02:15,310 "වැඩි හෝ අඩු මාසයකට වරක් වඩා?" 23 00:02:15,870 --> 00:02:18,660 නීතිඥ උපදෙස් මත... මට ටිකක් වෙනස් විය හැකිද? 24 00:02:18,750 --> 00:02:20,350 "උපදෙස් මත"? උපදෙස් මත 25 00:02:20,710 --> 00:02:21,760 - "මගේ නීතිඥයාගේ"? - ඔබ එපා ... 26 00:02:21,790 --> 00:02:23,860 හරි, හරි, මට තේරෙනවා ඒ අන්තිම එක 27 00:02:23,950 --> 00:02:25,140 ඔබට ත්‍රාසජනක වැඩියි. 28 00:02:28,430 --> 00:02:30,030 මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම පහසු වනු ඇත 29 00:02:30,190 --> 00:02:31,580 මට "පස්වෙනි" කියලා කෑගහන්න පුළුවන් නම් 30 00:02:32,150 --> 00:02:33,290 ඔවුන්ට ඔබව සිරගෙයින් පිටුපසින් අවශ්‍යයි. 31 00:02:34,590 --> 00:02:35,620 ඔබ එක ප්‍රකාශයක් කරන්න, 32 00:02:35,750 --> 00:02:37,260 ඔබ එකක් නිවැරදි කරන්න නින්දිත චෝදනාව, 33 00:02:37,350 --> 00:02:38,820 ඒක තමයි. 34 00:02:38,910 --> 00:02:40,190 ඔබ ඔබේ අයිතිය අත්හරින්න පස්වැන්නට 35 00:02:40,230 --> 00:02:41,870 සහ ඔබ බලකර ඇත සියල්ලට පිළිතුරු දීමට. 36 00:02:43,150 --> 00:02:44,320 ඔවුන් ඔබව රැගෙන යනවා දර මඩුවට 37 00:02:44,350 --> 00:02:45,550 ජාතික පුවත්පත් ඉදිරිපිට. 38 00:02:46,230 --> 00:02:47,780 ඔවුන් ඔබව නරක අතට හැරෙනු ඇත 39 00:02:48,030 --> 00:02:50,060 ඔවුන් ගාන්ධිට අවශ්‍ය කරයි ඔවුන්ගේ දිව කපා. 40 00:02:52,910 --> 00:02:54,600 "ඔබ සූදානම් කළාද ගමන් වැනි ප්‍රතිලාභ, 41 00:02:54,630 --> 00:02:55,690 "සුඛෝපභෝගී නවාතැන්, 42 00:02:55,790 --> 00:02:57,120 "සහ ක්රීඩා ටිකට්පත් සපයා ගත යුතුය 43 00:02:57,150 --> 00:02:58,260 "කොංග්‍රස් සාමාජිකයින්ට 44 00:02:58,350 --> 00:02:59,700 "අවධානය මත ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ගේ?" 45 00:03:03,230 --> 00:03:04,920 "ඔබ ප්රතිලාභ ලබා දීමට කටයුතු කළාද? සංචාරය වැනි, 46 00:03:04,950 --> 00:03:07,220 "සුඛෝපභෝගී නවාතැන්, සහ ක්‍රීඩා ටිකට්පත්..." 47 00:03:07,310 --> 00:03:08,510 ඩැනියෙල්. මම ස්ථාවරය ගන්නා විට, 48 00:03:08,590 --> 00:03:10,100 ඔබට කිසිවක් පෙනෙන්නේ නැත නමුත් කළුගල් බැම්මක්. 49 00:03:12,190 --> 00:03:13,330 හොඳයි. 50 00:03:33,350 --> 00:03:34,620 ස්ලෝන් මෙනවිය! 51 00:03:38,790 --> 00:03:40,860 කියන්න දෙයක් නෑ යාලුවනේ, ස්තූතියි. 52 00:03:54,070 --> 00:03:55,700 ස්ලෝන් මෙනවිය, ස්ලෝන් මෙනවිය! 53 00:04:00,790 --> 00:04:02,140 මේක තදයි. 54 00:04:02,990 --> 00:04:05,150 ඔවුන් තෝරා ගනු ඇතැයි ඔබ සිතනු ඇත වඩාත් සුදුසු ස්ථානයක්. 55 00:04:05,750 --> 00:04:07,860 හොඳයි, ජාතිකයන් හැරෙනවා ගෙදර ක්‍රීඩාවක් තිබුණා. 56 00:04:15,790 --> 00:04:16,900 සුභ උදෑසනක්. 57 00:04:16,990 --> 00:04:19,180 මම සෙනෙට් සභික රොනල්ඩ් ස්පර්ලින්, 58 00:04:19,310 --> 00:04:21,580 මෙම නඩු විභාගයේ සභාපති. ස්ලෝන් මෙනවිය... 59 00:04:28,150 --> 00:04:29,580 කරුණාකර ඔබේ දකුණු අත ඔසවන්න. 60 00:04:31,310 --> 00:04:33,420 ඔබ බැරෑරුම් ලෙස දිවුරනවාද? ඔබ ඇත්ත පවසනු ඇත, 61 00:04:33,510 --> 00:04:35,120 සම්පූර්ණ සත්යය, සහ සත්‍යය හැර අන් කිසිවක්, 62 00:04:35,150 --> 00:04:37,420 වේදනාව සහ දඬුවම් යටතේ බොරු සාක්ෂි දීමෙන්ද? 63 00:04:37,510 --> 00:04:39,060 - මම කරනවා. - කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 64 00:04:40,870 --> 00:04:42,940 සාක්‍ෂිකරු කැමති වෙයිද ඇගේ සම්පූර්ණ නම සඳහන් කරන්න 65 00:04:43,030 --> 00:04:44,250 වාර්තාව සඳහා? 66 00:04:44,350 --> 00:04:45,740 මැඩ්ලින් එලිසබෙත් ස්ලෝන්. 67 00:04:45,830 --> 00:04:46,970 හයියෙන්, කරුණාකරලා. 68 00:04:48,750 --> 00:04:50,620 මැඩ්ලින් එලිසබෙත් ස්ලෝන්. 69 00:04:50,830 --> 00:04:52,440 සහ හැකි සාක්ෂිකරු කරුණාකර තහවුරු කරන්න 70 00:04:52,470 --> 00:04:54,900 මේ විස්තර කියලා නිවැරදියි... 71 00:04:55,230 --> 00:04:56,420 ආ... 72 00:04:56,510 --> 00:05:00,290 උපන් දිනය, 1976 ජූලි 26, ලිපිනය... 73 00:05:00,870 --> 00:05:02,010 සූට් 504, වෝටර්ගේට් දකුණ, 74 00:05:02,110 --> 00:05:04,340 700 New Hampshire Avenue වයඹ, වොෂින්ටන් ඩී.සී. 75 00:05:04,990 --> 00:05:06,020 නිවැරදියි. 76 00:05:06,150 --> 00:05:11,010 ඔබ කෝල් විසින් සේවය කරන ලදී, Kravitz සහ Waterman LLP 77 00:05:11,270 --> 00:05:13,570 වසර 10 ක කාලයක් සඳහා 2006 සහ 2016 අතර, 78 00:05:13,670 --> 00:05:14,720 කලින් යන්න කලින්... 79 00:05:14,750 --> 00:05:15,750 අවුරුදු එකොළහක කාලය. 80 00:05:17,350 --> 00:05:18,380 මට සමාවෙන්න? 81 00:05:18,470 --> 00:05:21,460 අවුරුදු 11ක් තියෙනවා 2006 සහ 2016 අතර. 82 00:05:26,430 --> 00:05:27,670 ඔබේ කාර්යයේ ස්වභාවය කුමක්ද? 83 00:05:27,710 --> 00:05:29,940 කෝල්, ක්‍රැවිට්ස් සමඟ සහ වෝටර්මන් එල්එල්පී? 84 00:05:34,510 --> 00:05:35,620 නීතිඥ උපදෙස් මත, 85 00:05:35,710 --> 00:05:37,780 මම ගෞරවයෙන් ප්රතික්ෂේප කළ යුතුයි ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට, 86 00:05:38,590 --> 00:05:40,310 මගේ අයිතිවාසිකම් මත පදනම්ව පස්වන සංශෝධනය යටතේ 87 00:05:40,350 --> 00:05:42,020 එක්සත් ජනපදයට ව්යවස්ථාව. 88 00:05:42,630 --> 00:05:45,500 ඔබ කළාද, පසුගිය වසරේ ඔක්තෝබර් 12 වැනිදා, 89 00:05:45,590 --> 00:05:47,580 සේවාදායකයෙකු ලෙස පිළිගන්න රජය 90 00:05:47,670 --> 00:05:49,900 ආසියානු ජනරජයේ ඉන්දුනීසියාවේ, 91 00:05:49,990 --> 00:05:51,700 අරමුණ සඳහා විරුද්ධව උද්ඝෝෂණ කරනවා 92 00:05:51,790 --> 00:05:54,170 අතිරේක බද්ද ෆෙඩරල් රාජකාරි 93 00:05:54,270 --> 00:05:57,540 පාම් තෙල් ආනයනය මත එක්සත් ජනපදයට? 94 00:05:59,470 --> 00:06:00,690 නීතිඥ උපදෙස් මත, 95 00:06:00,830 --> 00:06:03,180 මම ගෞරවයෙන් ප්රතික්ෂේප කළ යුතුයි ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට, 96 00:06:03,270 --> 00:06:05,180 මගේ අයිතිවාසිකම් මත පදනම්ව පස්වන සංශෝධනය යටතේ 97 00:06:05,430 --> 00:06:07,460 එක්සත් ජනපදයට ව්යවස්ථාව. 98 00:06:11,950 --> 00:06:13,820 අද සුවිශේෂී දවසක්, ඇයි දන්නවද? 99 00:06:13,910 --> 00:06:14,970 මොකද මම නිදහස්. 100 00:06:15,070 --> 00:06:16,290 අද ඔබට කළ හැකි එක් දෙයක් නම් කරන්න 101 00:06:16,430 --> 00:06:17,640 ඔබට තිබිය නොහැකි බව ඊයේ කළා. 102 00:06:17,670 --> 00:06:18,670 මගේ රස්සාවෙන් අයින් වෙන්න. 103 00:06:18,750 --> 00:06:19,840 ඔයාට තිබුණා ඊයේ ඒක කළා, 104 00:06:19,870 --> 00:06:20,920 නමුත් එය මෝඩකමක් වනු ඇත. 105 00:06:20,950 --> 00:06:22,840 - මට අද ඉවත් වෙන්න පුළුවන් සහ ... - එය තවමත් මෝඩ වනු ඇත. 106 00:06:22,870 --> 00:06:24,010 ඔබ ඔබේ විද්‍යාල ණය පියවා ගන්න 107 00:06:24,110 --> 00:06:25,820 සහ සමරන්න පශ්චාත් උපාධියට ඇතුළත් වෙනවාද? 108 00:06:27,070 --> 00:06:28,740 ඇකඩමියාව මගේ දර්ශනය වැඩියි. 109 00:06:28,870 --> 00:06:30,200 ඔබ මා පසුපස ගියේ නැත ජරාවට 110 00:06:30,230 --> 00:06:32,220 නිදහස ගැන සතුටු වෙන්න, ජේන්. 111 00:06:32,310 --> 00:06:34,690 ගැන මට කතා කරන්න Nutella බද්ද. 112 00:06:34,790 --> 00:06:36,700 අහ්, අපි ඇත්තටම ඒකට කතා කරනවා "නුටෙල්ලා බද්ද"? 113 00:06:36,790 --> 00:06:38,540 පාම් ඔයිල් ප්රධාන අමුද්රව්යයකි Nutella හි. 114 00:06:39,030 --> 00:06:40,780 ෆෙඩරල් රජය නම් එය 300% ක බදු, 115 00:06:41,310 --> 00:06:43,420 එය අපට වැඩි මුදලක් වැය වනු ඇත අපි එය මත ගිල ගැනීමට. 116 00:06:44,070 --> 00:06:45,980 පාම් ඔයිල් නැද්ද බොහෝ දුරට හැම දෙයක්ම? 117 00:06:46,630 --> 00:06:48,070 අපිට කතා කරන්න තිබුණා සබන් බද්ද, 118 00:06:48,110 --> 00:06:49,320 නමුත් මහජනතාව සැලකිලිමත් වේ Nutella ගැන වැඩි විස්තර 119 00:06:49,350 --> 00:06:50,350 ඔවුන් සබන් කරනවාට වඩා. 120 00:06:51,070 --> 00:06:52,350 කොහොම හරි අපිට ලැබෙනවා තවත් සෙනෙට් සභිකයින් හතර දෙනෙක් 121 00:06:52,390 --> 00:06:53,550 පනතට එරෙහිව එළියට එන්න 122 00:06:53,590 --> 00:06:55,030 අපට යාකොබ්ස් මත රඳා සිටිය හැකිය එය ඉල්ලා අස්කර ගැනීමට. 123 00:06:56,150 --> 00:06:57,290 ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 124 00:06:58,070 --> 00:07:00,310 Tell the Indonesians they're සෙනෙට් සභික ජේකොබ්ස් වෙත සත්කාරකත්වය ලබා දීමට යයි 125 00:07:00,390 --> 00:07:02,340 ක්ෂේත්‍ර චාරිකාවක ඔවුන්ගේ වතු වලින් එකක්. 126 00:07:02,430 --> 00:07:04,220 ඔබ කවදාවත් ඔබේ අත් සෝදා නැත. 127 00:07:06,030 --> 00:07:09,380 ඔහු බිරිඳ සහ දරුවන් රැගෙන යයි නිවර්තන නිවාඩුවක් මත. 128 00:07:09,470 --> 00:07:11,980 ආශිර්වාද කරමින් ආපසු එන්න ඔවුන්ගේ සංරක්ෂණ උත්සාහයන්. 129 00:07:12,670 --> 00:07:14,500 His bill dies a quiet death. 130 00:07:14,590 --> 00:07:16,240 ඉන්දුනීසියානු නම් රජය ඒ සඳහා ගෙවනවා, 131 00:07:16,270 --> 00:07:17,330 එය නීති විරෝධී ය. 132 00:07:17,430 --> 00:07:19,700 ඔවුන් ලාභ නොලබන c3 භාවිතා කරන්නේ නම් සංචාරය සඳහා අනුග්රහය දැක්වීමට, 133 00:07:19,790 --> 00:07:21,180 එය සම්පූර්ණයෙන්ම නීත්‍යානුකූලයි. 134 00:07:21,270 --> 00:07:23,150 ගමන යන තාක් කල් අධ්යාපනික අරමුණු සඳහා වේ. 135 00:07:23,350 --> 00:07:25,620 නමුත්, ඉන්දුනීසියානු රජය තාමත් ඒකට ගෙවනවා. 136 00:07:25,710 --> 00:07:28,090 බලන්න, මේ මම කල්පනා කරන්නේ ඒ නිසයි පශ්චාත් උපාධිය ගැන. 137 00:07:28,190 --> 00:07:30,750 ජේන්, අපි ඉස්කෝලේ යනවා සැබෑ ලෝකය සඳහා අපව සූදානම් කරන්න. 138 00:07:30,830 --> 00:07:32,300 මට විශ්වාස නෑ මම සැබෑ ලෝකයට කැමතියි. 139 00:07:32,390 --> 00:07:33,960 එබැවින් ඔබ භූමදාන කිරීමට අවශ්යයි ඔබේ හිස සොක්‍රටීස් ද? 140 00:07:33,990 --> 00:07:36,820 ඔබ දන්නවා සොක්‍රටීස් ඇත්තටම කිසිම දෙයක් ලිව්වේ නැහැ. 141 00:07:37,750 --> 00:07:38,860 ඒ කාරණය පැත්තෙන්. 142 00:07:38,950 --> 00:07:40,460 ඔබ එයට අකමැති නම්, ඔබ එය වෙනස් කරන්න. 143 00:07:40,550 --> 00:07:42,580 - ඒකයි ඔයා මෙතන ඉන්නේ. - ස්ලෝන් මෙනවිය! 144 00:07:42,670 --> 00:07:44,400 ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම් සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවේ. 145 00:07:44,430 --> 00:07:46,400 හේයි, ස්පෙන්සර්, ඔබ දන්නවාද? ඇමරිකානුවන් වැඩි සැලකිල්ලක් දක්වන බව 146 00:07:46,430 --> 00:07:48,540 Nutella ගැන ඔවුන් සබන් ගැන කරනවාද? 147 00:07:50,110 --> 00:07:51,330 අහ්, හරි. 148 00:07:51,870 --> 00:07:52,980 ඒක බලන්න? 149 00:07:53,430 --> 00:07:54,700 ප්රතික්රියාවක් නැත. 150 00:07:55,190 --> 00:07:56,720 හරි යාලුවනේ අපි අද උදේ ඉක්මන් කරන්න ඕනේ 151 00:07:56,750 --> 00:07:58,100 මට රැස්වීමක් තියෙනවා යන්න. 152 00:07:58,190 --> 00:08:00,100 ඒවා කීයක්ද IMF රැලියේදී බලාපොරොත්තු වෙනවාද? 153 00:08:00,190 --> 00:08:01,380 500 ත් 1000 ත් අතර වේ. 154 00:08:01,470 --> 00:08:03,300 100% ක ආන්තිකයක් තිබේද? 155 00:08:03,390 --> 00:08:05,360 එය තාක්ෂණික වශයෙන් අදහස් කරන්නේද? කවුරුවත් නොපෙන්වයි කියලා? 156 00:08:05,390 --> 00:08:07,820 අවම වශයෙන් පන්සියයක්, ඉතිරිය කාලගුණය මත රඳා පවතී. 157 00:08:07,910 --> 00:08:09,820 වැඩි පිරිසක් වෛර කරන බව පෙනේ ඉර බැස යන විට බැංකු. 158 00:08:09,910 --> 00:08:11,520 - කාලගුණ අනාවැකිය කුමක්ද? - ලිස්? 159 00:08:11,550 --> 00:08:12,680 අපි ජේකබ්ස් විකුණුවේ කාලයයි ඉන්දුනීසියාව මත. 160 00:08:12,710 --> 00:08:13,770 මම දන්නවා. 161 00:08:13,870 --> 00:08:16,380 - හෙන්රි වැටෙන විට අපි ... - විවේචනාත්මක ස්කන්ධය, මම දන්නවා. 162 00:08:16,470 --> 00:08:18,740 ලාභ නොලබන එකක් ලබා ගන්න නිවාඩුවක් සඳහා අනුග්රහය දැක්වීමට. 163 00:08:18,830 --> 00:08:20,820 ඔවුන් ඔහුට මුහුණ දෙයි ඔහු එය අදින්නේය. 164 00:08:20,910 --> 00:08:22,980 නිකමටද ආවේ කාන්තා කාමරය? 165 00:08:23,230 --> 00:08:24,960 ආහ්, මට කිසිම අදහසක් නැහැ ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 166 00:08:24,990 --> 00:08:26,920 අපි කතා කරන්නේ IMF රැලියේ සංඛ්යා. 167 00:08:26,950 --> 00:08:28,980 හරි ඇලෙක්ස්, Metro Talent දැනුවත් කරන්න, 168 00:08:29,070 --> 00:08:31,020 - අපට ශක්තිමත් කිරීම් අවශ්‍ය විය හැකිය. - මම එහි සිටිමි. 169 00:08:31,110 --> 00:08:32,280 අපි ඇත්තටම යනවා චිත්‍රපට අමතර භාවිතා කරන්නද? 170 00:08:32,310 --> 00:08:33,720 මිනිහා කෑ ගහනවා ආයතනික කෑදරකම 171 00:08:33,750 --> 00:08:35,380 ගොඩක් අඩු වෙනවා ඊළඟට විශ්වසනීය ස්ථාවරය 172 00:08:35,470 --> 00:08:36,980 මධ්‍යම වාත්තු කිරීමේ සිට හොබෝ වෙත, 173 00:08:37,110 --> 00:08:39,460 යනුවෙන් සඳහන් බැනරයක් සමඟ "මුදල් අහෝසි කරන්න." 174 00:08:39,550 --> 00:08:40,690 "ජරාව අවුල් වෙලා 175 00:08:40,790 --> 00:08:42,140 "සහ ගොන් කතා." 176 00:08:42,510 --> 00:08:44,940 Occupy හි හොඳම බැනරය. මට කියන්න ඒ අපේ එකෙක් කියලා. 177 00:08:45,030 --> 00:08:47,660 ඔහ්, නැහැ, එය නිර්මාණශීලී විය මගේ හැකියාවෙන් ඔබ්බට. 178 00:08:47,750 --> 00:08:50,740 - ෆ්රෑන්ක්ලින්! Shmallow කේක්? - අහ්, ඔව්! 179 00:08:50,830 --> 00:08:52,360 විකුණුම් බද්ද අදාළ වේ කේක් සහ කුකීස් වලට, 180 00:08:52,390 --> 00:08:53,390 නැත්නම් ඉන් එකකට විතරද? 181 00:08:54,590 --> 00:08:56,420 මම දන්නේ නැහැ. 182 00:09:00,870 --> 00:09:01,900 ඔබ දන්නේ නැහැ? 183 00:09:03,470 --> 00:09:04,520 හොඳයි, හැමෝම, සවන් දෙන්න! 184 00:09:04,550 --> 00:09:05,720 මම ඔයාට කතාවක් කියන්නයි යන්නේ. 185 00:09:05,750 --> 00:09:06,780 කරුණාකර, නැහැ. 186 00:09:06,870 --> 00:09:08,160 පූජකයෙක් තරුණ කන්‍යා සොහොයුරියකට දෙනවා 187 00:09:08,190 --> 00:09:09,580 දවසක් පල්ලියෙන් ගෙදරට සෝපානයක් 188 00:09:09,670 --> 00:09:11,260 ඔහු ගියර් මාරු කරන විට, 189 00:09:11,350 --> 00:09:13,910 ඔහු අත තබයි කන්‍යා සොහොයුරියගේ දණහිස මත. 190 00:09:14,430 --> 00:09:15,680 මෙය අහිතකරයි සහ නුසුදුසු. 191 00:09:15,710 --> 00:09:17,240 තරුණ භික්ෂුණිය හිස ඔසවා බලයි පූජකයා ළඟට ගොස් මෙසේ කියයි. 192 00:09:17,270 --> 00:09:20,060 "පියාණෙනි, ලූක් 14:10 මතක තබා ගන්න." 193 00:09:20,910 --> 00:09:22,780 පූජකයා අත ඉවත් කරයි, ලැජ්ජයි. 194 00:09:23,070 --> 00:09:24,740 ඊළඟ වතාවේ ඔවුන් ආලෝකයක් ළඟ නතර වෙනවා, 195 00:09:24,990 --> 00:09:27,500 ඔහු අත ටිකක් තබයි ඇගේ කලවා මත ඉහළට, 196 00:09:27,590 --> 00:09:31,060 නැවතත් කන්‍යා සොහොයුරිය පවසයි. "ලූක් 14:10 මතක තබා ගන්න, පියාණෙනි." 197 00:09:31,630 --> 00:09:33,020 පූජකයා සමාව ඉල්ලයි. 198 00:09:33,110 --> 00:09:35,380 “මාංසය දුර්වලයි,” ඔහු පවසයි. 199 00:09:35,590 --> 00:09:37,200 ඉතින් ඔහු ඇයව බස්සනවා, සහ ඔහු ගෙදර එන විට, 200 00:09:37,230 --> 00:09:40,850 ඔහු තම බයිබලය වෙත ළඟා වේ ඔහු ලූක් 14:10 වෙත පෙරළයි. 201 00:09:40,950 --> 00:09:42,500 කවුරුහරි දන්නවද ඒකේ මොනවද කියන්නේ? හ්ම්? 202 00:09:44,150 --> 00:09:45,500 මොකක්ද ඒකේ කියන්නේ පැට්? 203 00:09:45,870 --> 00:09:49,220 "මිත්‍රය, ඉහලට එන්න. එවිට ඔබට මහිමය ලැබේවා!" 204 00:09:49,350 --> 00:09:51,380 ඔබේ විෂය දැනගන්න, මිනිසුන්! 205 00:09:52,350 --> 00:09:53,780 එසේ කිරීමට අපොහොසත් වීම හේතු විය හැක 206 00:09:53,870 --> 00:09:55,420 අහිමි වීම තුළ ස්වර්ණමය අවස්ථාවක්. 207 00:09:55,670 --> 00:09:57,220 මම අද හවස ඔබ දකින විට, 208 00:09:57,310 --> 00:09:58,360 ඔබ පාරායනය කිරීමට සූදානම් වීම වඩා හොඳය 209 00:09:58,390 --> 00:10:00,540 Esperanto හි බදු කේතය. 210 00:10:04,070 --> 00:10:07,610 මම.. මට කියන්න ඕන කියලා ඇයට මගේ අත දෙන්න, හාහ්? 211 00:10:08,670 --> 00:10:10,220 ඔයා අදහස් කරන්නේ කොහොම ද? 212 00:10:10,910 --> 00:10:13,940 හොඳයි, අපි හමු වූ විට, මට ඒක කියලා තියෙනවා 213 00:10:14,030 --> 00:10:17,020 ඇය ගණන් ගන්නේ නැත ඒ සිපගැනීමේ දේවල් 214 00:10:17,110 --> 00:10:19,410 මේ දවස්වල ගොඩක් ගෑණු කරන දේ. 215 00:10:19,510 --> 00:10:21,860 ඔබ දෙදෙනා කවදාවත් හමුවෙලා නැද්ද? 216 00:10:21,950 --> 00:10:24,380 හොඳයි, අපි කීපයකටම ගිහින් තියෙනවා එකම කාර්යයන්, ඔව්, 217 00:10:24,510 --> 00:10:25,980 නමුත් අපිව කවදාවත් හඳුන්වා දීලා නැහැ. 218 00:10:26,070 --> 00:10:28,580 මෙතරම් කුඩා නගරයක, එය සිදු වන්නේ කෙසේද? 219 00:10:30,390 --> 00:10:32,660 ඉතින්, මම මගේ අත ඉදිරිපත් කළ යුතුද? 220 00:10:32,750 --> 00:10:34,070 මම ඒ ගැන කරදර වෙන්නේ නැහැ. 221 00:10:35,710 --> 00:10:37,740 - ලිස්? - සුභ උදෑසනක්! 222 00:10:37,910 --> 00:10:39,180 බිල් සැන්ඩ්ෆර්ඩ්. 223 00:10:39,270 --> 00:10:40,700 මට පුදුමයි මේ තරම් කාලයක් ගත වීම ගැන. 224 00:10:40,910 --> 00:10:43,060 හොඳයි, ඔබ දන්නවා, මට අවශ්‍ය වුණා මාව හඳුන්වා දීමට 225 00:10:43,150 --> 00:10:44,350 නිදහස් ව්‍යවසාය රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී, 226 00:10:44,470 --> 00:10:47,060 නමුත් ඔබ පළමුවැන්නා විය දොරෙන් පිටත. 227 00:10:47,150 --> 00:10:48,940 කඳුකරයේ සුළු අර්බුදයක්. 228 00:10:49,550 --> 00:10:50,690 හොඳයි, අඩු අණ දෙන නිලධාරියෙක් 229 00:10:50,790 --> 00:10:52,300 එය සොල්දාදුවෙකුට භාර දෙනු ඇත, 230 00:10:52,390 --> 00:10:54,140 මම මෙහි සිටීමට හේතුව එයයි. 231 00:10:54,230 --> 00:10:56,180 ඔබ හරියටම මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 232 00:10:56,270 --> 00:10:58,100 බිල්පත් මරා දැමීම හීටන් හැරිස් වගේ 233 00:10:58,190 --> 00:10:59,740 ඒක තමයි කෑම බීම ඔයාලට. 234 00:10:59,830 --> 00:11:02,060 - ඉතින් ඔබ එය කියවා තිබේද? - නැහැ, නමුත් මම දන්නවා ඒ මොකක්ද කියලා. 235 00:11:02,150 --> 00:11:03,700 ඒක ද්විපාර්ශ්වික තුවක්කු පනතක් 236 00:11:03,790 --> 00:11:05,300 විශ්වීය අවශ්යයි පසුබිම් චෙක්පත්. 237 00:11:05,750 --> 00:11:08,740 සියලුම ගිනි අවි අලෙවිය මත. 238 00:11:08,830 --> 00:11:10,140 දැන් එන්න. 239 00:11:10,230 --> 00:11:13,460 පියෙක් සහ ඔහුගේ පුතා, ජීවිත කාලය පුරාම මිතුරන්. 240 00:11:13,550 --> 00:11:16,260 එයින් අදහස් වන්නේ දිගු ප්රමාදයන් පමණි. 241 00:11:16,350 --> 00:11:18,260 එය යම් ආකාරයක ය ලොකු අයියා වර්ගයේ අපරාධකරුවෙක් 242 00:11:18,350 --> 00:11:20,180 සහ මානසික සෞඛ්ය දත්ත සමුදාය. 243 00:11:20,270 --> 00:11:22,980 ව්‍යවස්ථා විරෝධී විලංගුවකි දෙවන සංශෝධනය ගැන 244 00:11:23,110 --> 00:11:24,940 ඔබ කී පරිදි, 245 00:11:26,350 --> 00:11:27,700 අපි උදේ කෑමට කමු. 246 00:11:29,950 --> 00:11:32,300 සැන්ඩ්ෆර්ඩ් මහතා, මම ගනුදෙනු කරමි මූලික වශයෙන් බදුකරණයේදී 247 00:11:32,630 --> 00:11:33,920 සහ ෆෙඩරල් රජය මැදිහත් වීම 248 00:11:33,950 --> 00:11:35,030 නිදහස් ව්යවසාය තුළ. මෙම... 249 00:11:35,070 --> 00:11:36,620 මම දැනුවත්, මම දැනුවත්. 250 00:11:37,310 --> 00:11:38,310 නමුත් මම ඔබට කියන්නම්, 251 00:11:38,390 --> 00:11:40,380 ඔබට ඇති කීර්තිය ඔබ වෙනුවෙන්ම රැස් කරගත්, 252 00:11:40,470 --> 00:11:42,850 අපි නිකමට හොයමින් හිටියේ ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට නිදහසට කරුණක්. 253 00:11:43,910 --> 00:11:45,260 හරි හරී. අපි එය ලබා ගනිමු. 254 00:11:51,310 --> 00:11:52,500 කාන්තාවන්. 255 00:11:53,470 --> 00:11:54,980 අපේ ඡන්ද දත්ත අපට කියනවා 256 00:11:55,070 --> 00:11:57,100 අපි සම්බන්ධ වෙන්නේ නැහැ කියලා කාන්තා ඡන්ද දායකයා සමඟ. 257 00:11:58,910 --> 00:12:01,210 ඉතින්, අපි වෙනස් කිරීමට අවශ්යයි ආඛ්‍යානය. 258 00:12:01,310 --> 00:12:04,460 අහිමි මව්වරුන්ගෙන් ඔවුන්ගේ දරුවන් තුවක්කුවට 259 00:12:04,550 --> 00:12:07,180 ආරක්ෂා කරන මව්වරුන්ට ඔවුන්ගේ දරුවන් තුවක්කු අතැතිව. 260 00:12:08,310 --> 00:12:10,740 පහර කෑ බිරිඳකගෙන් වෙඩි උණ්ඩයකින් තර්ජනය, 261 00:12:10,830 --> 00:12:14,420 ඇයව ආරක්ෂා කිරීමට a.38 සමඟ ප්‍රචණ්ඩ සැමියා. 262 00:12:15,070 --> 00:12:17,580 ආයුධ ලෙස තුවක්කු කාන්තා සවිබල ගැන්වීමේ. 263 00:12:18,790 --> 00:12:20,580 මොකක්ද කියන්නේ? දෙවියන් මිනිසුන්ව මැව්වා... 264 00:12:20,710 --> 00:12:23,460 සැමුවෙල් කෝල්ට් ඔවුන්ව සමාන කළේය. 265 00:12:26,150 --> 00:12:29,850 දැන්, ලිස්, සිතන්න නව සංවිධානයක්, 266 00:12:30,950 --> 00:12:33,410 කාන්තාවන්ට පහර දුන්නා වළක්වන ලද 267 00:12:34,430 --> 00:12:37,180 හි ප්‍රබල වාචාලකමෙනි දෙවන සංශෝධන කණ්ඩායම්, 268 00:12:37,310 --> 00:12:40,140 සහ අප සංගමය විසින් දේශපාලන අයිතිය සමඟ. 269 00:12:41,510 --> 00:12:44,700 නමුත් අපට සබැඳි නැත, ගමන් මලු නැත. 270 00:12:45,670 --> 00:12:47,780 තුවක්කු මත ප්‍රසිද්ධ ස්ථානයක් නොමැත. 271 00:12:49,230 --> 00:12:50,450 සහ ඔබ 272 00:12:51,270 --> 00:12:54,460 එය ගොඩනඟනු ඇත, ඔබ එහි න්‍යාය පත්‍රය මෙහෙයවනු ඇත, 273 00:12:54,550 --> 00:12:57,340 සහ සෙමින් නමුත් නිසැකවම, 274 00:12:58,190 --> 00:13:00,100 ඔබ එම සාමාජිකයන් හරවනු ඇත 275 00:13:00,430 --> 00:13:03,860 ගෙවන ලද භාරකරුවන් බවට දෙවන සංශෝධනයේ. 276 00:13:23,270 --> 00:13:24,900 ඉතින් කුමක් ද? ම්... 277 00:13:24,990 --> 00:13:27,450 සුරක්ෂිත ඇමරිකාවක් සඳහා මව්වරු... 278 00:13:27,550 --> 00:13:30,540 සහතික කර ගැනීමෙන් සාක්ෂාත් කරගනු ලැබේ 279 00:13:30,630 --> 00:13:32,860 සෑම අවසාන පුරවැසියෙක්ම වේ දත් දක්වා සන්නද්ධද? 280 00:13:33,150 --> 00:13:34,150 ලිස්? 281 00:13:34,350 --> 00:13:36,260 ජේසුනි, මෙයද කීර්තිය මම උපයා ගත්තාද? 282 00:13:36,350 --> 00:13:38,260 ආචාරධාර්මික සීමාවේ රන් පදක්කම්ලාභියා? 283 00:13:39,190 --> 00:13:41,780 මම කිසිම සදාචාරාත්මක ගැටලුවක් දකින්නේ නැහැ ගැටලුවක් නැවත සකස් කිරීම සමඟ. 284 00:13:42,030 --> 00:13:44,700 කාන්තා ඡන්ද දිනාගන්න හදනවා තුවක්කු ලොබිය ගැනීමෙන් 285 00:13:44,790 --> 00:13:46,900 සහ එය සැරසීම සුදුමැලි රෝස පැහැති ඇඳුමකින්, 286 00:13:46,990 --> 00:13:48,020 එය ඉතා රළු ය, 287 00:13:48,110 --> 00:13:50,310 එය පමණක් ආරම්භ විය හැකි විය මහලු මිනිසුන්ගෙන් පිරුණු කාමරයක. 288 00:13:50,350 --> 00:13:51,350 හොඳයි, ඒක වුණේ නැහැ! 289 00:13:54,950 --> 00:13:56,420 මේක මගේම අදහසක්. 290 00:13:57,270 --> 00:14:00,660 හොඳයි, මගේ උපදෙස් එය ගර්භාෂය තුළ මරා දැමීමයි. 291 00:14:01,110 --> 00:14:02,660 ඔබට තවත් අවශ්‍ය වනු ඇත ත්‍රිත්ව ප්‍රඥාවට වඩා 292 00:14:02,750 --> 00:14:04,020 අපි ආරක්ෂාව අගය කරනවා කියලා 293 00:14:04,110 --> 00:14:06,540 ඔබගේ අදහස් පිටුපසින් අපව යොමු කිරීමට දෙවන සංශෝධනය ගැන. 294 00:14:14,510 --> 00:14:15,820 හොඳයි, කාරණය ඉතිරිව ඇත 295 00:14:15,950 --> 00:14:17,470 එනකොට කියලා කාන්තා ඡන්ද දායකයාට, 296 00:14:17,950 --> 00:14:19,580 අපගේ සංඛ්‍යාව වඩා හොඳ විය යුතුය. 297 00:14:25,190 --> 00:14:26,330 මම දකියි. 298 00:14:27,390 --> 00:14:29,260 හොඳයි, ඇයි මම නොගන්නේ? සංඛ්යා දෙස බැලීම 299 00:14:29,350 --> 00:14:30,940 ඉන්පසු අපි ඉදිරියට යන්නෙමු එතනින්? 300 00:14:32,990 --> 00:14:34,120 කවුද බන් ඇය හිතන්නේ ඇයද? 301 00:14:34,150 --> 00:14:35,260 එය කරකැවිය හැක. 302 00:14:35,350 --> 00:14:36,630 අරමුණ සඳහා විශ්වාසය දිනා ගැනීම, 303 00:14:36,670 --> 00:14:38,080 ඒක වෙන්න ඇති නිවැරදි උපායික පියවර. 304 00:14:38,110 --> 00:14:40,490 සහ ඔබ විශ්වාස කරනවාද, නැනෝ තත්පරයක් සඳහා, 305 00:14:40,590 --> 00:14:42,540 පෙරමුණේ හිටියා කියලා ඇගේ මනසින් 306 00:14:42,630 --> 00:14:44,110 ඇය ඔහුට පැවසූ විට ඔහුගේ ව්යාපාරය ගැනීමට 307 00:14:44,430 --> 00:14:45,940 සහ එය ඔහුගේ තුවක්කු බැරලයට තල්ලු කළාද? 308 00:14:46,030 --> 00:14:47,030 කැන්ඩිස්! 309 00:14:47,230 --> 00:14:48,860 මට දැන් මගේ කාර්යාලයේ ස්ලෝන් අවශ්‍යයි! 310 00:14:50,750 --> 00:14:51,940 ඇය හොඳයි, නේද? 311 00:14:52,190 --> 00:14:53,500 ඔබ ඉලක්කම් දෙස බලනවාද? 312 00:14:54,310 --> 00:14:55,450 මට විශ්වාසයි ජනාධිපතිතුමා 313 00:14:55,550 --> 00:14:58,420 බලවත්ම එකකි කඳුකරයේ කණ්ඩායම් 314 00:14:58,510 --> 00:15:00,180 මහරජාණෝ බව ගෞරවයට පත් වනු ඇත 315 00:15:00,270 --> 00:15:02,700 බැලීමට එකඟ වී ඇත මගුල් අංකවල! 316 00:15:04,550 --> 00:15:05,900 ඔබට කුමක් සිදුවේද? 317 00:15:05,990 --> 00:15:07,780 වත්මන් පද්ධතිය එය ඉතා සිදුරු සහිතයි, එය පාවෙයි. 318 00:15:07,870 --> 00:15:09,700 මට මතක නෑ ඔබ සැලකිලිමත්, කවදා හෝ 319 00:15:09,790 --> 00:15:11,620 තුවක්කු ගැන එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින්! 320 00:15:11,710 --> 00:15:13,340 මගේ ස්ථාවරය කොතැනක හෝ ශක්තිමත් විය 321 00:15:13,430 --> 00:15:15,260 Columbine අතර සහ චාල්ස්ටන්. 322 00:15:15,550 --> 00:15:17,340 එන්න, ජෝර්ජ්, ඕනෑම හිස නඩුවක්, 323 00:15:17,470 --> 00:15:19,820 අපරාධකරුවෙකු හෝ ත්‍රස්තවාදියෙකු විය හැකිය ප්රහාරක රයිෆලයක් මිලදී ගන්න 324 00:15:19,910 --> 00:15:21,300 තුවක්කු සංදර්ශනයකින්, අන්තර්ජාලය, 325 00:15:21,430 --> 00:15:23,860 හෝ ඔහුගේ මිතුරා Bowl-O-Rama දී 326 00:15:23,950 --> 00:15:26,410 එතරම් හැඳුනුම්පතක් නොමැතිව. 327 00:15:26,630 --> 00:15:27,800 හීටන්-හැරිස් ඒකට තිත තබයි. 328 00:15:27,830 --> 00:15:29,740 ක්රිස්තුස්, ලිස්, මේ තුවක්කු ලොබියයි. 329 00:15:29,830 --> 00:15:30,890 ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද 330 00:15:30,990 --> 00:15:32,630 මම කොපමණ කාලයක් උත්සාහ කළාද? ඔවුන් තුළට තල්ලු කිරීමට? 331 00:15:33,270 --> 00:15:34,490 නැත. 332 00:15:34,590 --> 00:15:35,650 යමක් සිදු විය. 333 00:15:36,110 --> 00:15:38,670 දන්න කෙනෙක් තුවක්කු අපරාධයකට ගොදුරු විය. 334 00:15:38,750 --> 00:15:41,100 විකාර. මම මතයක් හැදුවා විතරයි. 335 00:15:41,390 --> 00:15:43,620 ඔබ තමයි ශූරයා නිදහස් වෙළඳපොලේ. 336 00:15:44,150 --> 00:15:46,020 ඔබ අශෝභන ලෙස පිළිකුල් කරයි රජයේ මැදිහත්වීම... 337 00:15:46,110 --> 00:15:47,250 මම වර්ගීකරණය කරන්න අමාරුයි 338 00:15:47,350 --> 00:15:48,720 වගකිවයුතු තුවක්කු නීති අශික්ෂිත ලෙස... 339 00:15:48,750 --> 00:15:49,860 ඉන්දුනීසියානුවන්! 340 00:15:50,390 --> 00:15:53,820 ක්රිස්තුස් වහන්සේ උදෙසා, ඔබ ඉන්දුනීසියානුවන් නියෝජනය කරයි! 341 00:15:54,110 --> 00:15:55,700 අපේ ආණ්ඩුව නවත්වන්න කොල්ලකෑමෙන් 342 00:15:55,790 --> 00:15:57,180 ඔවුන්ගේ එකක් ආදායම් මාර්ග කිහිපයක්. 343 00:15:57,270 --> 00:15:58,620 සහ මොකක්ද වැරදි ඉන්දුනීසියාව සමඟ? 344 00:15:58,710 --> 00:15:59,760 අපි Al Jacobsව ආරක්ෂා කරන්නයි හදන්නේ 345 00:15:59,790 --> 00:16:01,060 එහි ක්ෂේත්‍ර චාරිකාවක් සමඟ. 346 00:16:01,150 --> 00:16:02,660 ඒක පොරොන්දුවක්ද තර්ජනයක්ද? 347 00:16:03,110 --> 00:16:04,500 මට පුළුවන් පින්තුර විතරයි හොඳ සෙනෙට් සභිකයා 348 00:16:04,590 --> 00:16:05,980 වට්ටක්කා වල තැම්බීම 349 00:16:06,070 --> 00:16:08,340 මේ සියලු ස්වදේශිකයන් සමඟ ඔහු වටා නටමින්. 350 00:16:08,790 --> 00:16:11,420 වෙත ආපසු යන්න ඔබේ Fortune 500 ගනුදෙනුකරුවන්. 351 00:16:11,670 --> 00:16:13,860 ඔබේ වර්ණවත් මැදිහත්වීම් හේතු වේ 352 00:16:13,950 --> 00:16:16,700 ගොඩක් කර්මාන්ත backchat මෙම සමාගම නොමැතිව කළ හැකිය. 353 00:16:16,790 --> 00:16:18,660 වෙනුවෙන් මම වැඩ කරනවා මම විශ්වාස කරන හේතු. 354 00:16:18,750 --> 00:16:20,100 රෑට නිදාගන්නෙත් එහෙමයි. 355 00:16:20,310 --> 00:16:21,860 ඔයා රෑට නිදා ගන්නේ නැහැ. 356 00:16:23,030 --> 00:16:25,330 ඔබ වාඩි වී උමතු වෙනවා ජයග්‍රහණය ගැන, 357 00:16:25,710 --> 00:16:27,180 හේතුව කුමක් වුවත්. 358 00:16:28,270 --> 00:16:29,620 ඔය පොඩි පෙති තොගේ පර්ස් එකේ 359 00:16:29,750 --> 00:16:31,420 එවැනි ආකාරයේ නොවේ ඔබව නිදාගන්න. 360 00:16:31,990 --> 00:16:33,900 එකම හේතුව ඔබ 361 00:16:33,990 --> 00:16:38,180 සහ ඔබේ ගම්-චුවින් කණ්ඩායම ragamuffins මෙහි ඇත 362 00:16:38,630 --> 00:16:41,980 එය ඔබගේ අහංකාර විහිලුවකි ප්රමාණවත් තරම් buzz ජනනය විය හැක 363 00:16:42,070 --> 00:16:44,220 ගනුදෙනුකරුවන් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට Bill Sandford වගේ. 364 00:16:44,750 --> 00:16:48,740 අර්ථය, ඔබ කැප නොකරන්නේ නම් ඔබ ඔහුගේ අරමුණට, 365 00:16:49,150 --> 00:16:51,300 මෙම සමාගමට නොතිබෙනු ඇත ඔබට ඕනෑම ප්‍රයෝජනයක්. 366 00:16:55,310 --> 00:16:58,460 දැන් යන්න, එම අංක බලන්න 367 00:16:59,470 --> 00:17:01,220 සහ ලබා ගැනීමට පටන් ගන්න කාන්තාවන් තුවක්කු වලට. 368 00:17:06,230 --> 00:17:09,220 - මොකක් හරි කරකැවිල්ලක්ද? ඔක්කාරය? - නැහැ. 369 00:17:09,310 --> 00:17:11,940 ඒක තමයි ඔයා හැමදාම කියන්නේ. 370 00:17:12,030 --> 00:17:13,460 වෛද්‍යතුමනි, මම හොඳින්. 371 00:17:13,550 --> 00:17:15,040 මගේ රක්ෂණ සමාගම නම් එවැනි ඇලුම්කරුවන් නොවේ, 372 00:17:15,070 --> 00:17:16,830 අපට නොතිබෙනු ඇත මෙම සංවාදය. 373 00:17:16,870 --> 00:17:18,230 ඔයා වෙලාව කීයද නින්ද යනවාද? 374 00:17:18,510 --> 00:17:19,570 මම ගොඩක් නිදාගන්නවා, එය වෙනස් වේ. 375 00:17:19,950 --> 00:17:21,740 ඔයා කීයටද ආවේ ඊයේ රෑ නිදාගන්නද? 376 00:17:22,990 --> 00:17:24,210 ඔබට කිසිසේත්ම නින්දක් ලැබුණේද? 377 00:17:24,310 --> 00:17:25,450 මේ කාර්ය බහුල වෙලාවල්. 378 00:17:25,550 --> 00:17:27,820 ඔබට අවශ්ය නැත ඔබට කියන්න වෛද්‍යවරයෙක් 379 00:17:27,910 --> 00:17:29,830 ඔබ ඔබම වැඩ කරන බව මුල් මිනීවළකට. 380 00:17:30,310 --> 00:17:31,500 දිගු පැය ... 381 00:17:31,590 --> 00:17:32,760 හරි, ඔබ විට මට මේ දැන් කතා කළා, 382 00:17:32,790 --> 00:17:34,010 ඔබ ඇමතූ අංකය කුමක්ද? 383 00:17:34,110 --> 00:17:35,170 ඔබේ නිවසේ අංකය. 384 00:17:35,470 --> 00:17:36,800 කොටුව අක්‍රියයි, කොකෝවා උදුන මත ඇත, 385 00:17:36,830 --> 00:17:38,020 පොත මගේ ඇඳ අසල ඇත. 386 00:17:38,150 --> 00:17:39,620 මම නිදාගන්නම් පැය දෙකකට අඩු කාලයක් තුළ. 387 00:17:39,950 --> 00:17:41,420 ඇමතීමට ස්තූතියි, වෛද්‍යතුමනි. 388 00:17:41,510 --> 00:17:42,760 රිපබ්ලිකන් පක්ෂය තුළ, 389 00:17:42,790 --> 00:17:44,190 ඔහුට ඔබට උදව් කළ හැකිය කැලිෆෝනියාවේ... 390 00:17:44,630 --> 00:17:45,820 හරි! 391 00:17:45,950 --> 00:17:47,260 හොඳයි, සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 392 00:17:49,350 --> 00:17:51,020 ඔව්! ඔව්. 393 00:17:51,350 --> 00:17:52,940 මට ඔබ හමුවීමට අවශ්‍යයි සෙනෙට් සභික ඩේවිඩ්සන්. 394 00:17:54,030 --> 00:17:56,940 ඔව්. ඔබ පැමිණීම අගය කරමි සෑම අරමුදල් සම්පාදකයෙකුටම. 395 00:17:57,390 --> 00:17:58,820 ඔව්, මම ඉක්මනට එන්නම්. 396 00:18:27,630 --> 00:18:29,260 ආයුබෝවන්! මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඊළඟ වතාවේ හමුවෙමු. 397 00:18:29,350 --> 00:18:30,700 ඔව්. එය විශිෂ්ට වනු ඇත. 398 00:18:30,950 --> 00:18:32,300 ඔව්, ඔබව දැකීම සතුටක්. 399 00:18:43,550 --> 00:18:44,820 උදේ පාන්දර? 400 00:18:46,030 --> 00:18:48,330 ඔබ උපුටා ගැනීමක් සොයන්නේ නම්, ඔබ ඔබේ කාලය නාස්ති කරනවා. 401 00:18:48,990 --> 00:18:50,440 මම ඔයාව බැලුවා විතරයි ඔබව නිදහස් කර ගන්න 402 00:18:50,470 --> 00:18:51,610 සංවාද තුනකින් 403 00:18:51,710 --> 00:18:53,710 කාන්තා කාමරය භාවිතා කිරීමට මිනිත්තු 30 ක පරතරයකින්. 404 00:18:53,750 --> 00:18:56,500 ඔයා මාව කැඩුවා. මම අසංවරයි. එය ලියන්න. 405 00:18:57,950 --> 00:18:58,980 මම හිතනවා මම වැරදියි කියලා, 406 00:18:59,070 --> 00:19:00,640 නමුත් කෙනෙකුට සිතිය හැක ඔබ මේ නගරයෙන් අසනීපයි. 407 00:19:00,670 --> 00:19:02,970 ඔබ පෝස්ට් එකෙන්ද? ඔබ ඇතුළු වූයේ කෙසේද? 408 00:19:03,110 --> 00:19:04,670 මම විනාඩි පහකට කැමතියි ඔබේ කාලයේ. 409 00:19:04,710 --> 00:19:05,710 හොඳයි. 410 00:19:05,790 --> 00:19:08,060 මගේ කාර් එකට පයින් යන්න තුනයි, කාරණයට යන්න. 411 00:19:08,990 --> 00:19:10,560 කන්ද උඩ වචනය ඒ තුවක්කු ලොබියයි 412 00:19:10,590 --> 00:19:11,940 ඔබ වෙත ළඟා විය හීටන්-හැරිස් හරහා 413 00:19:12,030 --> 00:19:13,170 ඔබ ප්රතික්ෂේප කළා. 414 00:19:13,910 --> 00:19:15,900 මම අදහස් දක්වන්නේ නැහැ "කඳුකරයේ වචනය." 415 00:19:15,990 --> 00:19:17,460 මම දන්නේ එකම මාර්ගයයි ඔබ එය කරනු ඇත 416 00:19:17,550 --> 00:19:19,260 ඔබ පනතට සහය දක්වන්නේ නම් වේ. 417 00:19:19,350 --> 00:19:20,660 ඒක හරි කතාවක්. 418 00:19:20,990 --> 00:19:22,620 ප්රතික්ෂේප කිරීම වටිනා සේවාදායකයෙක් නිසා 419 00:19:22,710 --> 00:19:24,300 ඔබට පිළිගත නොහැක ඔවුන් පෙනී සිටින දේ. 420 00:19:24,990 --> 00:19:27,260 එලිසබෙත් ස්ලෝන්, ද විශ්වාස ලොබිකාරයා. කවුද දැන සිටියේ? 421 00:19:27,350 --> 00:19:29,270 මම කිව්වා, කාරණයට එන්න. 422 00:19:30,070 --> 00:19:32,260 ඔබ පිළිගන්නවාද පවතින ක්‍රමය කැඩිලාද? 423 00:19:32,390 --> 00:19:34,220 මම කැපවී සිටිමි දෙවන සංශෝධනයට. 424 00:19:34,790 --> 00:19:36,700 ඩිල්ඩෝස් ටෙක්සාස් හි නීති විරෝධී ය. 425 00:19:36,790 --> 00:19:38,740 නමුත් ජෝ මහජනතාවට පුළුවන් ක්රීඩා සාප්පුවකට ඇවිදින්න 426 00:19:38,830 --> 00:19:40,100 සහ තුවක්කුවක් සමඟ පිටතට යන්න. 427 00:19:40,230 --> 00:19:41,740 එය අඩු අනුපාතය පැහැදිලි කරනු ඇත 428 00:19:41,830 --> 00:19:43,380 ඩිල්ඩෝ සම්බන්ධ ටෙක්සාස් හි මිනීමැරුම්. 429 00:19:45,070 --> 00:19:46,820 හොඳයි, එය එතරම් විහිලුවක් නොවීය. 430 00:19:47,590 --> 00:19:48,940 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 431 00:19:49,030 --> 00:19:50,250 ඔබේ උපුටා ගැනීම. 432 00:19:52,230 --> 00:19:54,220 හොඳයි. විශ්වාස ලොබිකාරයෙක් 433 00:19:54,310 --> 00:19:56,900 අවශ්ය වන්නේ විශ්වාස කිරීම පමණි ඔවුන්ගේ ජයග්රහණය කිරීමේ හැකියාව තුළ. 434 00:19:59,230 --> 00:20:00,340 ඒ මුරකරුවෙක්. 435 00:20:01,390 --> 00:20:03,060 තවත් දෙයක්, වාර්තාවෙන් බැහැරයි. 436 00:20:03,150 --> 00:20:04,440 - ම්ම්ම්-හ්ම්. - ඔයා මොනවද දන්නේ 437 00:20:04,470 --> 00:20:06,200 - තුවක්කු ලොබියේ විරුද්ධවාදීන්? - බ්‍රැඩි ව්‍යාපාරය? 438 00:20:06,230 --> 00:20:08,200 මම දන්නවා උන් පරදිනවා කියලා මන්ද ඔවුන්ගේ මුළු අයවැය 439 00:20:08,230 --> 00:20:09,480 වඩා අඩු වේ තුවක්කු ලොබිය ගෙවයි 440 00:20:09,510 --> 00:20:10,550 ඔවුන්ගේ සපත්තු බැබළීමට. 441 00:20:11,190 --> 00:20:12,900 ඔවුන්ගේ ලොබිකරුවන් ගැන කුමක් කිව හැකිද, පීටර්සන් වියට්? 442 00:20:14,070 --> 00:20:16,420 ඔවුන් බුටික් ද්විපාර්ශ්විකයි රජයේ කටයුතු ඒජන්සිය. 443 00:20:16,550 --> 00:20:19,900 "බුටික්" යනු සුභාෂිතයකි "කුඩා මාළු" සඳහා 444 00:20:19,990 --> 00:20:22,260 "ද්විපාර්ශ්වික" යන්නෙන් අදහස් කෙරේ ඇඳුම් ඇඳගත් හිපි පොකුරක්. 445 00:20:22,750 --> 00:20:24,260 ඔයා මොනවා හරි දන්නවද ඔවුන්ගේ CEO ගැන? 446 00:20:24,390 --> 00:20:25,500 Schmidt කියන පුද්ගලයා? 447 00:20:25,590 --> 00:20:26,900 නැහැ, ඔහු ගැන අසා නැහැ. 448 00:20:27,070 --> 00:20:29,500 හැබැයි ෆර්ම් එක හැදුවොත් ඔහුගේ රූපයේ, 449 00:20:29,590 --> 00:20:30,790 මට විශ්වාසයි ඔහු සිම්පල් කරන කෙනෙක් බව 450 00:20:30,870 --> 00:20:32,420 ආචාර්ය උපාධියක් සමඟ ශෛලිය-අධි-ද්රව්ය. 451 00:20:32,550 --> 00:20:33,550 තේරුම් ගත්තා ද. 452 00:20:34,750 --> 00:20:36,580 මම කවදාවත් මාව හඳුන්වා දුන්නේ නැහැ, මාර්ගයෙන්. 453 00:20:37,510 --> 00:20:38,780 මගේ නම Rodolfo Schmidt, 454 00:20:39,790 --> 00:20:40,930 Peterson Wyatt හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී. 455 00:20:44,110 --> 00:20:45,110 කාරණය කුමක් ද? 456 00:20:45,190 --> 00:20:46,390 මම ප්‍රමාණවත් තරම් තද කරන්නේ නැද්ද? 457 00:20:46,950 --> 00:20:48,170 ඔබේ සමාගමේ වයස අවුරුදු 12, 458 00:20:48,270 --> 00:20:49,920 මම හිතන්නේ ඔබේ නම පීටර්සන් හෝ ... 459 00:20:49,950 --> 00:20:51,340 මොකක්ද... 460 00:20:51,790 --> 00:20:53,220 මේ කුමක් ගැනද? 461 00:20:53,950 --> 00:20:55,380 ඔබ හීටන්-හැරිස් හිතවාදී ය. 462 00:20:55,470 --> 00:20:56,470 එය විවෘත රහසකි 463 00:20:56,550 --> 00:20:57,920 ඔබ සමඟ යුද්ධ කරනවා ඔබේ සමාගමේ නායකත්වය. 464 00:20:57,950 --> 00:20:59,300 බ්‍රැඩි ව්‍යාපාරයට ඔබව අවශ්‍යයි 465 00:20:59,390 --> 00:21:00,780 සටන මෙහෙයවීමට පනත සම්මත කිරීමට. 466 00:21:01,110 --> 00:21:02,780 ඔබ ආරක්ෂක ධාවනය කරනු ඇත අපේ කාර්යාලයෙන් පිටත. 467 00:21:02,910 --> 00:21:04,220 එය අවසන් වූ විට, 468 00:21:04,310 --> 00:21:06,140 ඔබට තෝරා ගත හැකිය ඕනෑම D.C. behemoths 469 00:21:06,390 --> 00:21:07,610 ඔබේ අත්සන සඳහා පෙළ ගැසෙමින්. 470 00:21:10,630 --> 00:21:14,170 මේ Peterson Wyatt ගේ උපුටා ගැනීමකි ඔබගේ සේවාවන් සඳහා. 471 00:21:19,830 --> 00:21:21,620 මම දන්නේ නැහැ මම සමච්චල් කළ යුතු නම් 472 00:21:21,750 --> 00:21:22,810 හෝ අපහාස කළා, ෂ්මිට් මහතා, 473 00:21:22,950 --> 00:21:25,220 නමුත් ඔබට පැහැදිලිවම තිබේ මගේ වැරදි මතය. 474 00:21:25,750 --> 00:21:27,230 මම හිතන්නේ මගේ මතය ඔබ ගැන හරි. 475 00:21:27,830 --> 00:21:29,910 මට එපා කියන්න එපා මේකට පැද්දෙන්න. 476 00:21:29,950 --> 00:21:31,090 ආයුබෝවන්, මිස්ටර් ෂ්මිට්. 477 00:21:32,470 --> 00:21:33,500 කෝ ඔයාගේ කාර් එක? 478 00:21:33,590 --> 00:21:35,700 මේ වන විට ගබඩාවේ සිටිය යුතුය. මම රිය පදවන්නේ නැහැ. 479 00:22:11,110 --> 00:22:12,500 හායි, ජේන්? 480 00:22:13,030 --> 00:22:14,190 ඔව්, මම දන්නවා වෙලාව කීයද කියලා. 481 00:22:14,710 --> 00:22:15,980 අහන්න... 482 00:22:16,870 --> 00:22:18,460 නම්, සොක්‍රටීස් කවදාවත් ඕනෑම දෙයක් ලිව්වා, 483 00:22:19,350 --> 00:22:21,180 කොහොමද කාගෙවත් ඔහු ගැන කවදා හෝ අසා තිබේද? 484 00:22:23,710 --> 00:22:24,900 බලන්න, අපට රැස්වීමක් අවශ්‍යයි. 485 00:22:27,550 --> 00:22:28,680 ඔවුන් කොහෙද දාන්නේ සෙනෙට් සභික ජේකොබ්ස්? 486 00:22:28,710 --> 00:22:29,710 ලොම්බොක් ලැගුම්හලද? 487 00:22:29,790 --> 00:22:30,850 ඔව්. 488 00:22:30,990 --> 00:22:32,380 - එය වෙරළේද? - ඔව්. 489 00:22:32,550 --> 00:22:33,740 හොඳයි. 490 00:22:34,070 --> 00:22:35,680 මේක යනවා සෙනෙට් ආචාර ධර්ම කමිටුව. 491 00:22:35,710 --> 00:22:36,840 ඔවුන් සංචාරයට අවසර දුන් පසු, 492 00:22:36,870 --> 00:22:37,980 Jacobs ගුවන් යානයක. 493 00:22:38,070 --> 00:22:39,980 - ඒක හරිද? - ඒක හොඳයි. 494 00:22:40,070 --> 00:22:42,220 - තාක්ෂණික වශයෙන්, මම අදහස් කළේ? - ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා. 495 00:22:42,350 --> 00:22:44,220 ඒක නිකන්... ලොබිකාරයෝ විදියට, අපට සම්බන්ධ විය නොහැක 496 00:22:44,350 --> 00:22:46,460 විදේශ ගමන් සංවිධානය කිරීමේදී කොන්ග්රස් සාමාජිකයන් සඳහා. 497 00:22:47,230 --> 00:22:49,140 මම ethics regs කියෙව්වේ කවදාද කියලා මට කාර්යබහුල පෙනුමක් අවශ්‍යයි. 498 00:22:49,470 --> 00:22:51,040 ඔබ නිකම් නොසිටියේ නම් කාර්යබහුල බව මවාපාමින්, 499 00:22:51,070 --> 00:22:52,160 විසඳුම බව ඔබ දන්නවා 500 00:22:52,190 --> 00:22:53,280 මෙය ලබා ගැනීමයි ලාභ නොලබන, 501 00:22:53,310 --> 00:22:55,500 ඔවුන් අත්සන් කර ගොනු කරන්න ආචාර ධර්ම කමිටුව සමඟ. 502 00:22:55,590 --> 00:22:57,300 මම අනවශ්‍ය ලෙස සැලකිලිමත් වන බවක් පෙනෙන්නට තිබේද? 503 00:22:57,830 --> 00:22:58,890 හරි හරී. 504 00:22:58,990 --> 00:23:01,500 ජෝර්ජ් මට කිව්වා Sandford සමඟ සිදු වූ දේ. 505 00:23:01,590 --> 00:23:02,940 - ම්ම්ම්. - ඔබ පසුගාමීද? 506 00:23:03,390 --> 00:23:05,350 ඇයි කන්නේ උදේ ආහාරය සඳහා චොකලට් කේක්? 507 00:23:05,590 --> 00:23:07,140 - ඔයාට ලැජ්ජාවක් නැද්ද? - ඒක මෆින් එකක්. 508 00:23:07,750 --> 00:23:09,500 ඔබට කවදාවත් තිබුණේ නැහැ උදෑසන ආහාරය සඳහා මෆින්? 509 00:23:09,590 --> 00:23:10,810 මෆින් එකක්, අපි බලමු. 510 00:23:10,910 --> 00:23:13,580 බිත්තර, කිරි, පිටි, සීනි, කොකෝවා කුඩු, චොකලට්. 511 00:23:13,670 --> 00:23:15,620 ඒක හරියටම වගේ කේක්, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, 512 00:23:16,030 --> 00:23:17,660 ශිෂ්ට සම්පන්න පුද්ගලයෙක් නැත කවද හරි කනවා 513 00:23:17,750 --> 00:23:19,260 උදෑසන ආහාරය සඳහා චොකලට් කේක්. 514 00:23:19,710 --> 00:23:20,850 ඔබේ මනස නැති වී ඇත. 515 00:23:20,950 --> 00:23:22,500 ෆ්‍රෑන්ක්ලින්, ඔයාට මේක ලැබෙනවද? 516 00:23:22,590 --> 00:23:23,870 මොකද මම ඇත්තටම ඔබ සමඟ කතා කරනවා. 517 00:23:23,910 --> 00:23:24,940 හහ්? 518 00:23:25,070 --> 00:23:26,400 Shmallow කේක් ඇත්තටම කේක් නොවේ. 519 00:23:26,430 --> 00:23:28,100 ඒවා මාෂ්මෙලෝ පේස්ට් සැන්ඩ්විච් 520 00:23:28,230 --> 00:23:29,760 කුකීස් දෙකක් අතර චොකලට් වලින් ආවරණය කර ඇත. 521 00:23:29,790 --> 00:23:31,180 සහ අපේ බදු කේතය අතරතුර කේක් ලෙස සලකයි 522 00:23:31,630 --> 00:23:33,780 සුඛෝපභෝගී භාණ්ඩ සහ ඔවුන්ට තදින් පහර දෙයි, 523 00:23:34,110 --> 00:23:36,410 කුකීස් පැහැදිලිවම අවශ්‍යතා, 524 00:23:36,590 --> 00:23:37,730 ඒ නිසා නිදහස්. 525 00:23:38,070 --> 00:23:39,340 - ඔයාට මේක ලැබෙනවද? - කුමක් ද? 526 00:23:39,470 --> 00:23:41,460 Shmallow කේක් ගන්න කුකීස් ලෙස නැවත නම් කරන ලදී, 527 00:23:41,590 --> 00:23:43,860 නමින් කේක් තර්ක කරන්න හුදු මාර්කටින් පෆ් වේ. 528 00:23:44,110 --> 00:23:45,460 ඔබට උසාවියේදී සාක්ෂි අවශ්‍ය වේ, 529 00:23:45,590 --> 00:23:47,030 නමුත් කණ්ඩායමක් ගන්න විද්‍යාඥයන්ගේ මතයයි 530 00:23:47,110 --> 00:23:52,580 ඔවුන් ඇත්ත වශයෙන්ම 80% ක් බව කුකී සහ ශුන්ය සියයට කේක්. 531 00:23:53,150 --> 00:23:54,290 ඔබ දිනන්නේ එලෙසයි. 532 00:23:54,750 --> 00:23:56,080 ඔයා ඒක හැමදාම දැනගෙන හිටියද? 533 00:23:56,110 --> 00:23:57,780 ඔබට ඇති අවසානයේ එතනට ආවා. 534 00:23:57,870 --> 00:23:59,040 එහෙනම් ඇයි ඔයා මට මේක කියනවද? 535 00:23:59,070 --> 00:24:00,460 ඔබ එසේ නොවේ නම් මාත් එක්ක එනවා. 536 00:24:04,470 --> 00:24:06,060 වෙන්නේ කුමක් ද? 537 00:24:06,150 --> 00:24:07,290 හරි, හැමෝම. 538 00:24:07,390 --> 00:24:08,440 මම ඔයාට මෙතනට කතා කළා එය නිවේදනය කිරීමට, 539 00:24:08,470 --> 00:24:09,470 වහාම ක්රියාත්මක, 540 00:24:09,590 --> 00:24:11,660 මම කෝල් ක්‍රැවිට්ස් හැර යනවා 541 00:24:11,790 --> 00:24:13,300 සහ වැඩ ආරම්භ කිරීම ප්රධාන උපදේශක ලෙස 542 00:24:13,430 --> 00:24:15,500 බ්‍රැඩි ව්‍යාපාරය සඳහා Peterson Wyatt හි. 543 00:24:15,750 --> 00:24:18,340 මම තනතුරු ලබාගෙන තියෙනවා මෙම කාමරයේ සිටින සියලු දෙනා සඳහා 544 00:24:18,670 --> 00:24:20,500 වෙනස් කිරීමකින් තොරව ඔබගේ වත්මන් වන්දිය. 545 00:24:21,790 --> 00:24:23,060 ඉතින්, මේ සම්බන්ධයෙන් මා සමඟ සිටින්නේ කවුද? 546 00:24:23,150 --> 00:24:26,820 මම ගත කළේ අවසාන පැය පමණයි ඔබේ ජරාව පිසදමමින් 547 00:24:27,150 --> 00:24:28,370 Bill Sandford ගේ සපත්තු ගලවා, 548 00:24:29,510 --> 00:24:31,180 ඒ බව ඔහුට සහතික කරමින් ඔබ නිවැරදි කාන්තාවයි 549 00:24:31,270 --> 00:24:32,660 ඔහුගේ සාමාජිකත්වය පුළුල් කිරීමට! 550 00:24:33,470 --> 00:24:35,500 අපි සිට අඟල් කොළ මගුලක් එළියක්! 551 00:24:35,750 --> 00:24:37,750 ඉතින්, ඔබ කියන්නේ මම කළ යුතු බවයි සමහර විට ඔබව පහත් කළාද? 552 00:24:40,190 --> 00:24:42,420 ඔබට මෙය ජයගත නොහැක! 553 00:24:43,310 --> 00:24:44,740 කවුද මාත් එක්ක ඉන්නේ? 554 00:24:52,030 --> 00:24:53,060 මා ඔයා සමගයි. 555 00:24:53,430 --> 00:24:55,780 හෝව්, හෝව්, රොස්, හේයි, එන්න, මට ඔබව අවශ්‍යයි. 556 00:24:55,870 --> 00:24:57,010 ඇයට මාව තවත් අවශ්‍යයි. 557 00:24:57,270 --> 00:24:58,540 ඇලෙක්ස්? 558 00:24:59,550 --> 00:25:00,610 ලෝරන්? 559 00:25:03,310 --> 00:25:05,500 මගුල මේකද? ජෙරී මැගුවර්? 560 00:25:05,870 --> 00:25:06,980 ඔබ ජෙරී මැගුවර් දැක තිබේද? 561 00:25:08,510 --> 00:25:09,700 තුවක්කු මාව බය කරනවා. 562 00:25:13,390 --> 00:25:16,220 ඉතින්, ස්ලෝන් සහ සමාගම. එදිරිව කොනර්ස් සහ වෙන කාටද? 563 00:25:18,310 --> 00:25:21,620 ම්ම්ම් ඔහාරා, වික්මන්, මුවර්, දෙවියන්ගේ කණ්ඩායම. 564 00:25:21,990 --> 00:25:23,100 රමිරස්, 565 00:25:25,230 --> 00:25:26,900 Tec-9 කීයක් ඔබට නැවත අයිතිද? 566 00:25:26,990 --> 00:25:28,150 මගේ දේපල ආරක්ෂා කිරීමට ප්රමාණවත්ය. 567 00:25:28,870 --> 00:25:30,380 ඊට අමතරව තවත් දෙකක් වාමාංශිකයින් අවුල් කිරීමට. 568 00:25:31,750 --> 00:25:32,750 හොඳයි, ජේන්, 569 00:25:32,870 --> 00:25:34,360 Rodolfo Schmidt අමතන්න පීටර්සන් වියට් හි, 570 00:25:34,390 --> 00:25:36,270 සහ තියෙනවා කියන්න මුළු හයක් එනවා. 571 00:25:38,510 --> 00:25:39,780 මම පහක් ගණන් කරනවා. 572 00:25:40,750 --> 00:25:42,220 ඔබ ගණිතඥයෙක් නොවේ. 573 00:25:42,990 --> 00:25:44,130 කවුද කිව්වේ මම එනවා කියලා. 574 00:25:44,230 --> 00:25:45,420 මම කළා. රොඩොල්ෆෝ අමතන්න. 575 00:25:46,070 --> 00:25:47,210 මම නැවතී සිටියොත්? 576 00:25:47,910 --> 00:25:49,660 ජේසුනි, දැන් නැත සංවර්ධනය කිරීමට කාලය 577 00:25:50,070 --> 00:25:51,460 හාස්‍යය පිළිබඳ හැඟීමක්, ජේන්. 578 00:25:51,710 --> 00:25:53,540 ඒක හොඳයි, මොකද මම එහෙම නැහැ. 579 00:25:57,350 --> 00:25:58,980 සිරාවටම බබා යන්න. 580 00:25:59,590 --> 00:26:00,650 මට අඩුවෙන් සැලකිලිමත් විය හැකි විය. 581 00:26:03,270 --> 00:26:04,540 ඔයා කලින් හරි. 582 00:26:04,950 --> 00:26:06,500 පශ්චාත් උපාධිය ගැන. සමහර විට එය පොලිස්-අවුට් එකක් විය හැකිය. 583 00:26:06,590 --> 00:26:08,380 මම ඉන්නේ හොඳම ෆර්ම් එකක නගරයේ. 584 00:26:09,590 --> 00:26:11,620 ඔබේ කීර්තිය චලනයකින් බේරෙන්න පුළුවන් 585 00:26:11,790 --> 00:26:15,570 සමහර තුන්වන මට්ටමේ ඇඳුමකට පරාජිත සටනක් කිරීමට. 586 00:26:16,590 --> 00:26:18,100 මගේ එහෙම වෙන්නේ නැහැ. 587 00:26:18,190 --> 00:26:19,220 මගුලක් නෑ. 588 00:26:19,950 --> 00:26:21,260 මම ඒක ආපහු ගන්නවා. 589 00:26:22,950 --> 00:26:25,940 මම ඔයාගෙන් ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගත්තා මේ පසුගිය වසර කිහිපය, ලිස්. 590 00:26:26,790 --> 00:26:28,100 මට ඔයා නැති අඩුව දැනේවි. 591 00:26:29,110 --> 00:26:30,780 පාන්දර 3:00 අවදි කිරීමේ ඇමතුම්? 592 00:26:31,190 --> 00:26:32,620 එතරම් නොවේ. 593 00:26:34,110 --> 00:26:36,100 ඔබ පැහැදිලිවම ඉගෙන ගෙන ඇත ඔබ ඉඩ දුන්නාට වඩා. 594 00:26:36,590 --> 00:26:38,620 ඔබ වැඩි අභිලාෂයක් පෙන්නුම් කර ඇත අවසන් තත්පර 60 තුළ 595 00:26:38,710 --> 00:26:40,940 මම දැක්කට වඩා පෙර වසර දෙක තුළ, 596 00:26:41,070 --> 00:26:42,260 නමුත් ඔබ මුළාවකි 597 00:26:42,950 --> 00:26:44,980 ඔබ සිතන්නේ නම් ඔබට පුළුවන් මා නොමැතිව ජීවත් වන්න. 598 00:26:45,990 --> 00:26:47,460 අපි මේකට ඔලුව දැම්මොත්, 599 00:26:47,550 --> 00:26:49,740 මම ඔයාට පෙන්නයි කියලා හිතන්න එපා ඕනෑම අනුකම්පාවක්. 600 00:26:51,470 --> 00:26:52,690 සහ එය මනසේ තබාගෙන, 601 00:26:52,830 --> 00:26:55,500 මම ඔබට අවසන් තරගයක් දෙන්නම් නැවත සලකා බැලීමට අවස්ථාවක්. 602 00:27:08,270 --> 00:27:11,140 කමක් නැහැ. මම සමුගන්නවා සල්ලිකාරයාට. 603 00:27:11,510 --> 00:27:13,740 මේ නගරය ඔබව දිරිමත් කරන විට ට්රවුට් වගේ 604 00:27:13,830 --> 00:27:15,900 සහ ඔබව හුස්ම හිර කරයි ඔබේම බඩවැල් සමඟ, 605 00:27:15,990 --> 00:27:18,060 මා වෙත සිනහා ගන්වන්නට එන්න එපා. 606 00:27:19,830 --> 00:27:21,340 අපි ආපහු එන්නම් 607 00:27:21,510 --> 00:27:23,540 ආසියානු ජනරජයට ඉන්දුනීසියාවේ පසුව, 608 00:27:25,310 --> 00:27:27,500 නමුත්, ඔබ දකිනවා, මට කරදර කරන දේ 609 00:27:27,590 --> 00:27:30,660 මුදල වේ ඔබට තිබූ බලපෑමෙන්. 610 00:27:30,990 --> 00:27:32,860 අපි සන්නිවේදනයන් දැක ඇත්තෙමු 611 00:27:32,990 --> 00:27:35,660 ජේෂ්ඨ චරිත වලින් වොෂින්ටනයේ 612 00:27:36,190 --> 00:27:39,700 ලොබිකාරයෙක් වන ඔබ යැයි බිය වූයේ කවුද? 613 00:27:40,350 --> 00:27:43,020 ඔවුන්ගේ වෘත්තීන් විනාශ කළ හැකිය ඔබේ ඇඟිලි තුඩකින්. 614 00:27:45,190 --> 00:27:46,780 මේ කීර්තිය යමක්ද 615 00:27:46,870 --> 00:27:48,220 ඔබ වගා කර තිබේද, ස්ලෝන් මෙනවිය? 616 00:27:50,190 --> 00:27:51,410 නීතිඥ උපදෙස් මත, 617 00:27:51,510 --> 00:27:53,550 මම ගෞරවයෙන් ප්රතික්ෂේප කළ යුතුයි ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට, 618 00:27:53,710 --> 00:27:55,430 මගේ අයිතිවාසිකම් මත පදනම්ව පස්වන සංශෝධනය යටතේ 619 00:27:55,470 --> 00:27:57,300 එක්සත් ජනපදයට ව්යවස්ථාව. 620 00:27:57,630 --> 00:27:59,220 ඔබට පෙනෙනවා, එය ප්රමාණවත් තරම් නරකයි එක් පුද්ගලයෙක් 621 00:27:59,310 --> 00:28:01,140 එතරම් බලපෑමක් ඇති, 622 00:28:01,630 --> 00:28:05,380 නමුත් ඔවුන් පාලනයෙන් තොර නම්, ඇයට ගැටලුවක් ඇත්නම්, 623 00:28:06,550 --> 00:28:08,780 ඇබ්බැහියක්, හොඳයි, 624 00:28:10,070 --> 00:28:12,260 එය නැව මෙන් වනු ඇත ඇමරිකානු දේශපාලනයේ 625 00:28:12,670 --> 00:28:14,060 බේබද්දෙකු විසින් මෙහෙයවනු ලැබේ. 626 00:28:16,710 --> 00:28:19,740 ඔබ, හෝ ඔබට කවදා හෝ තිබුණාද, 627 00:28:20,150 --> 00:28:22,060 සමඟ ඕනෑම ගැටළුවක් මත්ද්රව්ය අනිසි භාවිතය? 628 00:28:22,750 --> 00:28:24,060 නීතිඥ උපදෙස් මත, 629 00:28:24,150 --> 00:28:26,580 මම ගෞරවයෙන් ප්රතික්ෂේප කළ යුතුයි ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට, 630 00:28:26,710 --> 00:28:28,430 මගේ අයිතිවාසිකම් මත පදනම්ව පස්වන සංශෝධනය යටතේ 631 00:28:28,550 --> 00:28:29,870 එක්සත් ජනපදයට ව්යවස්ථාව. 632 00:28:30,390 --> 00:28:32,070 මට තේරෙනවා ඔයාට නිදාගන්න අමාරුයි කියලා? 633 00:28:36,070 --> 00:28:39,060 අපි වෛද්‍ය වාර්තා ඉදිරිපත් කළා. 634 00:28:39,390 --> 00:28:43,580 ඔබ දිගු කලක් දුක් විඳින කෙනෙක් නිදන්ගත නින්ද නොයාමෙන්. 635 00:28:45,270 --> 00:28:48,420 ඔබ නිතිපතා වැඩ කරන්න දිනකට පැය 16 කට වඩා. 636 00:28:48,550 --> 00:28:51,540 ඒත් බහින්න බෑ නිදා ගැනීමට. මෙය නිවැරදිද? 637 00:28:52,950 --> 00:28:55,250 නීතිඥ උපදෙස් මත, මම ගෞරවයෙන් ... 638 00:28:55,350 --> 00:28:57,580 මම ගෞරවයෙන් ප්රතික්ෂේප කළ යුතුයි ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට, 639 00:28:57,710 --> 00:28:59,580 යටතේ මගේ අයිතිවාසිකම් මත පදනම්ව 640 00:28:59,670 --> 00:29:01,350 පස්වන සංශෝධනය එක්සත් ජනපදයේ... 641 00:29:01,390 --> 00:29:02,580 ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවට. 642 00:29:02,750 --> 00:29:04,020 කුමක් වුවත්. 643 00:29:04,630 --> 00:29:05,630 ඔබට නියම කරන ලදී 644 00:29:06,030 --> 00:29:10,260 බහු පාඨමාලා බෙන්සෝඩියසපයින්, 645 00:29:10,910 --> 00:29:12,040 නමුත් තැන්පත් කිරීම අනුව 646 00:29:12,070 --> 00:29:13,340 අපේ සාක්ෂිකරුවෙකුගේ, 647 00:29:13,470 --> 00:29:16,540 ඔබ ප්‍රසම්පාදනය කර ඇත, බෙහෙත් වට්ටෝරුවකින් තොරව, 648 00:29:16,630 --> 00:29:18,700 මනෝ-උත්තේජක පාඨමාලාවක්, 649 00:29:19,110 --> 00:29:23,540 ඔබව තබා ගැනීමේ අරමුණින් තව ටිකක් අවදි වෙන්න. 650 00:29:24,310 --> 00:29:25,740 මේක ඇත්තක්ද? 651 00:29:26,750 --> 00:29:28,140 ස්ලෝන් මෙනවිය? 652 00:29:30,430 --> 00:29:31,510 නීතිඥ උපදෙස් මත, 653 00:29:31,550 --> 00:29:33,360 මම ගෞරවයෙන් ප්රතික්ෂේප කළ යුතුයි ඔබේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමට, 654 00:29:33,390 --> 00:29:34,920 මගේ අයිතිවාසිකම් මත පදනම්ව පස්වන සංශෝධනය යටතේ 655 00:29:34,950 --> 00:29:36,620 එක්සත් ජනපදයට ව්යවස්ථාව. 656 00:29:38,470 --> 00:29:40,620 හරි හරී. ආපසු ලබා ගැනීම මෙම ව්යාපාරයට 657 00:29:40,710 --> 00:29:42,300 ආසියානු ජනරජයේ ඉන්දුනීසියාවේ... 658 00:29:42,430 --> 00:29:43,900 මම කුඩුකාරයෙක් නෙවෙයි, 659 00:29:43,990 --> 00:29:46,140 සහ මෙම ප්‍රශ්නාවලිය කිසිම ආතල් එකක් නෑ... 660 00:29:46,230 --> 00:29:47,740 මෙම නඩුවේ අදාළත්වය. 661 00:29:47,830 --> 00:29:49,460 මගේ බෙහෙත් නෑ මගේ විනිශ්චයට බලපානවා 662 00:29:49,590 --> 00:29:51,220 ද්විත්ව එස්ප්‍රෙසෝ එකකට වඩා වැඩි යමක්. 663 00:29:51,310 --> 00:29:53,500 සහ මත්වීම ගැන කතා කිරීම, 664 00:29:53,630 --> 00:29:55,060 මට මතකයෙන් කියන්න පුළුවන් 665 00:29:55,150 --> 00:29:57,580 උසස් ලැයිස්තුවක්, තේරී පත් වූ සෙනෙට් සභිකයින් 666 00:29:57,670 --> 00:30:00,980 නීති සම්පාදනයට ඡන්දය දුන් අය දැඩි ලෙස බීමත්ව සිටියදී. 667 00:30:01,310 --> 00:30:03,500 සහ ඔබ දන්නා පරිදි, මම හිතන්නේ, මේ වන විට, 668 00:30:03,830 --> 00:30:04,970 අපි සම්පූර්ණයෙන්ම දැනුවත්, 669 00:30:05,110 --> 00:30:07,260 සහ අමතක වීමේ අවදානමක් නැත, 670 00:30:07,350 --> 00:30:09,580 ඉන්දුනීසියාව ජනරජයක් බව, 671 00:30:09,670 --> 00:30:13,500 පිහිටා ඇති ආසියාවේ මහාද්වීපයේ. 672 00:30:15,670 --> 00:30:16,810 ස්ලෝන් මෙනවිය. 673 00:30:19,510 --> 00:30:21,020 සාදයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 674 00:30:26,430 --> 00:30:27,860 අවුරුදු පහක්. 675 00:30:30,630 --> 00:30:31,820 ඇත්තටම ඒක වටිනවද? 676 00:30:32,550 --> 00:30:34,340 - අවම වශයෙන් අවුරුදු පහක්. - අවුරුදු පහක් යනු කුමක්ද? 677 00:30:34,510 --> 00:30:37,700 සමහර පූරුදු විහිළු සඳහා සියල්ල ඉන්දුනීසියාව ආසියාවේ සිටීම ගැන. 678 00:30:39,150 --> 00:30:42,460 ඔයාට ඒක සම්පූර්ණයෙන් පේන්නේ නැද්ද ඉදිකිරීම් සැලසුම් කර ඇත ... 679 00:30:42,550 --> 00:30:43,550 ඒ වගේම වැඩ කළා. 680 00:30:44,350 --> 00:30:46,020 ඔයා මට කියනවද අවුරුදු පහක් යනු කුමක්ද? 681 00:30:46,190 --> 00:30:47,300 ඔබ එයට වැටුණා. 682 00:30:47,990 --> 00:30:49,620 දක්ෂම ක්‍රියාකාරිකයා කන්ද මත 683 00:30:49,710 --> 00:30:51,300 සෙල්ලම් කළා විතරයි Grampa Simpson විසිනි! 684 00:30:51,390 --> 00:30:52,480 එය කොපමණ කාලයක්ද මෙම සංවාදය 685 00:30:52,510 --> 00:30:53,540 වගේ දැනෙයිද? 686 00:30:53,630 --> 00:30:56,540 එය සඳහා යන අනුපාතය වේ කොන්ග්‍රසය ඉදිරියේ බොරු සාක්ෂි. 687 00:30:56,630 --> 00:30:57,870 දැන් ඔබ පස්වැනියා ඉවතට විසි කළා, 688 00:30:57,910 --> 00:30:59,300 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම කෙනෙකුට බිම තුළ, 689 00:30:59,390 --> 00:31:01,820 සහ එය බොහෝ මිනිසුන්, ඔවුන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරති 690 00:31:01,910 --> 00:31:04,140 ඔවුන්ගේ නිර්මාණ කැප කිරීම සහ බුද්ධිමය උත්සාහයන් 691 00:31:04,230 --> 00:31:05,540 ඔබව බොරුවෙන් අල්ලා ගැනීමට. 692 00:31:05,670 --> 00:31:08,050 හොඳයි, මම නිකම් නම් කුමක් කළ යුතුද? නිහඬව ඉන්නද? 693 00:31:08,470 --> 00:31:10,060 හොඳයි, ඒක නියම අදහසක්. 694 00:31:10,150 --> 00:31:11,800 ෂිට් ඇයි ඔයාගෙ ලෝයර් නොකලේ ඒ ගැන සිතන්න? 695 00:31:11,830 --> 00:31:12,970 මම පිළිතුරු දීමට අකමැති නම් ... 696 00:31:13,070 --> 00:31:14,130 ඔවුන් ඔබව හිරේ දමනු ඇත 697 00:31:14,230 --> 00:31:15,660 - කොන්ග්‍රසයට අපහාස කිරීම සඳහා! - ෂ්! 698 00:31:16,390 --> 00:31:18,300 ඔයා දැන් පිම්බිලා මේ දේ විවෘතයි! 699 00:31:18,430 --> 00:31:19,490 සන්සුන් වෙන්න, ඩැනියෙල්. 700 00:31:19,910 --> 00:31:21,390 ඔබ ආරම්භ කරනවා ඔබ සැලකිලිමත් වන බව පෙනෙන්නට. 701 00:31:21,430 --> 00:31:22,570 නැත. 702 00:31:22,710 --> 00:31:23,710 මට ඔයාගෙන් වැඩක් නෑ 703 00:31:23,750 --> 00:31:25,030 ඊට වඩා වැඩි යමක් මට ඔයාව විසි කරන්න පුළුවන්. 704 00:31:25,750 --> 00:31:28,180 මම එක සදාචාරයක් වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා කඳුකරයේ ලොබි පුහුණුවීම්, 705 00:31:28,270 --> 00:31:30,500 මම ආරක්ෂා කරනවා පෝස්ටර් දරුවා 706 00:31:30,590 --> 00:31:31,980 වඩාත්ම සදාචාරාත්මක බංකොලොත් සඳහා 707 00:31:32,110 --> 00:31:33,310 ඇදහිල්ල සුව කිරීමේ සිට වෘත්තිය. 708 00:31:37,430 --> 00:31:39,240 ඔයාගේ කාර් එක පහල. 709 00:31:39,270 --> 00:31:42,940 ගෙදර යන්න, සිවිලිම දෙස බලන්න, කුරුසියේ ඇණ ගැසීමට සූදානම් වන්න. 710 00:31:44,550 --> 00:31:46,160 මම දන්නවා මට නැහැ කියලා වඩාත්ම තාරකා වාර්තාව 711 00:31:46,190 --> 00:31:47,250 ඔබේ උපදෙස් පිළිපැදීමේදී... 712 00:31:47,390 --> 00:31:48,940 ඔබම බොරු කීමට එපා! 713 00:31:56,110 --> 00:31:58,190 නරක දේවල් සිදු නොවීය එලිසබෙත් සමඟ කතා කරන්න. 714 00:31:59,550 --> 00:32:01,100 ඔහ්, අපට වෙනත් විකල්ප තිබේ. 715 00:32:01,950 --> 00:32:03,780 මොන මගුලක්ද "ආමිෂ් කුකුල් මස්"? 716 00:32:03,910 --> 00:32:05,460 අලෙවිකරණ අභ්‍යාසයක්? 717 00:32:05,790 --> 00:32:08,350 නැහැ, අපි උත්සාහ කර සොයා බලමු අපිම තවත් ලොබිකාරයෙක්. 718 00:32:09,870 --> 00:32:12,220 මම කතා කළේ අමිෂ් කුකුල් මස්. 719 00:32:12,790 --> 00:32:13,790 ඔහ්. 720 00:32:14,150 --> 00:32:15,540 ඇය දැන් ඔබේ සතුරා ය. 721 00:32:16,710 --> 00:32:18,540 මම ඔබට මෙහි ආරාධනා කළා කවුරුත් නැති නිසා 722 00:32:18,630 --> 00:32:20,780 වඩා හොඳින් තබා ඇත අපට වඩා ඇයව උදාසීන කිරීමට. 723 00:32:20,950 --> 00:32:22,110 අපි වසර ගණනාවක් එකට වැඩ කළා. 724 00:32:22,750 --> 00:32:24,460 අපි හරියටම දන්නවා ඇය ක්රියාත්මක වන ආකාරය. 725 00:32:28,310 --> 00:32:29,820 ඔහ්, එය සාමාන්‍ය කුරුල්ලෙක් පමණි 726 00:32:29,910 --> 00:32:31,280 අමිෂ් රටේ හැදී වැඩුණු, මාර්ගයෙන්. 727 00:32:31,310 --> 00:32:32,310 අහ්. 728 00:32:33,110 --> 00:32:35,070 රස වැඩි නිසා ඒකට Google පාවිච්චි කරන්න බෑ නේද? 729 00:32:38,830 --> 00:32:40,120 බලන්න, ඉවරයි අපෙන් මිලියන පහක්. 730 00:32:40,150 --> 00:32:41,290 ඒ වගේම අපි සන්නද්ධයි. 731 00:32:42,110 --> 00:32:44,060 අපි ගැහුවා මීට පෙර මෙවැනි පනතක් 732 00:32:44,150 --> 00:32:45,620 අපි එය නැවත පරාජය කරන්නෙමු. 733 00:32:46,230 --> 00:32:47,900 ඔවුන් විශාල ශබ්දයක් ඇති කරයි, 734 00:32:47,990 --> 00:32:51,140 ඔවුන් ඔවුන්ගේ බැනර් ගසනු ඇත, නමුත් අවසානයේ 735 00:32:51,270 --> 00:32:52,460 එය එතරම් පුරෝකථනය කළ හැකි ය. 736 00:32:52,950 --> 00:32:54,500 ඇය අනාවැකි කිව නොහැක. 737 00:32:57,190 --> 00:32:59,180 ඇය පුදුම කිරීම අරමුණු කරයි. 738 00:33:00,910 --> 00:33:02,230 ඇය දේවල් බෙදා ගනීවි ඇගේ කණ්ඩායම සමඟ, 739 00:33:02,310 --> 00:33:03,510 නමුත් ඇය සියල්ල බෙදා නොගනී. 740 00:33:04,030 --> 00:33:05,580 ඇයට සැලසුමක් ඇත ඇතැම් පුද්ගලයන් සඳහා, 741 00:33:05,670 --> 00:33:07,420 නමුත් ඔවුන් දන්නේ නැහැ ඒවා වැටෙන තුරු 742 00:33:07,510 --> 00:33:08,630 එය හරි මැදට. 743 00:33:08,990 --> 00:33:10,840 සෑම විටම යමක් තිබේ වෙනත් ඇය සමඟ සිදුවෙමින් පවතී. 744 00:33:10,870 --> 00:33:12,010 එය ඇය වැඩ කරන ආකාරය පමණි. 745 00:33:12,110 --> 00:33:14,140 අපිට හොඳ අදහසක් තියෙනවා ඇය යන්නේ කුමන සෙනෙට් සභිකයින් සඳහාද? 746 00:33:15,110 --> 00:33:16,330 සහ අපට මුලින්ම ඇතුල් විය හැක. 747 00:33:17,110 --> 00:33:18,700 තවද ඔවුන් අවදානමට ලක් වේ අනෙකුත් සාමාජිකයින් මත 748 00:33:18,790 --> 00:33:19,840 ඔවුන් දැනටමත් ගණන් කර ඇත. 749 00:33:19,870 --> 00:33:20,980 බැග්ලි, මිචිගන්. 750 00:33:21,790 --> 00:33:23,820 එයාට ඡන්ද හයක් ගේන්න පුළුවන්. 751 00:33:24,270 --> 00:33:26,180 අපි ඔහු වෙත ළඟා වෙමු, එය ඉක්මන් ජයග්‍රහණයකි. 752 00:33:31,790 --> 00:33:32,850 කමක් නැහැ. 753 00:33:33,550 --> 00:33:35,020 මට වෙළඳ භාණ්ඩ ටිකක් පෙන්වන්න. 754 00:33:35,870 --> 00:33:38,060 - ෆිලට් මිග්නොන්, දුර්ලභ. - ඒ වගේමයි, හොඳින් කළා. 755 00:33:38,710 --> 00:33:39,900 හොඳට කරලා තියෙනවා. 756 00:33:40,190 --> 00:33:41,300 ආක්ටික් චාර්. 757 00:33:41,550 --> 00:33:43,180 අමිෂ් චිකන් සලාද, කරුණාකර. 758 00:33:46,870 --> 00:33:48,180 මට සමාවෙන්න. 759 00:33:51,470 --> 00:33:54,060 අන්න ඒ වගේ අවබෝධයක් හරියටම ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 760 00:33:55,550 --> 00:33:57,850 මට සමාවෙන්න, ඔහුව නැවත වසා දැමුවේ කවුද? 761 00:34:16,350 --> 00:34:17,700 ඔයා කවුද බන්? 762 00:34:18,350 --> 00:34:19,620 හවස, නෝනා. 763 00:34:23,030 --> 00:34:24,740 මොකද වුනේ සුපුරුදු මිනිහා? ලකුණු කරන්න. 764 00:34:26,110 --> 00:34:27,660 එය ඔහුගේ සැබෑ නම නම්. 765 00:34:28,110 --> 00:34:29,660 මාර්ක් ඉදිරියට ගියේය. 766 00:34:30,230 --> 00:34:31,420 මට Forde අමතන්න. 767 00:34:32,710 --> 00:34:33,900 ඒක ඔයාගේ ඇත්ත නමද? 768 00:34:34,430 --> 00:34:35,490 ඔබට වේ. 769 00:34:37,110 --> 00:34:38,780 - ඔබට කොහොමද, අලංකාර? - ඔහ්, දෙවියනේ. 770 00:34:39,110 --> 00:34:41,100 ඔබ දේශපාලකයෙක්, නැත්නම් එක්කෙනෙක් මෙම ආයතනික වර්ග? 771 00:34:42,350 --> 00:34:44,500 හොඳ කාන්තාවක් ගෙන එන්නේ කුමක්ද ඔබ 904 කාමරයට කැමතිද? 772 00:34:44,950 --> 00:34:47,410 සංවාදය නොවේ. ඔබට කොපමණ බොන්න සිදු වුණාද? 773 00:34:48,590 --> 00:34:51,020 හොඳයි, නොමිලේ කුඩා බාර් එකක්, ප්‍රමාණවත් නොවන බව මම කියමි. 774 00:34:51,110 --> 00:34:52,780 ඔබට අවසර නැත මෙහි දුම් පානය කිරීමට. 775 00:34:54,190 --> 00:34:55,830 ඔබට අවසර නැත මෙහි සමාගමක් මිලදී ගැනීමට, 776 00:34:55,870 --> 00:34:57,220 තවමත් ඔබ මෙහි සිටී. 777 00:34:57,310 --> 00:34:58,620 දුම් හඳුනාගත හැකිය. 778 00:34:58,950 --> 00:35:00,780 එය අවධානය යොමු කළ හැකිය. එය වෘත්තීයමය නොවන ය. 779 00:35:00,910 --> 00:35:02,130 හරි හරී. 780 00:35:02,870 --> 00:35:04,980 ආයතනික ආකාරයේ. නීතිඥ, සමහරවිට. 781 00:35:05,070 --> 00:35:06,290 අපි ඉදිරියට යනවා නම්, 782 00:35:06,430 --> 00:35:07,980 මට අවශ්‍යයි යම් ප්‍රමිතියක්... 783 00:35:08,070 --> 00:35:09,260 නියෝජිතායතන නීති, කාන්තාව. 784 00:35:09,710 --> 00:35:10,990 මුදලින් ගෙවීම, මම විතරයි 785 00:35:11,070 --> 00:35:12,830 මේ පුංචි පාටිය දැනගන්න මෙහි කවදා හෝ සිදු විය. 786 00:35:13,110 --> 00:35:15,060 ඒ මිනිබාර් භාගයක් සමඟයි මගේ ගුලිය පහළට. 787 00:35:18,590 --> 00:35:20,630 ඔයා හිටියා නම් මට තේරෙනවා වෙන දෙයක් හොයනවා. 788 00:35:24,830 --> 00:35:26,180 ඔබ හොඳින් කරනු ඇත. 789 00:35:27,790 --> 00:35:28,930 අපි කාරණයට යමු. 790 00:35:32,350 --> 00:35:33,570 කමක් නැහැ. 791 00:35:40,710 --> 00:35:42,790 හේයි, මම හිතනවා ඔයාලා එහෙම නොකරනවා කියලා ඔබ මුඩුක්කු වෙනවා වගේ දැනෙනවා. 792 00:35:43,150 --> 00:35:44,500 මම හිතුවා ඒක ඊට වඩා අමුතුයි කියලා. 793 00:35:44,590 --> 00:35:46,580 බෝංචි බෑග්, යුවල පැද්දෙන, සමහර විට. 794 00:35:46,670 --> 00:35:48,280 අඩුම ගානේ මට කියන්න යාලුවනේ නාන කාමර ඇත. 795 00:35:48,310 --> 00:35:49,940 කෝල් ක්‍රැවිට්ස්ට නාන කාමර තිබුණාද? 796 00:35:50,030 --> 00:35:51,120 ගනුදෙනුකරුවන්ට දැනුණා ඔවුන්ට එකක් අවශ්‍ය විය 797 00:35:51,150 --> 00:35:52,260 ඔහු සමඟ විනාඩි 30 කට පසු. 798 00:35:52,350 --> 00:35:54,580 අපිට සියලු පහසුකම් තිබුනා, සහ ඒවා භාවිතා කිරීමට කාලය නැත. 799 00:35:54,670 --> 00:35:55,670 මේක හරි යයි. 800 00:35:55,830 --> 00:35:57,540 විකුණුම් යන්ත්රය පහළ තට්ටුව අමුතුයි. 801 00:35:57,870 --> 00:35:58,990 මගේ බීම මට දෙන්නේ නැහැ 802 00:35:59,030 --> 00:36:00,590 මම මගේ ලිංගභේදය කියන තුරු සහ වයස් පරාසය. 803 00:36:00,710 --> 00:36:02,100 විකුණුම් යන්ත්රය සමාගම විකුණනවා 804 00:36:02,190 --> 00:36:03,400 අපගේ පුද්ගලික තොරතුරු බිග් ඇඩ්වර්ටයිසින් වලට. 805 00:36:03,430 --> 00:36:05,260 මම දැනටමත් පැමිණිල්ලක් පළ කර ඇත. 806 00:36:05,350 --> 00:36:06,540 කමක් නෑ මම බොරුවක් කිව්වෙ. 807 00:36:06,670 --> 00:36:08,180 ඔයා කිව්වා ඔයා කියලා වැඩිහිටි පිරිමියෙක්? 808 00:36:08,310 --> 00:36:09,860 ඔබ ඔහුට මෙතරම් භයානක වන්නේ ඇයි? 809 00:36:09,950 --> 00:36:11,700 ජේකබ්ස් ඇදගෙන ගියා විතරයි Nutella බද්ද. 810 00:36:11,830 --> 00:36:13,390 - එය සිදු වූයේ කවදාද? - මට ඒක තේරුණා. 811 00:36:13,510 --> 00:36:15,510 පාම් ඔයිල් සඳහා බද්ද? උබලද ඌව මැරුවෙ? 812 00:36:15,550 --> 00:36:16,610 ඩෝඩෝ එක්ක මැරිලා. 813 00:36:16,710 --> 00:36:17,960 කීයක් එක්කම වෙනත් අද්විතීය විශේෂ 814 00:36:17,990 --> 00:36:19,150 ඉන්දුනීසියානු වැසි වනාන්තරයේ? 815 00:36:19,230 --> 00:36:20,540 එහි ඔබගේ ලොකුම සාදෘශ්‍යය නොවේ. 816 00:36:21,190 --> 00:36:22,430 මම හිතන්නේ එය ඔවුන්ට භාර විය යුතුයි, 817 00:36:22,470 --> 00:36:24,140 මම කිව්වේ, එය, සියල්ලට පසු, ඔවුන්ගේ රට. 818 00:36:24,230 --> 00:36:26,200 ඔබ දන්නවාද දූෂණය කොපමණද කියා ඔවුන්ගේ කැපීම සහ දැවීම 819 00:36:26,230 --> 00:36:27,370 වායුගෝලයට පොම්ප කරනවාද? 820 00:36:27,470 --> 00:36:30,300 ගෝලීය වශයෙන් 0.2% ට වඩා අඩුය හරිතාගාර විමෝචනය. 821 00:36:30,390 --> 00:36:32,540 - ඉතින්, කටකතා ඇත්තද? - ඔව්. 822 00:36:32,670 --> 00:36:34,220 රොස් ඇත්තටම ගැහැනියක්. 823 00:36:34,710 --> 00:36:36,980 ස්ලෝන් යනු පුද්ගලාරෝපණය වේ අයිස් කැටයක? 824 00:36:37,070 --> 00:36:38,460 ඇය හිටගෙන චූ කරනවා. 825 00:36:38,550 --> 00:36:40,500 සහ, වගේ ... මම එහෙම කරන්නේවත් නැහැ. 826 00:36:40,750 --> 00:36:42,140 ඔබ කතා කිරීමට පෙර සිතනවාද? 827 00:36:42,230 --> 00:36:43,740 - සුභ උදෑසනක්. - සුභ උදෑසනක්. 828 00:36:43,870 --> 00:36:44,900 - උදෑසන. - උදෑසන. 829 00:36:45,030 --> 00:36:47,590 මම හිතුවා, සමහරවිට, අපි මේසය වටා යනවා, 830 00:36:47,710 --> 00:36:48,900 අපිව හඳුන්වා දෙන්න. 831 00:36:48,990 --> 00:36:50,580 අපි බේරෙමු වෙහෙසකර බව. 832 00:36:50,670 --> 00:36:52,970 ඔබට අයිස් බිඳීමට අවශ්‍ය නම්, තීක්ෂ්ණ බුද්ධියෙන් එය කරන්න. 833 00:36:53,070 --> 00:36:54,660 සහතික කිරීමට අපි සියල්ලෝම මෙහි සිටිමු ආරක්ෂිත මාර්ගය 834 00:36:54,750 --> 00:36:56,900 හීටන්-හැරිස් පනතේ ෆෙඩරල් නීතියට. 835 00:36:57,470 --> 00:36:58,740 අපි එය කරන්නේ කෙසේද? 836 00:37:00,550 --> 00:37:01,860 යථාර්ථවාදීව, අපට එසේ නොවේ. 837 00:37:02,910 --> 00:37:04,420 අපි පුළුවන් තරම් සටන් කරනවා, 838 00:37:04,550 --> 00:37:06,100 ශක්තිමත් ආධාරක පදනමක් ගොඩනැගීම, 839 00:37:06,190 --> 00:37:07,330 එබැවින් අපට වඩා හොඳ අවස්ථාවක් තිබේ 840 00:37:07,430 --> 00:37:09,000 ඔවුන් හඳුන්වා දෙන විට ලබන වසරේ හීටන්-හැරිස්, 841 00:37:09,030 --> 00:37:10,090 නැත්නම් ඊට පස්සේ එක. 842 00:37:10,190 --> 00:37:11,410 මම නගරය හරහා ගමන් කළේ නැහැ 843 00:37:11,550 --> 00:37:13,160 අහිමි කිරීමේ අරමුණින් හැකි තරම් සෙමින්. 844 00:37:13,190 --> 00:37:14,500 නම සහ ජ්යෙෂ්ඨත්වය? 845 00:37:15,230 --> 00:37:17,260 එස්මේ මනුචරියන්, අවුරුදු නවයක්. 846 00:37:17,390 --> 00:37:19,180 මනුචරියන්, මම ඒ නම අහලා තියෙනවා. 847 00:37:19,670 --> 00:37:21,580 එස්මේ අපේ අධිකාරියයි තුවක්කු පාලනය මත. 848 00:37:22,230 --> 00:37:23,360 එනකොට කරුණු සහ සංඛ්‍යා වලට, 849 00:37:23,390 --> 00:37:24,420 ඇයට සමාන නැත. 850 00:37:24,550 --> 00:37:25,940 රැකගැනීමේ සටනට නායකත්වය දුන්නේ ඔබයි 851 00:37:26,070 --> 00:37:27,620 සැඟවුණු රැගෙන යාමේ තහනම ඉලිනොයිස් හි. 852 00:37:28,430 --> 00:37:29,860 අවසානයේ අසාර්ථක, නමුත්, ඔව්. 853 00:37:31,030 --> 00:37:32,500 හරි, එස්මේ. ඇයි අපි පරදින්න යන්නේ? 854 00:37:33,470 --> 00:37:35,850 බ්‍රැඩි වියදම් කරන සෑම ඩොලරයක් සඳහාම ප්‍රචාරක දායකත්වය මත, 855 00:37:35,950 --> 00:37:37,320 ඔබ දන්නවා කොපමණ තුවක්කු ලොබිය වියදම් කරනවාද? 856 00:37:37,350 --> 00:37:38,550 - තිස් අට. - තිස් අට. 857 00:37:39,630 --> 00:37:41,700 ඉතින් දේශපාලකයෝ හිස නමනවා මුදලට. නමුත්, ඇයි? 858 00:37:41,790 --> 00:37:43,860 ඒක එයාලගේ ඇතුළට යන්නේ නැහැ සාක්කුව, එය අල්ලසක් වනු ඇත. 859 00:37:43,950 --> 00:37:46,030 ඉන්දුනීසියානුවන් වගේ සෙනෙට් සභික ජේකබ්ස්ට කළා විතරද? 860 00:37:46,150 --> 00:37:47,400 ඒ නීත්‍යානුකූල අල්ලසක් 861 00:37:47,430 --> 00:37:48,940 අධ්යාපනික අරමුණු සඳහා. නමුත්, ඔව්. 862 00:37:49,070 --> 00:37:51,580 සෙනෙට් සභිකයෙකුගේ ප්‍රමුඛතාවය ජනතාව නියෝජනය කරන්නේ නැහැ 863 00:37:51,790 --> 00:37:53,100 එය ඔහුගේ බූරුවා කාර්යාලයේ තබා ගැනීමයි. 864 00:37:53,390 --> 00:37:54,390 ඒ තරමට නරුම ය. 865 00:37:54,470 --> 00:37:56,120 "නරුම" යනු වචනයකි Pollyannas විසින් භාවිතා කරන ලදී 866 00:37:56,150 --> 00:37:57,980 නොපැමිණීම දැක්වීමට බොළඳ බව 867 00:37:58,110 --> 00:37:59,940 ඔවුන් ඉතා උනන්දුවෙන් විදහා දක්වයි. 868 00:38:00,310 --> 00:38:01,420 වාව්. ඔබ ඉක්මනින් පදිංචි වන්න. 869 00:38:02,430 --> 00:38:06,050 සෙනෙට් සභිකයින් පමණක් සැලකිලිමත් වන්නේ නම් ඔවුන්ගේ ස්ථානය ආරක්ෂා කිරීම, 870 00:38:06,430 --> 00:38:08,810 එය ඔවුන් බවට පත් නොවනු ඇත මහජන මතයට වහල්ද? 871 00:38:08,950 --> 00:38:11,060 ඡන්ද දත්ත දැමීම ඇමරිකානුවන්ගෙන් බහුතරයක් 872 00:38:11,150 --> 00:38:12,370 හීටන්-හැරිස්ට පක්ෂව. 873 00:38:12,510 --> 00:38:14,620 ඒ වගේම තමයි හරියටම ඔබ දිගටම පාඩු ලබනවා. 874 00:38:14,950 --> 00:38:16,760 හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම මෙයයි අපේ පළමු තුවක්කු පිපිරීම, 875 00:38:16,790 --> 00:38:17,820 නමුත් මම ඔබේ අදහස ගන්නවා. 876 00:38:17,950 --> 00:38:19,140 කුමන කරුණක් ද? 877 00:38:19,270 --> 00:38:20,900 මහජන මතය අධිතක්සේරු කර ඇත. 878 00:38:20,990 --> 00:38:23,900 මධ්‍ය කාලීන නැවත මැතිවරණ අනුපාත සෙනෙට් සභිකයින් සඳහා 82% ක් විය. 879 00:38:23,990 --> 00:38:25,740 ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීම 36 කි. 880 00:38:25,830 --> 00:38:26,920 සහ මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් එසේ විය 881 00:38:26,950 --> 00:38:28,260 ගෙවූ සාමාජිකයින් තුවක්කු ලොබියේ. 882 00:38:28,350 --> 00:38:29,410 ඔයාට ස්තූතියි. 883 00:38:29,510 --> 00:38:31,260 අපේ විපක්ෂය නිර්මාණය කර තිබෙනවා ඡන්ද පදනමක්, 884 00:38:31,350 --> 00:38:32,820 විශාල හා උමතු, 885 00:38:32,910 --> 00:38:34,180 පිටතට ගොස් තනිකරම ඡන්දය දෙන අය 886 00:38:34,310 --> 00:38:35,340 තුවක්කු ප්‍රශ්නය මත. 887 00:38:35,430 --> 00:38:36,550 අපි එය සමඟ තරඟ කරන්නේ කෙසේද? 888 00:38:36,630 --> 00:38:38,180 අපි අපේම පදනමක් ගොඩනඟමු ආධාරකරුවන්ගේ, 889 00:38:38,270 --> 00:38:39,400 කැමැත්තක් පෙන්නුම් කරන 890 00:38:39,430 --> 00:38:42,260 ඔවුන්ගේ කොටළුවා කුටි තුළට ගැනීමට සහ තුවක්කු වලට විරුද්ධව ඡන්දය දෙන්න. 891 00:38:42,350 --> 00:38:44,110 හොඳම දර්ශකය කුමක්ද ඡන්දදායකයාගේ චේතනාවෙන්ද? 892 00:38:44,190 --> 00:38:45,250 - මුදල්! - මුදල්! 893 00:38:45,350 --> 00:38:46,700 ඒක තමයි අපේ පළවෙනි ප්‍රොන්ග් එක. 894 00:38:46,790 --> 00:38:48,180 බිම් මට්ටමේ ක්රියාකාරිත්වය 895 00:38:48,270 --> 00:38:49,790 සෘජුවම ඉලක්ක කර ඇත පරිත්‍යාග ඉල්ලනවා. 896 00:38:50,350 --> 00:38:52,810 පෙත්සමක නම් නොවේ, සයිබර් අවකාශයේ ක්ලික් කිරීම් නොවේ. 897 00:38:52,910 --> 00:38:54,160 ඔවුන් දැනගනීවිද අපි කොපමණ මුදලක් එකතු කරනවාද? 898 00:38:54,190 --> 00:38:56,180 ලාභ නොලබන අය කළ යුතුයි ඔවුන්ගේ මුදල් පිළිබඳ වාර්තාව. 899 00:38:56,550 --> 00:38:57,940 සහ සෑම කොන්ග්‍රස් සේවකයෙක්ම 900 00:38:58,030 --> 00:38:59,230 ඔරලෝසු ගොනු කරන දිනය උකුස්සෙකු මෙන්. 901 00:38:59,270 --> 00:39:00,540 ඔබ එහි කඩිමුඩියේ සිටින විට, 902 00:39:00,670 --> 00:39:02,100 මම වැඩ කරන්නම් බලගතු සෙනෙට් සභිකයින් 903 00:39:02,190 --> 00:39:03,860 භාර දිය හැක්කේ කාටද? ඔවුන්ගේ සගයන්ගේ ඡන්ද. 904 00:39:03,950 --> 00:39:05,460 ඒ අපේ දෙවෙනි ප්‍රෝග් එක. 905 00:39:05,550 --> 00:39:07,100 අපගේ තුන්වැන්න හඳුනා ගැනීමයි 906 00:39:07,230 --> 00:39:09,220 ඉලක්ක රාජ්‍යයන් හි බලය අල්ලාගෙන සිටින. 907 00:39:09,350 --> 00:39:11,220 සේවා යෝජකයන්, කම්කරු කණ්ඩායම්. 908 00:39:11,310 --> 00:39:13,690 නිකන් වෝල්ට්ස් දාන්න එපා සෙනෙට් සභික කාර්යාලයක් 909 00:39:13,790 --> 00:39:15,060 සහ ඔබේ නඩුව කරන්න. 910 00:39:15,150 --> 00:39:16,740 ඔවුන් විශ්වාස කරන්නේ කවුදැයි සොයා බලන්න, 911 00:39:16,990 --> 00:39:19,450 ඔවුන්ට දරාගත නොහැකි අය පිස්සි කිරීමට. 912 00:39:19,550 --> 00:39:22,420 ඒ පුද්ගලයාට ඒත්තු ගන්වන්න ඔබේ නඩුව කිරීමට. 913 00:39:23,390 --> 00:39:26,340 අපි දිනන්නේ එහෙමයි. 914 00:39:32,670 --> 00:39:34,220 රියදුරෙක් නොවේද? 915 00:39:34,790 --> 00:39:35,850 මට පුළුවන්, නමුත් මට බැහැ. 916 00:39:36,670 --> 00:39:39,300 හොඳයි, ඔබ මට වඩා ඉදිරියට ගොස් ඇත, මට බලපත්‍රයක්වත් නැහැ. 917 00:39:39,430 --> 00:39:41,220 මගේ බැංකු ගිණුම සහ ලිබරල් හෘදය සාක්ෂිය 918 00:39:41,310 --> 00:39:42,660 මගේම කාර් එක සාධාරණීකරණය කරන්නේ නැහැ. 919 00:39:43,910 --> 00:39:45,020 ඔබේ නිදහසට කරුණ කුමක්ද? 920 00:39:45,270 --> 00:39:47,060 ඇත්තම කිව්වොත් මම ඒක උරා බොනවා. 921 00:39:47,430 --> 00:39:49,180 මම මගේ පරීක්ෂණය ගත්තේ මට වයස අවුරුදු 16 දී. 922 00:39:49,270 --> 00:39:50,820 මම අසමත් වුණේ එකම විභාගයයි. 923 00:39:51,070 --> 00:39:53,340 මගේ උපදේශකයා මට කිව්වා මම නොසැලකිලිමත් විය, 924 00:39:53,430 --> 00:39:55,260 මට නිසි සැලකිල්ලක් සහ අවධානයක් නොතිබුණි. 925 00:39:55,750 --> 00:39:57,820 එතකොට දැනගෙන හිටියා මට දේශපාලන වෘත්තියක් තිබුණා. 926 00:40:00,550 --> 00:40:02,260 ඔබ සිටියේ නැත එතන අවුල්. 927 00:40:03,590 --> 00:40:04,730 ඔබ කවුරුහරි දැන සිටියාද? 928 00:40:06,190 --> 00:40:07,560 සිටි කෙනෙක් තුවක්කු හිංසනයට ගොදුරු වූවෙකි. 929 00:40:07,590 --> 00:40:09,100 නැහැ, ඇයි හැමෝම කරන්නේ එය උපකල්පනය කරන්න? 930 00:40:09,790 --> 00:40:11,100 ශක්තිමත් අදහස්, සමහරවිට? 931 00:40:11,230 --> 00:40:13,000 හරියට මට පේනවා වගේ තර්කයක ගුණ 932 00:40:13,030 --> 00:40:14,940 මට බලපෑම් දැනෙන විට පුද්ගලිකව. 933 00:40:15,430 --> 00:40:18,180 කොන්ග්‍රස්කාරයෙක් හිටියා, මට ඔහුගේ නම මතක නැහැ, 934 00:40:18,270 --> 00:40:20,570 ඔහුගේ මුළු වෘත්තිය ඔහු සමලිංගික අයිතිවාසිකම්වලට විරුද්ධ විය 935 00:40:20,950 --> 00:40:23,620 සම්පූර්ණ U-හැරීමක් කිරීමට පමණි ඔහුගේ සහෝදරයා පිටතට පැමිණි විට. 936 00:40:23,750 --> 00:40:26,310 මොනතරම් හොඳ තර්කයක්ද මතයක් සඳහා පදනම. 937 00:40:26,630 --> 00:40:28,420 ඔහුට දෙන්න, ඔහුව උසාවියකට දැම්මා. 938 00:40:32,990 --> 00:40:33,990 ඔයාට බඩගිනි ද? 939 00:40:40,750 --> 00:40:42,780 ඔයා මෙතන හැමදාම රෑට කනවද? 940 00:40:43,870 --> 00:40:45,660 බොහෝ දුරට. ස්ථානය කිසි විටෙකත් වැසෙන්නේ නැත. 941 00:40:45,990 --> 00:40:47,300 ඔබට එය කම්මැලි නොවන්නේ කෙසේද? 942 00:40:48,790 --> 00:40:49,820 එය අවශ්යතාවයක්. 943 00:40:49,910 --> 00:40:52,070 මට ලැබෙනවද කියලා අහනවා වගේ ටොයිලට් යන්න එපා වෙලා. 944 00:40:53,470 --> 00:40:55,580 හරි, මේ යන්නේ ඔබට පිටසක්වලයි, 945 00:40:55,670 --> 00:40:58,740 නමුත් ආහාර අසීමිත අගයක් ගනී මගේ හිසෙහි ඉඩ ප්රමාණය. 946 00:41:00,230 --> 00:41:01,500 තුවක්කු කොහොමද? 947 00:41:04,070 --> 00:41:05,990 මගේ යුතුකම ඉටු කිරීමේදී, ඔබේ ජීව දත්ත පත්‍රය කැපී පෙනුණි. 948 00:41:06,550 --> 00:41:08,540 මම ඔයාගේ වැඩ ගොඩක් දැක්කා ගිනි අවි වලට අදාලයි. 949 00:41:08,630 --> 00:41:10,420 මම අනුමාන කරන්නේ එය විය දැනුවත් තීරණයක් 950 00:41:10,510 --> 00:41:12,220 දේවල් මෙහෙයවීමට ඒ දිශාවට. 951 00:41:13,870 --> 00:41:16,220 ඒක මට දැනෙන ප්‍රශ්නයක් දැඩි ලෙස ගැන. 952 00:41:20,710 --> 00:41:21,770 ඒක මගේ වැඩක් නෙවෙයි, 953 00:41:21,870 --> 00:41:23,270 නමුත් පරතරයක් තිබුණා ඔබගේ පැතිකඩෙහි. 954 00:41:23,670 --> 00:41:25,580 බර්ක්ලිට පෙර, ඔබ උසස් පාසලට ගියා 955 00:41:25,670 --> 00:41:27,340 ඉන්දියානා හි බ්ලූමින්ටන් හි, 90 දශකයේ අග භාගයේදී. 956 00:41:28,830 --> 00:41:30,860 පාසලේ නම ලැයිස්තුගත කර නැත. 957 00:41:36,470 --> 00:41:37,940 වෙන කවුද මේ ගැන දන්නේ? 958 00:41:40,350 --> 00:41:42,460 රොඩොල්ෆෝ. එච්චරයි. 959 00:41:45,230 --> 00:41:46,400 ඔබට සිතාගත හැකිය මම හිතන දේ. 960 00:41:46,430 --> 00:41:50,820 මට සමාවෙන්න එලිසබෙත්, නමුත් මම මගේ කීර්තිය ලබා ගත්තා. 961 00:41:52,230 --> 00:41:53,280 එය යම් දෙයකින් පැමිණියේ නැත 962 00:41:53,310 --> 00:41:54,600 එය සිදු වූ විට මම උසස් පාසලේ හිටියේ. 963 00:41:54,630 --> 00:41:56,620 මගේ අදහස් කළත්. 964 00:41:56,710 --> 00:41:58,320 ප්‍රසිද්ධියට ගියත් පුළුවන් මගේ ස්ථාවරය දුර්වල කරන්න. 965 00:41:58,350 --> 00:41:59,820 එයාලා කියයි මම ගොඩක් හැඟීම්බරයි කියලා. 966 00:42:01,070 --> 00:42:03,700 කොහොම හරි වෙඩික්කාරයෝ ඔවුන්ගේ තුවක්කුවත් මිල දී ගත්තේ නැත. 967 00:42:04,790 --> 00:42:06,180 හීටන්-හැරිස් හැදුවේ නැහැ 968 00:42:06,270 --> 00:42:07,470 එදා වෙනසක්. 969 00:42:08,590 --> 00:42:12,100 දුර්වල ස්ථාවරයකට ඔබ බිය වේ වෙනස් කිරීමට ඔබේ හැකියාවට හානි කරයි. 970 00:42:12,590 --> 00:42:14,420 නමුත් එය පිළිගන්නවා නම් වෙනස විය 971 00:42:14,510 --> 00:42:16,060 දිනුම් පැරදුම අතර? 972 00:42:19,790 --> 00:42:21,580 මම එය අගය කරමි ඔබ මට සැලකුවා නම් 973 00:42:21,670 --> 00:42:22,890 කණ්ඩායමේ කෙනෙක් විදියට. 974 00:42:26,270 --> 00:42:28,460 ඉතා දක්ෂ, මට කියන්න පුළුවන්. 975 00:42:29,150 --> 00:42:30,290 ඔබ ලැබීමට අපි වාසනාවන්තයි. 976 00:42:34,910 --> 00:42:35,970 හැට යනු මැජික් අංකයයි. 977 00:42:36,070 --> 00:42:37,980 ඡන්ද හැටක් ෆිලිබස්ටරයක් ​​බිඳ දමයි. 978 00:42:38,070 --> 00:42:39,700 ඉතින්, තුවක්කු ලොබිය 41 න් දිනයි? 979 00:42:39,790 --> 00:42:41,300 ඔවුන්ට අඩුවෙන් ජයග්‍රහණය කළ හැකියි. 980 00:42:41,390 --> 00:42:44,100 අපි 60ක් ගහන්න ඕන. අඩු දෙයක් එය කපා හරිනු නොලැබේ. 981 00:42:44,270 --> 00:42:45,540 පනස් නවය කැපෙන්නේ නැහැ. 982 00:42:46,230 --> 00:42:48,180 අපට සෙනෙට් සභිකයින් 60ක් අවශ්‍යයි පෙනී සිටීමට සහ ඡන්දය දීමට. 983 00:42:48,590 --> 00:42:50,340 අපිට ඒක තේරෙන්නේ නැහැ, ඔවුන් දිනනවා, කාලය. 984 00:42:51,270 --> 00:42:52,460 මම කියන විදියට... 985 00:42:54,670 --> 00:42:56,460 ඒ මගේ ගණන් බැලීම අනුව, තුවක්කු ලොබිය 986 00:42:56,550 --> 00:42:59,220 ඡන්ද 34 ක් බොහෝ දුරට අගුලු දමා ඇත. 987 00:42:59,550 --> 00:43:00,820 ඒ වගේම මේ පැත්ත. 988 00:43:01,270 --> 00:43:03,780 අපි 44 අගුලු දමා ඇති බව මම කියමි මෙන්න මේ පැත්තේ. 989 00:43:04,270 --> 00:43:06,830 එයින් 22ක් ඉතිරි වේ තාම සෙල්ලම් කරන ඒවා. 990 00:43:07,150 --> 00:43:09,450 මෙම දක්ෂ කාන්තාවන් සහ මැද මහත්වරුනි. 991 00:43:09,790 --> 00:43:11,010 හීටන්-හැරිස්, තාවකාලිකව, 992 00:43:11,110 --> 00:43:13,100 එය බිමට කරයි දින 84 කින්. 993 00:43:13,870 --> 00:43:15,090 ශුභාරංචිය නම්, 994 00:43:15,230 --> 00:43:17,260 අපට 16 අගුලු දැමිය හැකි නම්, අපි සීමාව ඉක්මවා සිටිමු. 995 00:43:17,510 --> 00:43:18,780 මට සමාවෙන්න, ඒක ශුභාරංචිය? 996 00:43:19,070 --> 00:43:20,620 ඡන්ද 22න් 16ක් ඕනද? 997 00:43:21,030 --> 00:43:22,920 ඒ විභාගයකට පෙනී සිටීම වැනිය සමත් ශ්‍රේණිය කොහෙද... 998 00:43:22,950 --> 00:43:23,950 72% 999 00:43:24,150 --> 00:43:25,630 සහ නරක ආරංචිය ඒ තුවක්කු ලොබියයි 1000 00:43:25,670 --> 00:43:27,180 ඔබ්බට පොහොසත් ය අපේ දරුණුම සිහින? 1001 00:43:27,270 --> 00:43:28,270 ඒක තියෙනවා. 1002 00:43:28,350 --> 00:43:30,080 නැතහොත් එය නොවේ මුළු කාලයම 1003 00:43:30,110 --> 00:43:32,200 යේ ඡන්ද 16ක් සොරකම් කිරීමට D.C හි බලවත්ම කණ්ඩායම? 1004 00:43:32,230 --> 00:43:33,370 ඒකත්. 1005 00:43:33,470 --> 00:43:35,820 රොස් දඟලන්නේ, අපට 16 අවශ්යයි. 1006 00:43:36,150 --> 00:43:37,500 ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ හතක් පමණි. 1007 00:43:38,350 --> 00:43:39,380 ජරාව. 1008 00:43:41,270 --> 00:43:43,650 සහ මේක කරපු මිනිහා 1009 00:43:43,750 --> 00:43:48,140 ඔවුන්ගේ සිනහව අපෙන් උදුරා ගත්තා, ඔවුන්ගේ සිනහවෙන්. 1010 00:43:50,270 --> 00:43:53,340 ඒ වගේම මට පිළිගන්න බැහැ අපි ඒකට ඉඩ දුන්නා කියලා. 1011 00:43:55,710 --> 00:44:00,460 අපේ ලස්සන කෙල්ලෝ, අපිට ඒක නවත්වන්න තිබුණා. 1012 00:44:00,550 --> 00:44:01,770 අපිට තුවක්කුව ගන්න තිබුණා 1013 00:44:01,870 --> 00:44:03,110 එයාගේ අතින් මගේ දරුවෝ... 1014 00:44:03,190 --> 00:44:04,740 යේසුස් ක්රිස්තුස්. 1015 00:44:04,830 --> 00:44:05,830 අපිට අදහස ලැබෙනවා. 1016 00:44:07,030 --> 00:44:09,060 බ්‍රෙන්ඩා සහ ජොයෙල් පැටර්සන්. 1017 00:44:09,150 --> 00:44:10,660 වෙඩි තැබීම නව රැල්ලක් ඇති කළේය 1018 00:44:10,750 --> 00:44:12,380 තුවක්කු විරෝධී මනෝභාවයෙන් විස්කොන්සින් වල. 1019 00:44:12,470 --> 00:44:14,120 සහ එය විය මාසයකට වඩා කලින්. 1020 00:44:14,150 --> 00:44:15,180 ඌ මැරෙන්නෙ නෑ. 1021 00:44:15,270 --> 00:44:17,100 බ්‍රෙන්ඩා වෙලා කැපී පෙනෙන චරිතයක් 1022 00:44:17,190 --> 00:44:18,670 මව්වරුන්ගේ ඉල්ලීම තුළ ක්රියාකාරී චලනය. 1023 00:44:18,990 --> 00:44:20,700 මහජන කෝපය තුවක්කු ප්රහාරයකින් පසුව 1024 00:44:20,790 --> 00:44:23,500 එක් අනතුරකට සතියක් පමණ පවතී. 1025 00:44:23,630 --> 00:44:26,140 මේ සම්පූර්ණ පැටින්සන් කතාව මේ වන විට බිම තිබිය යුතුය. 1026 00:44:26,230 --> 00:44:28,260 - පැටර්සන්. - හහ්? 1027 00:44:28,350 --> 00:44:30,420 ඔවුන්ගේ නම. පැටර්සන් පවුල. 1028 00:44:30,510 --> 00:44:32,870 ඒවා නම් මම තුට්ටුවකට මායිම් කරන්නේ නැහැ මගුල් පැට්රිජ් පවුල. 1029 00:44:33,950 --> 00:44:35,170 මේ ඇයයි. 1030 00:44:35,310 --> 00:44:36,510 Sandford දැනගත යුතුයි. 1031 00:44:36,630 --> 00:44:38,900 අපගේ බෙදාහැරීම සකස් කළ යුතුය උපරිම බලපෑම සඳහා. 1032 00:44:38,990 --> 00:44:41,980 තුවක්කු පාලනය සඳහා සහාය වැඩි වේ පසුගිය සති දෙක තුළ 8%. 1033 00:44:42,070 --> 00:44:43,900 විස්කොන්සින් සෙනෙට් සභිකයින් දෙදෙනාම අවදානමට ලක් වේ. 1034 00:44:43,990 --> 00:44:45,700 ඔවුන් ප්රකාශ නොකරන්නේ නම් හීටන්-හැරිස් සඳහා, 1035 00:44:45,790 --> 00:44:47,400 කිර්ක්පැට්‍රික්ට ඒක කරන්න බැරි වෙයි වැටීම හරහා, 1036 00:44:47,430 --> 00:44:48,600 සහ වොලස් ටෝස්ට් වේ වසර දෙකකින්... 1037 00:44:48,630 --> 00:44:50,060 කවුද ඒකට යන්නේ වෛද්ය දෙයක්? 1038 00:44:52,230 --> 00:44:53,230 සෙනෙට් සභික වොලස්. 1039 00:44:53,310 --> 00:44:54,940 ඔහුට භාර දිය හැකිය තවත් මධ්‍යස්ථ මතධාරීන් දෙදෙනෙක්. 1040 00:44:55,030 --> 00:44:57,860 සහ ඇය සිටි ආකාරයටම විශ්වාසයි කෑගසමින් උපත, 1041 00:44:57,950 --> 00:45:00,580 ඇය එය ඇගේ අවස්ථාවක් ලෙස දකිනු ඇත ඒවා කොටු කිරීමට. 1042 00:45:00,710 --> 00:45:02,420 නැහැ, කාලෝස්, එය පිළිගත නොහැකිය. 1043 00:45:02,510 --> 00:45:05,500 මාධ්‍ය තියෙන්න ඕන, ඒක තමයි සම්පූර්ණ කාරණය. 1044 00:45:05,630 --> 00:45:08,090 එය ඩිජිටල් ලෙස ගබඩා කළ යුතුය සහ පිටතට යාමට සූදානම් 1045 00:45:08,190 --> 00:45:10,620 ඔහු සිතිය යුතුද? පසුබැසීම ගැන. 1046 00:45:10,710 --> 00:45:12,460 මම ඔයාට ෆොටෝ එකක් එවන්නම් ක්ලාරා තොම්සන්ගේ. 1047 00:45:12,550 --> 00:45:13,940 ඇය ඉදිරියෙන් වම් පසින් සිටිනු ඇත, ඇඳගෙන... 1048 00:45:14,030 --> 00:45:15,080 ක්ලාරා, ඔබ ඇඳගෙන සිටින්නේ කුමක්ද? 1049 00:45:15,110 --> 00:45:16,200 එක් උරහිස් කළු ක්රේප් ඇඳුම. 1050 00:45:16,230 --> 00:45:18,060 එක් උරහිසක් කළු ක්රේප් ඇඳුම. 1051 00:45:18,150 --> 00:45:20,110 අපි වාසනාවන්ත නම්, එය එසේ වනු ඇත කාමරයේ එකම එක. 1052 00:45:20,150 --> 00:45:21,340 ස්තූතියි, කාලෝස්. 1053 00:45:21,430 --> 00:45:23,810 හේයි, ඇලෙක්ස්, මට කියන්න එය වෛද්යවරයකු විය හැකිය 1054 00:45:23,910 --> 00:45:26,030 හැමෝටම වෙලාවක් නෑ මේ සමාජ මාධ්‍ය ගොනා. 1055 00:45:26,150 --> 00:45:28,380 ඔව්, ඔබ අදින්නේ නම් පැය 15ක මාරුවීම්, මම හිතන්නේ. 1056 00:45:28,470 --> 00:45:29,580 නියමයි. 1057 00:45:29,670 --> 00:45:30,950 නමුත් ඔහු සිටිනු ඇත Doximity සමහරවිට. 1058 00:45:31,510 --> 00:45:32,860 LinkedIn හි වෛද්‍ය අනුවාදය. 1059 00:45:32,990 --> 00:45:34,880 ඔබට නිකම්ම තිබිය නොහැකි විය මම "නියමයි" කිව්වම නැවතුනාද? 1060 00:45:34,910 --> 00:45:36,300 සුභ උදෑසනක්. 1061 00:45:36,710 --> 00:45:37,710 සැහැල්ලු කියවීම? 1062 00:45:38,390 --> 00:45:40,620 ඔයාවත් දන්නවද pulmonology යනු කුමක්ද? 1063 00:45:40,750 --> 00:45:41,860 ඔව්, මම කරනවා. 1064 00:45:42,470 --> 00:45:43,860 එය පල්මන් පිළිබඳ අධ්‍යයනයයි. 1065 00:45:44,710 --> 00:45:46,600 පෙනහළු අසමමිතික වේ. දකුණට පෙති තුනක් ඇත, වමේ දෙකක් ඇත. 1066 00:45:46,630 --> 00:45:47,630 ඇයි දන්නවද? 1067 00:45:47,670 --> 00:45:48,920 ඔබේ හදවතට අවශ්යයි නිශ්චල දේපල? 1068 00:45:48,950 --> 00:45:50,010 බ්‍රාවෝ. 1069 00:45:50,110 --> 00:45:51,620 හොඳයි, හැමෝම, සවන් දෙන්න! 1070 00:45:51,710 --> 00:45:53,270 ඔබට ගැටලුවක් නොවේ, මම සිතාගත යුතුයි. 1071 00:45:53,750 --> 00:45:56,620 ඔවුන් සතුව ඇත්තේ කුමක්ද? ඉදිරියට එන්න! තර්ක සහ ප්‍රතික්ෂේප කිරීම්. 1072 00:45:56,710 --> 00:45:58,100 අපි එය ලබා ගනිමු, අවදි වන්න! 1073 00:45:59,190 --> 00:46:02,140 ඒ සඳහා වන පළමු පියවර එයයි ජාතික ගිනි අවි ලේඛනය. 1074 00:46:02,550 --> 00:46:03,580 බිය ගැන්වීම. 1075 00:46:03,670 --> 00:46:04,920 කවුරුත් ළං වෙලාවත් නෑ බව යෝජනා කිරීමට. 1076 00:46:04,950 --> 00:46:06,420 සහ ඔවුන් එසේ කළේ නම්, 1077 00:46:06,510 --> 00:46:08,340 එය තමන්ගේම දවසක් වනු ඇත කොංග්රසයේ. ඊළඟ. 1078 00:46:09,190 --> 00:46:11,380 සහ එය පියවර දෙකක් දුරින් රාජසන්තක කිරීමෙන්. 1079 00:46:11,750 --> 00:46:13,680 තුවක්කු ලොබියේ වාචාලකම අසත්‍යය මත පදනම් වේ 1080 00:46:13,710 --> 00:46:16,700 අපිට දෙයක් ගන්න ඕන කියලා මිනිසුන්ගෙන් ඈත් වෙලා. අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1081 00:46:16,790 --> 00:46:18,100 අපිට ඒක හදන්න ඕන වඩා දුෂ්කර 1082 00:46:18,190 --> 00:46:21,020 භයානක මිනිසුන් සඳහා ගිනි අවි මිලදී ගැනීමට. 1083 00:46:21,110 --> 00:46:22,460 අපිට මේ බොරුව නැති කරන්න බැරි නම්, 1084 00:46:22,550 --> 00:46:23,940 අපිටත් ගෙදර යන්න පුළුවන්. 1085 00:46:24,030 --> 00:46:25,680 එස්මේ, මට බයෝ එකක් අරන් දෙන්න කරුණාකර වෙන්ඩි ෆර්නිස් මත? 1086 00:46:25,710 --> 00:46:28,140 - ෂුවර්. - Harwood Norton's CEO? 1087 00:46:28,230 --> 00:46:29,960 ම්ම්ම්-හ්ම්. දෙවන විශාලතම වර්ජිනියාවේ සේවායෝජකයා. 1088 00:46:29,990 --> 00:46:31,260 සෙනෙට් සභිකයින් දෙදෙනාම වෙව්ලමින් සිටිති, 1089 00:46:31,350 --> 00:46:33,070 නමුත් මට ඇයව ලබා ගත හැකි නම් ඔවුන් වෙත ළඟා වීමට... 1090 00:46:33,310 --> 00:46:34,310 උත්ප්‍රාසය ඔබට නොපෙනේ 1091 00:46:34,390 --> 00:46:36,060 ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාගෙන් විමසමින් ආරක්ෂක කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකුගේ 1092 00:46:36,150 --> 00:46:37,350 තුවක්කු තහනම් කිරීම වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමටද? 1093 00:46:37,790 --> 00:46:38,840 අපි කිසිවක් තහනම් කරන්නේ නැහැ! 1094 00:46:38,870 --> 00:46:39,960 ජේසුනි, ඔබ වගේ ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක්. 1095 00:46:39,990 --> 00:46:41,100 මම චරිතයේ ඉන්නවා. 1096 00:46:41,190 --> 00:46:42,300 ඊළඟ! 1097 00:46:42,390 --> 00:46:43,590 ආහ්, අලුත් නීති වැඩි වෙයි 1098 00:46:43,870 --> 00:46:45,140 සති දෙකක කාලයක් බලා සිටින්න. 1099 00:46:45,270 --> 00:46:46,470 ඇමරිකාවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, 1100 00:46:46,750 --> 00:46:48,320 ඔබ බලා සිටින තැන X-ray සඳහා මාස හයක්, 1101 00:46:48,350 --> 00:46:50,020 නමුත්, හේයි, ඔබට AR-15 මිලදී ගත හැකිය 1102 00:46:50,150 --> 00:46:51,820 මිනිත්තු පහකින් පැතලි. 1103 00:46:52,510 --> 00:46:54,070 ඔබ වෙන්න යන්නේ එය ප්‍රසිද්ධියේ පෙරළෙනවාද? 1104 00:46:54,190 --> 00:46:55,800 Pussyfooting අමතක නොවන දෙයක්. ශබ්ද කටගැස්ම වේ. 1105 00:46:55,830 --> 00:46:58,060 සහ සුදුසු එක මෙහෙම යනවා, 1106 00:46:58,150 --> 00:47:01,140 මංමුලා සහගත ඕනෑම කෙනෙක් තුවක්කුවක් අතට ගැනීමට 1107 00:47:01,230 --> 00:47:03,610 ඉඩ නොදිය යුතුය එකක් අසල ඕනෑම තැනක. 1108 00:47:03,710 --> 00:47:06,300 මුළු සංඛ්‍යාව විස්කොන්සින් හි MRI යන්ත්‍ර... 1109 00:47:06,390 --> 00:47:08,630 හොඳ සෙනෙට් සභිකයෙක් නම් කවදා හෝ මෙම කථාව අවසන් කරයි, 1110 00:47:08,670 --> 00:47:09,940 ඔහු එය බිමට විවෘත කරයි. 1111 00:47:10,030 --> 00:47:11,310 ඔබ ප්‍රශ්න අංක තුන වනු ඇත. 1112 00:47:11,670 --> 00:47:13,220 ඔයා හිතනවද එයා ඒකට යයි කියලා? 1113 00:47:13,550 --> 00:47:14,630 මාධ්‍ය මෙතන ඉන්නවා කියලා එයා දන්නවා. 1114 00:47:14,710 --> 00:47:16,700 කරදරයට පත්වීමේ අවදානමක් නැත ඔහුගේම අරමුදල් රැස්කිරීමේදී. 1115 00:47:16,790 --> 00:47:19,060 ඔහුව මුල්ලකට ගෙන, ඔහුට වෙනත් විකල්පයක් නැත. 1116 00:47:19,150 --> 00:47:20,980 ... අමතර ඩොලර් මිලියන 2 කින් 1117 00:47:21,070 --> 00:47:23,740 මිලදී ගැනීම සඳහා නවතම යන්ත්‍ර හතරක් 1118 00:47:23,830 --> 00:47:26,340 පළමු වසර තුළ මගේ ඊළඟ වාරයේ. 1119 00:47:26,430 --> 00:47:28,180 ඔයාට ස්තූතියි. 1120 00:47:28,270 --> 00:47:31,300 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. 1121 00:47:31,630 --> 00:47:33,140 හරි, තව ප්‍රශ්න ටිකක් 1122 00:47:33,230 --> 00:47:34,700 සෙනෙට් සභිකයා සඳහා, එවිට අපි අවසන් කරන්නෙමු. 1123 00:47:35,070 --> 00:47:36,340 ඔව් ඔව් සුදු ගෑනි. 1124 00:47:36,430 --> 00:47:39,620 සෙනෙට් සභිකතුමනි, මම එහි සභාපති වෙස්ට්ෆීල්ඩ් මධ්‍යස්ථානය... 1125 00:47:40,470 --> 00:47:42,660 ඔහු තුන්වෙනියට මා වෙත යාමට නියමිතව තිබුණි, ඔහු මොනවද කරන්නේ? 1126 00:47:43,030 --> 00:47:44,660 නියෝග පිළිපදින්න. 1127 00:47:45,390 --> 00:47:47,060 ඔබට පිටුපසින් මේස තුනක්, දෙකක් දකුණට. 1128 00:47:47,750 --> 00:47:49,460 ඔවුන් අපිව ලුහුබඳිනවා විස්කොන්සින් හරහා. 1129 00:47:49,550 --> 00:47:51,400 එයාලට හැමෝම ඉන්න ඇති පරීක්ෂා කරන ලද එම ලැයිස්තුවේ. 1130 00:47:51,430 --> 00:47:52,860 ඔබ පිම්බිලා. 1131 00:47:52,950 --> 00:47:54,220 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1132 00:47:54,470 --> 00:47:56,900 මම අදහස් කළේ එය කාලයයි B සැලැස්ම සඳහා. 1133 00:47:58,590 --> 00:48:03,140 සහ අපගේ අවසාන ප්‍රශ්නය ආචාර්ය රාජ් අමරසේකර වෙත යයි. 1134 00:48:03,230 --> 00:48:04,910 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මම එය නිවැරදිව උච්චාරණය කරමි. 1135 00:48:04,990 --> 00:48:06,860 පෙනහළු වල ඇමරිකාවේ ආශ්‍රිතයන්. 1136 00:48:06,950 --> 00:48:08,220 ඔයාට ස්තූතියි. 1137 00:48:09,990 --> 00:48:11,120 රාජ් අමරසේකර වැඩ කරන නළුවෙක් 1138 00:48:11,150 --> 00:48:12,540 මැතිව් කන්ටාරියා නමින්. 1139 00:48:12,630 --> 00:48:14,500 ඔවුන් සිතන්නේ ඔහු ළඟයි කියලා කාරුණික ප්රශ්නයක් අසන්න 1140 00:48:14,590 --> 00:48:15,790 පිරිසිදු වායු මුලපිරීම ගැන. 1141 00:48:16,110 --> 00:48:19,100 ... ඒක අපි බලමු ආරක්ෂිත ඔට්ටුවක් වෙඩි වැදුණු තුන් හතර දෙනෙක්. 1142 00:48:19,790 --> 00:48:22,350 සමහරු ළමයින්, යෞවනයන්. 1143 00:48:23,430 --> 00:48:25,990 ඔබ ඡන්දය දීමට අදහස් කරන්නේ කෙසේද? හීටන්-හැරිස් පනත මත 1144 00:48:26,070 --> 00:48:28,180 එය කොංග්‍රසය ඉදිරියේ තබන විට? 1145 00:48:31,670 --> 00:48:33,300 හොඳයි... 1146 00:48:33,390 --> 00:48:36,020 ඔබ අත්විඳ ඇති පරිදි, අහ්, 1147 00:48:37,110 --> 00:48:39,260 තුවක්කු හිංසනය සැබෑ ගැටළුවක්... 1148 00:48:39,590 --> 00:48:40,900 ඔයා මාව රැවැට්ටුවාද? 1149 00:48:40,990 --> 00:48:43,220 රාජ් අමරසේකර සතුව ඇත පුද්ගලිකව සොරකම් කර ඇත 1150 00:48:43,310 --> 00:48:46,500 පර්යේෂණ පත්‍රිකා හතක්, සියල්ල අන්තර්ජාලයෙන් ලබා ගත හැක. 1151 00:48:46,590 --> 00:48:47,940 ඔහුට Doximity ගිණුමක් පවා තිබේ. 1152 00:48:48,030 --> 00:48:50,490 ...මූල්‍ය බර කියන කාරණයයි 1153 00:48:50,590 --> 00:48:53,150 වින්දිතයන්ගෙන් සමහරක් යනු, ම්ම්... 1154 00:48:53,630 --> 00:48:54,660 ළමයි. 1155 00:48:55,190 --> 00:48:57,700 තරුණයා. 1156 00:48:57,790 --> 00:49:00,460 ඉතින්, මම හිතන්නේ එය, අහ්, ප්‍රථමයෙන් සහ ප්‍රධාන වශයෙන්, 1157 00:49:00,550 --> 00:49:05,340 අපගේ අනුකම්පාව දැක්වීමට මෙම වින්දිතයින්ගේ පවුල්. 1158 00:49:07,150 --> 00:49:10,540 නමුත් ඒක ඇත්ත, තුවක්කු හිංසනය දැවැන්ත ආතතියක් ඇති කරයි 1159 00:49:10,630 --> 00:49:14,100 අපගේ සෞඛ්‍ය සේවා පද්ධතිය මත සහ එහි ශ්රම බලකාය. 1160 00:49:14,830 --> 00:49:16,700 නියත වශයෙන්ම ඔව්. 1161 00:49:16,790 --> 00:49:19,820 ඒකයි දෙන්න හිතන් ඉන්නේ මගේ මුළු හදවතින්ම සහයෝගය 1162 00:49:21,190 --> 00:49:22,700 හීටන්-හැරිස් පනතට. 1163 00:49:24,190 --> 00:49:25,660 ඒ වගේම එතුමක්. 1164 00:49:26,550 --> 00:49:29,580 ඔයාට ස්තූතියි. නියත වශයෙන්ම, ස්තූතියි. 1165 00:49:39,230 --> 00:49:40,390 ඔහු වෙන කාවද ගෙන එන්නේ? 1166 00:49:40,750 --> 00:49:42,460 ෆැසිටෙලි සහ ගාර්ෂියා. 1167 00:49:43,550 --> 00:49:46,180 හේයි, එස්මේ, මට පුදුමයක් තියෙනවා බදාදා ඔබ වෙනුවෙන්. 1168 00:49:46,510 --> 00:49:48,140 අපි අලුත් අවන්හලකට යනවාද? 1169 00:49:48,470 --> 00:49:50,660 කොහොමද දෙවන සංශෝධනය NYU නීති විද්‍යාලයේ විවාදයක්? 1170 00:49:51,990 --> 00:49:53,500 මේ කෑ ගහන්න එපා වහල උඩ සිට, 1171 00:49:53,870 --> 00:49:55,160 නමුත් මට ඔබ විශ්වාසයි වඩා හොඳ රැකියාවක් කිරීමට 1172 00:49:55,190 --> 00:49:56,410 කණ්ඩායමේ වෙන කාටත් වඩා. 1173 00:49:56,510 --> 00:49:57,860 ඔයාට ඒක කරන්න බැරිද? 1174 00:49:57,950 --> 00:50:00,250 මම මා ඇතුළුව කණ්ඩායමේ කොටසක් ලෙස. 1175 00:50:00,470 --> 00:50:01,820 මම සම්බන්ධ වීමට තරම් සිසිල් නොවීය 1176 00:50:01,910 --> 00:50:03,510 විද්‍යාලයේ ළමයින්ට මම විශ්ව විද්‍යාල ළමයෙක්ව සිටියදී. 1177 00:50:04,310 --> 00:50:05,530 මම ඔබට විස්තර ඉදිරිපත් කරන්නම්. 1178 00:50:10,150 --> 00:50:11,180 ඔබ නැවතත්. 1179 00:50:12,950 --> 00:50:15,620 මම ඔවුන්ට සහ මට කතා කළා විශේෂයෙන් මාර්ක් ඉල්ලා සිටියේය. 1180 00:50:16,310 --> 00:50:18,030 ඒ වගේම මම ඔයාට විශේෂයෙන් කිව්වා ඔහු නගරය මඟ හැරියේය. 1181 00:50:18,750 --> 00:50:20,420 හොඳයි, මොන ආයතනයක්ද ඔහු පදිංචියට ගියාද? 1182 00:50:20,870 --> 00:50:22,260 මා දැනගත යුත්තේ කෙසේද? 1183 00:50:22,350 --> 00:50:24,150 මම ඔහුගේ පැරෝල් නිලධාරියෙක් නොවේ. 1184 00:50:24,390 --> 00:50:25,500 ඔහු කරදරයකද? 1185 00:50:26,590 --> 00:50:27,650 මම විහිළුවක් කළේ. 1186 00:50:30,430 --> 00:50:33,340 ආව්, අපි ගොඩක් විනෝද වුණා අනෙක් රාත්‍රිය. 1187 00:50:36,030 --> 00:50:37,620 හොඳයි, ඔබ දන්නවා දොර කොහෙද නෝනා. 1188 00:50:37,710 --> 00:50:38,820 ඔබේ ලකුණ වෙත දුවන්න. 1189 00:51:19,990 --> 00:51:21,500 මට අද රෑ වැඩ කරන්න තියෙනවා. 1190 00:51:24,790 --> 00:51:26,100 ලොකු නඩුවක්? 1191 00:51:26,350 --> 00:51:28,140 ෆෝඩ්, මානව අන්තර්ක්‍රියා හුවමාරුවකි. 1192 00:51:28,470 --> 00:51:29,900 මගේ මුදල් ඔබේ... 1193 00:51:30,110 --> 00:51:31,110 ඩික්? 1194 00:51:31,230 --> 00:51:32,980 මම කියන්න හිටියේ "දක්ෂ කට්ටලය" කියලා. 1195 00:51:33,550 --> 00:51:35,930 නමුත් එකම හුවමාරුව එයයි මම හදන්න ලෑස්තියි. 1196 00:51:36,510 --> 00:51:38,060 දැන් ඔබ බැංකුකරුවෙක් වගේ. 1197 00:51:39,310 --> 00:51:40,700 මට කොහොම හරි පෙර සූදානමක් කරන්න වෙනවා. 1198 00:51:40,790 --> 00:51:41,850 කුමක් සඳහා ද? 1199 00:51:42,350 --> 00:51:44,620 තවත් සේවාදායකයෙක්, හෙට රෑ. 1200 00:51:46,350 --> 00:51:47,860 ඔබ සූදානම් වෙනවාද? 1201 00:51:48,150 --> 00:51:49,150 කාර්යයන් සඳහා. 1202 00:51:49,910 --> 00:51:51,100 විශ්වාස කළත් නැතත්, 1203 00:51:51,630 --> 00:51:55,100 හැමෝම මාව කුලියට ගන්නේ නැහැ මගේ කුසලතා කට්ටලය සඳහා. 1204 00:51:56,150 --> 00:51:57,790 මගේ ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් අඩක් පමණි මාව එයාලගේ අතේ තියාගන්න ඕනේ. 1205 00:51:58,110 --> 00:51:59,280 සමහරුන්ට අවශ්‍යයි කතා කිරීමට කෙනෙක් 1206 00:51:59,310 --> 00:52:00,400 වෙනස් බෙල්ලකින් වනාන්තර වලින්, 1207 00:52:00,430 --> 00:52:02,780 - කවුද ඔවුන්ව විනිශ්චය කරන්නේ නැහැ. - ඒක හරිම ශෝචනීයයි. 1208 00:52:02,870 --> 00:52:03,980 කාර්යයන් වෙනස් වේ. 1209 00:52:04,790 --> 00:52:06,660 ඒජන්සිය මට දුන්නා ආවරණ ලැයිස්තුවක්. 1210 00:52:07,950 --> 00:52:10,660 රක්ෂණ විධායක, අලෙවිකරණ පුද්ගලයා. 1211 00:52:11,230 --> 00:52:12,230 හෙට තෙල් සහ ගෑස්. 1212 00:52:12,910 --> 00:52:14,020 මම ඔයාව බලන්න එන්නම්. 1213 00:52:16,670 --> 00:52:18,460 මම හිතන්නේ ඔබ මට ණයයි තවත් දෙයක්. 1214 00:52:18,550 --> 00:52:19,820 නැහැ, ඔක්කොම තියෙනවා. එය ගණන් කරන්න. 1215 00:52:20,230 --> 00:52:21,660 මෙය මගේ සේවාවන් ආවරණය කරයි. 1216 00:52:23,230 --> 00:52:24,640 ඒත් මම ඔයාට දුන්නා විතරයි සම්පූර්ණ තොරතුරු ගොඩක් 1217 00:52:24,670 --> 00:52:25,670 මගේ වැඩ රේඛාව ගැන. 1218 00:52:26,150 --> 00:52:27,280 ඔබේ මූලධර්ම මත හුවමාරු ... 1219 00:52:27,310 --> 00:52:28,310 අනේ දෙවියනේ! 1220 00:52:28,390 --> 00:52:30,500 හරි, ඒක ස්වේච්ඡාවෙන් ඔබේ පැත්තෙන් පරිත්‍යාගය. 1221 00:52:31,830 --> 00:52:34,500 මට පුළුවන් විදියට මම ඔයාට ගෙවනවා මම තෝරාගත් ජීවිතයක් ගැන සිතන්න 1222 00:52:34,590 --> 00:52:36,420 ලුහුබැඳීම අත්හැරීමට මගේ වෘත්තීය ජීවිතය. 1223 00:52:37,790 --> 00:52:39,000 ඉතින්, ඇයි ඔයා නැත්තේ පිටතට ගොස් එය ගන්න? 1224 00:52:39,030 --> 00:52:40,110 එය මට නොවේ. 1225 00:52:40,190 --> 00:52:41,360 මම මගේ 20 ගණන්වල මුල් කාලයේ දී නොවේ, 1226 00:52:41,390 --> 00:52:42,450 අනික sure as hell දැන් නෑ. 1227 00:52:43,110 --> 00:52:44,300 ඉතින්, "ඔබ ගෙදර යැයි කියන නිවසක් නැත, 1228 00:52:44,390 --> 00:52:45,470 "ඔබ පවුලක් ලෙස හඳුන්වන මිනිසුන් නැත" 1229 00:52:45,590 --> 00:52:46,860 - යම් දෙයක්, හාහ්? - ආහ්. 1230 00:52:46,950 --> 00:52:48,980 - ඔබ කවදා හෝ ඒ ගැන පසුතැවෙනවාද? - තත්පරයකට නොවේ. 1231 00:52:50,830 --> 00:52:52,190 අඩුම තරමින් දැන්වත් අපි තට්ටුවක් පීල් කරනවා. 1232 00:52:52,550 --> 00:52:55,220 ඒ වගේම මගේ ප්‍රතිපත්ති සියල්ල එයයි හුවමාරුව ඉඩ දෙනු ඇත. 1233 00:52:55,990 --> 00:52:57,540 ආයුබෝවන්, ෆෝඩ්. 1234 00:53:16,350 --> 00:53:17,560 ඔබ ත්‍රස්තවාදියෙක් නම්, 1235 00:53:17,590 --> 00:53:19,660 නැත්නම් නොකළ යුතු කෙනෙක් එම ගුවන් යානයට යාමට අවසර ඇත, 1236 00:53:19,790 --> 00:53:21,320 ඔබ කුමන මංතීරුවද? හරහා ගමන් කිරීමට යන්නේ? 1237 00:53:21,350 --> 00:53:22,490 ඔව්, හොඳයි, පැහැදිලිවම ... 1238 00:53:22,590 --> 00:53:23,900 බ්රහස්පතින්දා උදෑසන. 1239 00:53:23,990 --> 00:53:24,990 හරි, මම ඉන්නම්. 1240 00:53:25,390 --> 00:53:27,820 - ලෝරන්! බොස්ටන්, බ්රහස්පතින්දා! - තේරුම් ගත්තා ද! 1241 00:53:29,030 --> 00:53:31,700 මම හැම ශේෂයක්ම මකා දැමුවා මගේ සබැඳි පැවැත්ම ගැන. 1242 00:53:31,790 --> 00:53:32,900 ඔබ එය ප්‍රතිස්ථාපනය කළේ නැත, 1243 00:53:32,990 --> 00:53:34,200 ක්ලාරා ප්‍රමාණයේ ඉතිරි කිරීම Google හි සිදුරක්, 1244 00:53:34,230 --> 00:53:35,940 ඔවුන් කොඩි කළ නිසි සැලකිල්ලෙන්. 1245 00:53:36,030 --> 00:53:37,340 මම එය ප්රතිස්ථාපනය කළා. 1246 00:53:37,550 --> 00:53:38,740 එස්මේ! 1247 00:53:40,510 --> 00:53:42,970 ක්ලාරා තොම්සන් ආපහු ආවා විතරයි වසර 2ක කාලයක සිට 1248 00:53:43,070 --> 00:53:45,140 Médecins Sans Frontières සමඟ. එය ඝන විය. 1249 00:53:46,030 --> 00:53:49,220 ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ රාජ් ගැන... 1250 00:53:49,310 --> 00:53:50,620 ඔහුට මැතිව් යැයි කියන්න. 1251 00:53:50,710 --> 00:53:52,140 මම ෆිනෑන්ස් එකෙන් බැලුවා. 1252 00:53:52,950 --> 00:53:54,400 ඔබේ නළුවා එසේ නොවීය අපගේ ගිණුමෙන් ගෙවා ඇත. 1253 00:53:54,430 --> 00:53:56,100 ඔයා එයාව එලෙව්වා ඔබේම සාක්කුවෙන්. 1254 00:53:57,590 --> 00:53:59,350 ඒක හොඳ පුරුද්දක් ඔබේ කවය කුඩාව තබා ගැනීමට. 1255 00:53:59,710 --> 00:54:01,080 මෙම නගරයේ, ඔබ කොහේ සිටියත්, 1256 00:54:01,110 --> 00:54:02,990 ඔබ කවදාවත් වඩා වැඩි නොවේ මීයෙකුට අඩි දෙකක් දුරින්. 1257 00:54:04,910 --> 00:54:08,380 හේයි! මට ඔබව වේදිකාවට අවශ්‍යයි ARS රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී. 1258 00:54:09,070 --> 00:54:10,540 ඉන්න, ඒක ලොකු ගනුදෙනුවක්. 1259 00:54:10,630 --> 00:54:11,680 අපි බෙදාහදා ගත යුතු යැයි ඔබ සිතන්නේ නැත 1260 00:54:11,710 --> 00:54:12,800 මහජනතාව ටිකක් කතා කරනවාද? 1261 00:54:12,830 --> 00:54:14,510 සහ සියලු හොඳ හිත පුපුරවන්න ඔබ රැක් කළාද? 1262 00:54:14,590 --> 00:54:16,890 මම සැපපහසු බව මට විශ්වාස නැත අවධානයට ලක්ව ඇත. 1263 00:54:16,990 --> 00:54:17,990 සියලුම පුවත්පත් කරනවා. 1264 00:54:18,070 --> 00:54:19,550 සුවපහසු වන්න, නෞකාව යාත්රා කර ඇති බව. 1265 00:54:20,950 --> 00:54:22,940 හේ ඔව්. බ්රහස්පතින්දා උදෑසන, මම ඉන්නම්. 1266 00:54:24,550 --> 00:54:26,000 සෑම දිනකම, ළමයින් හෝ යෞවනයන් 48 දෙනෙකුට වෙඩි තබා ඇත. 1267 00:54:26,030 --> 00:54:27,540 ඒක හරහට නෑ ලෝකය, මිනිසුන්, 1268 00:54:27,630 --> 00:54:29,020 ඒක මෙතන ඇමරිකාවේ. 1269 00:54:29,190 --> 00:54:30,440 අපි දැන් එකතු වෙලා ඉන්නේ නියෝජිතයෙකු විසිනි 1270 00:54:30,470 --> 00:54:31,580 බ්‍රැඩි ව්‍යාපාරයෙන්, 1271 00:54:31,830 --> 00:54:35,300 - Esme Manchurian. - ඒක මනුචරියන්. 1272 00:54:35,750 --> 00:54:38,540 දොරට තට්ටු කරමින්, ගෙදරට ඇමතුම් ගන්නවාද? 1273 00:54:40,190 --> 00:54:41,680 ඔබට කොපමණ කාලයක් ගත විය මෙම ස්ථානයට යාමටවත්? 1274 00:54:41,710 --> 00:54:43,070 එය ලකුණක් ලෙස සලකන්න කොතරම් වැදගත්ද යන්න 1275 00:54:43,390 --> 00:54:44,700 අපි ඔබව ගොඩට ගෙන ඒමයි. 1276 00:54:44,990 --> 00:54:45,990 ඇයි? 1277 00:54:46,150 --> 00:54:47,700 ඔබේ දිගු හා කීර්තිමත් වෘත්තීය, 1278 00:54:47,790 --> 00:54:49,860 ඔබ හරියටම කර ඇත ස්ත්‍රීවාදය සඳහා ජැක්-ෂිට්. 1279 00:54:50,350 --> 00:54:51,740 ලිංගභේදය නිසා මට උනන්දුවක් නැත. 1280 00:54:52,030 --> 00:54:54,140 එකම දේ ඔබ අතුරුදහන් වී ඇත්තේ පිස්සෙකි. 1281 00:54:54,230 --> 00:54:55,980 මම හිතන්නේ කාමරයේ ඔබේ පැමිණීම 1282 00:54:56,070 --> 00:54:57,900 ලොකු උදව්වක් වේවි 1283 00:54:57,990 --> 00:55:00,220 මම අපේ නඩුව කරන ලෙස සෙනෙට් සභික හොෆ්ලන්ඩ් වෙත. 1284 00:55:00,350 --> 00:55:01,590 දෙවියන් කැමති නම්, අපට ආරක්ෂා කිරීමට උදව් කළ හැකිය 1285 00:55:01,670 --> 00:55:04,500 අපේ අසල්වැසියන් ඛේදවාචකයෙන් ඇමරිකාව ඉවසුවා... 1286 00:55:04,590 --> 00:55:08,340 එස්මේ... මැන්චූරියන්. 1287 00:55:08,590 --> 00:55:09,810 මනුචරියන්. 1288 00:55:11,230 --> 00:55:13,660 මේ රටේ, කාන්තාවන් නව දෙනෙකුට වෙඩි තබා ඇත 1289 00:55:13,830 --> 00:55:15,520 සහ ඔවුන්ගේ සමීපතමයන් විසින් මරා දමන ලදී සෑම සතියකම හවුල්කරුවන්. 1290 00:55:15,550 --> 00:55:18,340 මිනීමැරුම් අවදානම 500% ඉහල යයි... 1291 00:55:18,430 --> 00:55:20,660 මට සංඛ්‍යාලේඛන විසි කරන්න එපා, මම ජරා මාධ්‍යවේදියෙක් නෙවෙයි. 1292 00:55:21,950 --> 00:55:23,420 ඔයා හිතන්නේ මම මේ හැමදේම දන්නේ නැහැ කියලද? 1293 00:55:23,510 --> 00:55:24,540 ඔබේ සාමාජිකත්වය තිබේද? 1294 00:55:24,630 --> 00:55:26,580 මන්ද දැන් එසේ වනු ඇත ඔවුන්ට කියන්න හොඳ කාලයක්. 1295 00:55:27,430 --> 00:55:29,100 ලාර්සන් සහ පාර් පරිත්‍යාග කර ඇත 1296 00:55:29,190 --> 00:55:30,520 මිලියන ගණනක් ඔවුන්ගේ පෞද්ගලික වාසනාව. 1297 00:55:30,550 --> 00:55:32,460 - ඔව්. - මට වැඩි විස්තර සඳහා තොප්පියට යා නොහැක. 1298 00:55:33,190 --> 00:55:34,300 හේයි, මැන්චූරියන්! 1299 00:55:34,390 --> 00:55:36,770 මැන්ඩෙල් අද්දර, මට සංවාද මාතෘකා අවශ්‍යයි. 1300 00:55:36,870 --> 00:55:38,580 - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - කුඩා කතා. 1301 00:55:38,670 --> 00:55:40,900 ආනයනයක් නැත යන නිෂ්ඵල විකාර ඕනෑම දෙයකට. 1302 00:55:40,990 --> 00:55:42,900 ඔබ බාහිරින් ලබාගන්න ඔබේ සමාජ අන්තර්ක්‍රියා? 1303 00:55:42,990 --> 00:55:45,260 ඔව්. රුචිකත්වයන්, විනෝදාංශ... ළමයි! 1304 00:55:46,630 --> 00:55:47,720 මීට වඩා හොඳ ක්‍රමයක් නැහැ දෙමාපියෙකුට බටර් කිරීමට 1305 00:55:47,750 --> 00:55:49,230 එයාට කියනවාට වඩා ඔහුගේ දරුවන් කෙතරම් උණුසුම්ද? 1306 00:55:49,270 --> 00:55:50,300 එය මත. 1307 00:55:50,390 --> 00:55:51,910 අපි අවසන් වරට හමු වූ විට, ඔබේ බාලයා විය 1308 00:55:51,950 --> 00:55:53,900 දොරට තට්ටු කරනවා අයිවි ලීගයේ. 1309 00:55:53,990 --> 00:55:55,210 - ඔව්. - ලෝගන්, එහෙමද? 1310 00:55:55,310 --> 00:55:57,190 ක්රිස්තුස්! මටත් මතක නෑ ඒ සංවාදය. 1311 00:55:57,350 --> 00:55:59,080 මැන්ඩි හැම්ලින් ඇමරිකානු ජාතිකයෙකි හෙද සංගමය 1312 00:55:59,110 --> 00:56:00,110 - තුන්වන පේළියේ! - ආ! 1313 00:56:00,190 --> 00:56:01,600 මම හිතන්නේ තියෙනවා කන්ද මත විශාල පිරිසක් 1314 00:56:01,630 --> 00:56:03,640 එහෙම පුරුදු වෙලා ඉන්න අය ඔබගේ නොමසුරු සහයෝගයට, 1315 00:56:03,670 --> 00:56:05,670 ඒවා දුන්නට හානියක් වෙන්නේ නැහැ කෙටි, තියුණු කම්පනයක්. 1316 00:56:06,350 --> 00:56:08,860 ඔබේ පරිත්‍යාගශීලීන්, අහන්න එපා වැඩි විස්තර සඳහා. අඩුවෙන් ඉල්ලන්න. 1317 00:56:08,950 --> 00:56:10,560 ඔබට තදින් දැනෙනවා නම් හීටන්-හැරිස් ගැන, 1318 00:56:10,590 --> 00:56:11,780 ඔබට වඩාත් නරක දෙයක් කළ හැකිය 1319 00:56:11,870 --> 00:56:13,440 බැඳීම් කපා හැරීමට පොරොන්දු වීමට වඩා ඕනෑම සෙනෙට් සභිකයෙකුට 1320 00:56:13,470 --> 00:56:14,670 කවුද පක්ෂව එළියට එන්නේ නැහැ. 1321 00:56:14,750 --> 00:56:16,700 ඉතින්, මොකක්ද, අපි ඉස්කුරුප්පු ඇණ හැරවීම, 1322 00:56:16,790 --> 00:56:18,580 සහ මුදල් ඉතිරි කිරීම ඒ සමගම? 1323 00:56:19,070 --> 00:56:20,600 මට ඕන නෑ ඉන්න සමාජයක ජීවත් වෙනවා 1324 00:56:20,630 --> 00:56:22,460 නව පාසල් වෙඩි තැබීමකි සෑම සතියකම! 1325 00:56:24,590 --> 00:56:27,380 ඒ නිසා තමයි ඡන්දය ප්‍රකාශ කිරීමේදී 1326 00:56:27,470 --> 00:56:29,850 මම සහයෝගය දෙන්නම් හීටන්-හැරිස් පනත! 1327 00:56:33,310 --> 00:56:34,340 ඒක ආවේ නිර්නාමිකව, 1328 00:56:34,430 --> 00:56:35,680 නමුත් හැමෝගෙම බ්ලූම්බර්ග් සිතනවා. 1329 00:56:35,710 --> 00:56:38,500 මහා පන්සීයක්? එය අපේ අයවැයෙන් 12%කට වැඩියි! 1330 00:56:38,590 --> 00:56:39,680 ඔබ මෙතරම් පරිත්‍යාග කරන්නේ නම්, 1331 00:56:39,710 --> 00:56:40,840 ඔබ එය නිර්නාමිකව කරන්නේ ඇයි? 1332 00:56:40,870 --> 00:56:41,900 පැහැදිලි හේතුව. 1333 00:56:41,990 --> 00:56:44,340 - කුමක් ද? පෞද්ගලිකත්වය? - නැහැ. 1334 00:56:44,430 --> 00:56:46,580 එය ඔබව උතුම් පෙනුමක් ඇති කරයි ඔබ ඔබේ අනන්‍යතාවය කාන්දු වන විට. 1335 00:56:46,670 --> 00:56:49,020 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔයා ඉපදුනේ ඒ නරුමයෙක්ද? 1336 00:56:49,110 --> 00:56:51,060 ඒක වචනයක් විතරයි නැති බව දක්වන්න... 1337 00:56:51,150 --> 00:56:55,300 බොළඳකම ගැන මම ඉතා උනන්දුවෙන් ප්රදර්ශනය? ඔව්, හරි. 1338 00:56:56,990 --> 00:56:59,660 ආපහු තුනකින්, මිනිස්සු. 1339 00:56:59,750 --> 00:57:01,420 කවදා සිට ඔබ කැමරා ලැජ්ජද? 1340 00:57:02,150 --> 00:57:03,980 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔබ රැලි සොයා ගන්නවාද? 1341 00:57:04,070 --> 00:57:06,420 එය එසේ නොවේ නම් බිල් සැන්ඩ්ෆෝර්ඩ්ගේ පූඩ්ල්. 1342 00:57:06,710 --> 00:57:08,420 මට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න, තද පටියක් මත, 1343 00:57:08,510 --> 00:57:10,220 උගේ පස්සට නහයෙන් ව්යාපාර සඳහා? 1344 00:57:10,790 --> 00:57:12,010 ඔබ එවැනි විහිළුවක් නොවේ නම්, 1345 00:57:12,110 --> 00:57:13,330 අපට දැනටමත් ඔහුගේ ව්‍යාපාරය තිබේ. 1346 00:57:13,910 --> 00:57:15,540 ඉතින් මේක කොහොමද? 1347 00:57:15,630 --> 00:57:16,980 Mini-Me දවසක් දෙන්න, 1348 00:57:17,110 --> 00:57:19,340 මම ඔබට දෙන්නම් මාතෘකාවට වෙඩි තැබීමක්. 1349 00:57:19,430 --> 00:57:21,810 සජීවී රූපවාහිනී විවාදය, ඔබ සහ මම. 1350 00:57:23,110 --> 00:57:24,140 ඔබ මංමුලා සහගත විය යුතුය 1351 00:57:24,230 --> 00:57:25,360 ඔබ කැමති නම් මට ගුවන් කාලය ලබා දීමට. 1352 00:57:25,390 --> 00:57:26,670 මම ඔබේ අස්ථි බූරුවාට පයින් ගසමි ප්රමාණවත් තරම් අමාරු, 1353 00:57:26,710 --> 00:57:28,060 Bill Sandford තේරුම් ගනීවි 1354 00:57:28,150 --> 00:57:29,590 ඔහු අප වෙත පැමිණියේ ඇයි? පළමු ස්ථානයේ. 1355 00:57:29,830 --> 00:57:31,820 අහ්-ආහ්. ඔබට මාව ශක්තිමත්ව අවශ්‍යයි ඔහු කනස්සල්ලට පත් කිරීමට. 1356 00:57:33,110 --> 00:57:35,620 ඔබ එතරම් ශක්තිමත් බවක් නොපෙනේ මා සමඟ හිස එසවීමෙන් පසුව. 1357 00:57:37,230 --> 00:57:39,300 කමක් නැහැ. මම ඔබට දෙන්නම් රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් 1358 00:57:39,390 --> 00:57:40,740 ජාතික රූපවාහිනියේ. 1359 00:57:40,830 --> 00:57:43,420 ඔබට ඔබේ ස්වාමියා පෙන්විය හැකිය ඔබ කොතරම් විශාල, දැඩි බල්ලෙක්ද? 1360 00:57:53,270 --> 00:57:54,360 අපි සාකච්ඡා කිරීමට යන දේ 1361 00:57:54,390 --> 00:57:55,860 පමණක් විය යුතුය කේතයෙහි සඳහන් වේ 1362 00:57:55,950 --> 00:57:57,500 කාර්යාලයේ සහ විද්‍යුත් තැපෑලෙන්. 1363 00:57:58,870 --> 00:58:00,860 මගේ හිටපු සේවා යෝජකයන් එසේ නොවේ දෝෂ සහ අනවසරයෙන් ඔබ්බට. 1364 00:58:01,270 --> 00:58:03,150 ඔයා හිතන්නේ අපේ සම්මන්ත්‍රණ ශාලාව කියලා වයරයක් දාගෙන ඉන්නේ? 1365 00:58:03,230 --> 00:58:04,830 අපි ඉලක්ක කරන්නෙමු ප්‍රාන්තයකින් සෙනෙට් සභිකයෙක් 1366 00:58:04,990 --> 00:58:06,660 අපට පැද්දීමට ශුන්‍ය අයිතියක් ඇත. 1367 00:58:07,070 --> 00:58:08,230 අනේ දෙවියනේ කියන්න එපා... 1368 00:58:08,310 --> 00:58:10,420 ඇල්බර්ටෝ ගෝමස්, රිපබ්ලිකන්, ෆ්ලොරිඩා. 1369 00:58:10,910 --> 00:58:12,050 කුමක් ද? 1370 00:58:12,150 --> 00:58:13,520 මම හිතුවේ ඔයා කියලා මිසූරි කියන්නයි යන්නේ. 1371 00:58:13,550 --> 00:58:14,580 ෆ්ලොරිඩාවේ විකාර සහගතයි. 1372 00:58:14,910 --> 00:58:15,970 මම සුබවාදීව සිටිමි. 1373 00:58:16,750 --> 00:58:18,720 මහජන මතය විරුද්ධයි ෆ්ලොරිඩාවේ හීටන්-හැරිස්. 1374 00:58:18,750 --> 00:58:20,660 - අපි පසුව කතා කරමු. - කාර්යාලයේ? 1375 00:58:21,430 --> 00:58:24,020 මගේ විරුද්ධත්වය ලියාපදිංචි කරන්නේ කෙසේද? සෙමාෆෝර් විසින්ද? 1376 00:58:24,230 --> 00:58:25,400 ඇලෙක්ස්, ඔබ භාරයි දැන්වීම් බැනර් වලින්, 1377 00:58:25,430 --> 00:58:26,900 ඔබට JWT හි 2:00 ඇත. 1378 00:58:26,990 --> 00:58:28,700 මට ෆෝන් පිච් දෙකක් ඕන. 1379 00:58:28,790 --> 00:58:30,180 ක්ලාරා, බ්‍රයන්, ලෝරන්, ඔබ එක් කෙනෙක්. 1380 00:58:30,310 --> 00:58:32,610 සින්තියා, එස්මේ, ෆ්‍රෑන්ක්ලින්, ඔබ දෙදෙනෙක්. 1381 00:58:32,710 --> 00:58:35,340 රොස්, දෙදෙනාටම සංඛ්‍යාලේඛන ලබා ගන්න. එන්න, ඒකට යන්න. 1382 00:58:40,150 --> 00:58:41,700 මොන මගුලක්ද කල්පනා කරන්නේ? 1383 00:58:41,790 --> 00:58:43,220 ඔබ කළ යුතු බව මට මගේ වැඩේ කරන්න දෙන්න. 1384 00:58:43,310 --> 00:58:44,660 මේ කෝල් ක්‍රැවිට්ස් නෙවෙයි, අපරාදේ. 1385 00:58:45,470 --> 00:58:47,060 අපගේ සේවාදායකයා ලාභ නොලබන ආයතනයකි, 1386 00:58:47,150 --> 00:58:48,940 සමහර මුදල් අයකර ගැනීම නොවේ සංගත. 1387 00:58:49,590 --> 00:58:51,780 මම පඳුරු අතර සැඟවී සිටිමි මගේ යාචක පාත්‍රය සමඟ, 1388 00:58:51,870 --> 00:58:53,720 ඕනෑම කෙනෙකුට පැනීමට බලා සිටීම මුදල් මෙන් පෙනෙන, 1389 00:58:53,750 --> 00:58:55,080 ඔබ සූදානම් වෙනවා ගිනි තැබීමට 1390 00:58:55,110 --> 00:58:57,340 ඩොලර් මිලියන භාගයක් දක්වා සමහර හාවුන්ගේ මොලේ ඇති... 1391 00:58:59,750 --> 00:59:02,100 මම කිව්වේ මේ ජේම්ස් බොන්ඩ් ජරාව ප්රියජනක ලෙස විකාර, 1392 00:59:02,550 --> 00:59:04,280 නමුත් ඔබ සිතන්නේ නම් ඔබ බරපතල ලෙස ලබා ගැනීමට යන්නේ 1393 00:59:04,310 --> 00:59:06,140 ෆ්ලොරිඩාවෙන් පිටත ඕනෑම කම්පනයක්, ඔබ පිටතට යන මාර්ගයයි. 1394 00:59:06,230 --> 00:59:09,060 රොඩොල්ෆෝ, එය පැහැදිලි විය මාව මෙතනට පොළඹවා ගැනීමට ඔබේ තණතීරුවේ 1395 00:59:09,150 --> 00:59:10,600 ඔබ පැවැත්වූ බව යම් තරමක විශ්වාසයක් 1396 00:59:10,630 --> 00:59:12,220 මගේ හැකියාවෙන් මෙම උද්ඝෝෂනය ක්රියාත්මක කිරීමට. 1397 00:59:12,350 --> 00:59:13,740 ජෝර්ජ්, මේ මම. 1398 00:59:13,830 --> 00:59:15,100 මම දන්නවා මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා. 1399 00:59:15,230 --> 00:59:17,220 අපි ෆ්ලොරිඩාව ගැන කතා කළ යුතුයි. 1400 00:59:17,310 --> 00:59:19,020 අනික මම හාවා මොලේ කරන්නේ නෑ. 1401 00:59:35,630 --> 00:59:37,140 මගුල A අයිතිය. 1402 00:59:37,430 --> 00:59:39,780 ඔබ සිටි ආකාරයෙන් උදේ මුළුල්ලේම මගේ පස්සට පයින් ගහනවා, 1403 00:59:39,870 --> 00:59:41,010 මම හිතන්න පටන් ගන්නවා 1404 00:59:41,110 --> 00:59:43,260 ඔබ ඔබටම මෙහි ආරාධනා කළා මගේ පස්සට පයින් ගහන්න විතරයි. 1405 00:59:45,590 --> 00:59:47,940 මම පෞද්ගලිකව පක්ෂයි හීටන්-හැරිස්ගේ. 1406 00:59:48,510 --> 00:59:51,180 මම ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශ කළා, මගේ ඡන්ද දායකයෝ මගේ පිටුපස ඉන්නවා. 1407 00:59:51,630 --> 00:59:54,900 ඔබට හමුවීමට අවශ්‍යද? මගේ පස්සට ගහන්න විතරද? 1408 00:59:55,590 --> 00:59:57,700 බලන්න, ඔබ ඡන්ද හයක් මත වාඩි වී සිටිනවා. 1409 00:59:58,350 --> 00:59:59,540 සැන්ඩ්ෆෝර්ඩ් පන්ක් නොවේ, 1410 00:59:59,630 --> 01:00:01,660 ඔහු විපක්ෂයේ අය දන්නවා ඔවුන් මත ගණන් කිරීම. 1411 01:00:02,510 --> 01:00:04,140 ඔහුත් දන්නවා ඔවුන් ඒවා ලබා නොගන්නේ නම්, 1412 01:00:04,230 --> 01:00:05,740 ඔවුන්ගේ උද්ඝෝෂනය අවසන් වනු ඇත. 1413 01:00:07,270 --> 01:00:08,620 ඉතින්, ඔබ කරන්න යන්නේ කුමක්ද? 1414 01:00:08,950 --> 01:00:10,060 මගේ සමාජ ශාලාවට ඇවිදින්න, 1415 01:00:10,150 --> 01:00:11,430 මාව නැමෙන්න හරිත බේස් මේසයක්, 1416 01:00:11,510 --> 01:00:13,500 සහ මට ස්පීල් එක දෙන්න නිදහස ගැන? 1417 01:00:14,790 --> 01:00:15,960 කෙසේද යන්න ගැන, ලිබරල්වාදීන් ඔවුන්ගේ මාර්ගය ලබා ගන්නේ නම්, 1418 01:00:15,990 --> 01:00:17,150 වසර සිය ගණනකින්, 1419 01:00:17,190 --> 01:00:18,780 දෙවන සංශෝධනය වස්ත්‍ර කරනු ඇත 1420 01:00:18,870 --> 01:00:20,420 දැරීමට අපගේ අයිතිවාසිකම් බේස්බෝල් පිත්ත? 1421 01:00:20,910 --> 01:00:22,620 නැහැ, ඒක තමයි තර්කය ඔයා හදන්න යන්නේ 1422 01:00:22,710 --> 01:00:24,340 ඔබේ මිතුරන්ට නිල් බලු සන්ධානයේ 1423 01:00:24,430 --> 01:00:26,350 ඔබ ඔවුන්ට පවසන විට ඔබ ඔබේ ස්ථානය වෙනස් කරනවා. 1424 01:00:30,470 --> 01:00:32,700 Bill Sandford ගේ කල්පනාව නව අපේක්ෂකයෙකුට සහාය දීම. 1425 01:00:33,710 --> 01:00:36,140 තමන්ගේම කෙනෙක්. සැබෑ නැගී එන කෙනෙක්. හිස්පැනික්. 1426 01:00:36,670 --> 01:00:39,340 වෙතින් දීමනා ලැබුණා අයිවි ලීග් පාසල් අටක්. 1427 01:00:39,790 --> 01:00:41,010 අයිවි ලීග් පාසල්? 1428 01:00:41,790 --> 01:00:43,380 දැකල තියෙනවද මගේ අනුමත ශ්‍රේණිගත කිරීම්, පැට්? 1429 01:00:43,470 --> 01:00:45,180 නැහැ, ඔහු දුවන්නේ නැහැ ඔබට එරෙහිව. 1430 01:00:46,670 --> 01:00:47,870 එයා දුවන්නේ ඔයාගේ පුතාට විරුද්ධව. 1431 01:00:55,190 --> 01:00:57,020 තුවක්කු ලොබියට අවශ්‍යයි ඔබේ සහයෝගය, හැන්ක්. 1432 01:00:59,870 --> 01:01:01,360 එයාලා දන්නවා ඔයාගේ කොල්ලා මිචිගන් වලට දුවනවා. 1433 01:01:01,390 --> 01:01:02,780 ඔවුන් ප්‍රතිවාදියෙකු තෝරා ගනු ඇත. 1434 01:01:03,430 --> 01:01:04,860 ඔහුව නැවත නැඟිටුවන්න. 1435 01:01:05,910 --> 01:01:07,660 මම Sandford කතා කරන්න උත්සාහ කළා එයින්, නමුත් ... 1436 01:01:07,750 --> 01:01:08,920 ගොන්, කොනර්ස්, ඔයා සමහරවිට 1437 01:01:08,950 --> 01:01:10,310 ඔහුව එයට දමන්න, ඔයා අම්මපා. 1438 01:01:10,390 --> 01:01:11,780 එම අනුමත ශ්‍රේණිගත කිරීම් ගැන. 1439 01:01:13,710 --> 01:01:15,540 ඔබට ඕනෑම ආකාරයකින් යා හැකිය. 1440 01:01:16,790 --> 01:01:20,060 නිශ්ශබ්දව පසුබට, ඔබේ පුතා ආරක්ෂා කරන්න. 1441 01:01:21,150 --> 01:01:22,580 Sandford එය අමතක කරන්නේ නැහැ. 1442 01:01:23,910 --> 01:01:26,580 ඔබ ඔහුව කලකිරීමට පත් කරයි ... 1443 01:01:28,190 --> 01:01:29,700 එයාටත් ඒක අමතක වෙන්නේ නෑ. 1444 01:01:36,310 --> 01:01:37,700 ඉතින්, Pittsburgh කොහොමද? 1445 01:01:38,550 --> 01:01:39,980 ඔබ මොකක්ද, මහ බැංකුව? 1446 01:01:40,750 --> 01:01:43,210 මැද අත්ලාන්තික් සාගරයේ සභාපති කාන්තා සංගමය 1447 01:01:43,310 --> 01:01:45,660 නීතිය බලාත්මක කිරීමේදී කැඳවනු ලැබේ දිවා ආහාරයට ස්තූතියි කියන්න. 1448 01:01:47,230 --> 01:01:48,870 මම ඔවුන් බව දැන සිටියේ නැත අපගේ සැලැස්මේ කොටසක්. 1449 01:01:49,750 --> 01:01:50,860 වියදම් කළේ නැහැ. 1450 01:01:50,950 --> 01:01:52,220 එය විනාඩි 30 ක දිවා ආහාරය විය. 1451 01:01:52,310 --> 01:01:53,660 ඔවුන් අපේ සැලැස්මේ කොටසක් නොවේ, 1452 01:01:53,750 --> 01:01:55,940 එය වියදම් නොකළේ එබැවිනි. 1453 01:01:56,070 --> 01:01:57,620 මට සමාජ ජීවිතයකට ඉඩක් නැද්ද? 1454 01:01:57,750 --> 01:01:58,890 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයාට එකක් තියෙනවා කියලා. 1455 01:01:59,350 --> 01:02:00,740 තියෙන කෙනෙක් විදියට ඇගේ යටි පැටවුන් 1456 01:02:00,830 --> 01:02:02,260 සංවාද මාතෘකා සඳහා root. 1457 01:02:02,350 --> 01:02:04,340 මම නඩත්තු කරනවා මිතුරන්ගේ කුඩා කවයක්. 1458 01:02:04,430 --> 01:02:06,140 උහ්-හහ්. පොලිසිය සහ හෙදියන්? 1459 01:02:06,630 --> 01:02:09,660 හොඳයි, මට නම් ලැයිස්තුවක් දෙන්න පුළුවන් ඔබට සම්පූර්ණ හෙළිදරව් කිරීම අවශ්‍ය වේ. 1460 01:02:10,510 --> 01:02:13,540 ඉතින්, මහා එළිදැක්වීම. 1461 01:02:14,670 --> 01:02:16,380 - ඔයා එනවද? - අපිට ලොකු ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 1462 01:02:16,670 --> 01:02:18,400 ඔබ පැන යන අතරතුර දිවා ආහාරය සඳහා රට වටා, 1463 01:02:18,430 --> 01:02:19,990 අපගේ විරුද්ධවාදීන් විය ඔවුන්ගේ කාර්යය කරනවා. 1464 01:02:20,350 --> 01:02:22,300 හැන්ක් බැජ්ලි, නිල් බල්ලාගේ සභාපති, 1465 01:02:22,430 --> 01:02:23,820 ඡන්ද පාලනය කරන්නේ කවුද... 1466 01:02:23,950 --> 01:02:26,250 සෙනෙට් සභිකයෝ හය දෙනෙක්, මම දන්නවා කවුද කියලා ඔහු ය. එයා අපේ සාක්කුවේ. 1467 01:02:26,350 --> 01:02:27,940 ඇත්තටම? ඒ ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 1468 01:02:28,990 --> 01:02:31,620 ඔහු නැවේ සිටියේය, නමුත් ඔහු කළේ 180 ක් පමණයි. 1469 01:02:32,430 --> 01:02:34,060 බලාගෙන ඉන්න ඕන කියනවා. 1470 01:02:35,950 --> 01:02:37,620 "ඉන්න බලන්න" 90 වගේ. 1471 01:02:38,030 --> 01:02:39,860 අපි සෙනෙට් සභිකයින් පසුපස හඹා යනවා සෙල්ලම් කරන අය. 1472 01:02:39,950 --> 01:02:42,140 අපිට පාඩුවේ ඉන්න බෑ අපි ඡන්ද හතක් අගුලු දමා තිබුණා. 1473 01:02:42,310 --> 01:02:43,530 අපි යථා තත්ත්වයට පත් නොවනු ඇත. 1474 01:02:43,830 --> 01:02:45,700 අපේ කැමරාවේ ඔහු ඉන්නවා සහය පොරොන්දු වෙනවාද? 1475 01:02:45,790 --> 01:02:46,790 නියත වශයෙන්ම. 1476 01:02:47,390 --> 01:02:49,020 එවිට අපට සිදු වනු ඇත ඔහුට එය දැනෙන්න සලස්වන්න. 1477 01:02:56,710 --> 01:02:58,020 ඔයාට ස්තූතියි. 1478 01:03:04,630 --> 01:03:07,540 ඇලෙක්ස්, මේ බැනර් හොඳයි. 1479 01:03:08,510 --> 01:03:09,700 ඔබට එය නැවත කියන්න පුළුවන් 1480 01:03:09,830 --> 01:03:11,150 සහ ටිකක් ශබ්ද කරන්න අඩු පුදුම? 1481 01:03:11,670 --> 01:03:13,340 ඉන්න, මේක හරි වෙන්න බෑ. 1482 01:03:13,750 --> 01:03:15,900 - සෙනෙට් සභික ගෝමස්... - අපි ෆ්ලොරිඩාවට යන්නේ නැහැ. 1483 01:03:17,110 --> 01:03:18,110 කුමක් ද? 1484 01:03:19,430 --> 01:03:20,490 ෆ්ලොරිඩා එලියට. 1485 01:03:21,950 --> 01:03:23,000 ඒත් ඔයා ඒක කිව්වා අපි ෆ්ලොරිඩා යන්න හිටියේ 1486 01:03:23,030 --> 01:03:24,030 ගෝමස් පැද්දීමට... 1487 01:03:24,110 --> 01:03:26,410 කරුණාකර සියලු දෙනාම ටැබ් 9 වෙත හැරෙන්න. 1488 01:03:31,870 --> 01:03:33,460 මට Tab 9 හි කිසිවක් නැත. 1489 01:03:47,390 --> 01:03:49,300 ආරක්ෂාව, අගුලු දැමීම සින්තියා ග්‍රීන් ගේ මේසය. 1490 01:03:49,390 --> 01:03:51,020 ඇගේ ලිපිගොනු සුරක්ෂිත කරන්න සහ ඇගේ දෘඪ තැටි, 1491 01:03:51,110 --> 01:03:52,350 සහ ඇයව පරිශ්‍රයෙන් පිටතට රැගෙන යන්න. 1492 01:03:53,710 --> 01:03:54,850 ඔබේ Blackberry, දැන්. 1493 01:03:57,190 --> 01:03:58,580 දැන්! 1494 01:04:00,790 --> 01:04:01,900 අපි යමු. 1495 01:04:02,390 --> 01:04:03,700 ඔහු මට හවුල්කාරිත්වය ලබා දුන්නා. 1496 01:04:03,950 --> 01:04:05,340 ඒ සඳහා වාසනාව. 1497 01:04:05,870 --> 01:04:07,220 කාර්යාලය හිස් කරන්න. 1498 01:04:08,310 --> 01:04:09,910 එන්න, එන්න, එන්න! හැමෝම එලියට. 1499 01:04:15,230 --> 01:04:16,590 මම තැන ගන්නම් කරාම සඳහා අතුගා ඇත. 1500 01:04:17,870 --> 01:04:19,580 ජේම්ස් බොන්ඩ් වගේ මට ජරාව. 1501 01:04:19,910 --> 01:04:21,420 අපි මේ ගැන පසුව කතා කරමු. 1502 01:04:24,070 --> 01:04:25,860 එන්න හැමෝම, ගොඩනැගිල්ල පිරිසිදු කරන්න! 1503 01:04:26,910 --> 01:04:28,900 අපි යමු! පිටතට! ඉදිරියට එන්න! 1504 01:04:40,430 --> 01:04:41,430 මට සම්පුර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරන්න බැහැ 1505 01:04:41,470 --> 01:04:43,260 ගෝමස්-ෆ්ලොරිඩා දෙයක් උපායක් විය. 1506 01:04:43,430 --> 01:04:45,300 අපි එළියට එනවා කොලරාඩෝව රැගෙන යාමට පිටියෙන් ඉවත් විය 1507 01:04:45,430 --> 01:04:48,020 ඔවුන් කුමක්දැයි සොයා ගැනීමට පෙර ඔවුන් ඉස්කුරුප්පු කරන ලද කුහරය. 1508 01:04:48,110 --> 01:04:49,420 ඇයට එය කළ හැක්කේ කෙසේද? 1509 01:04:50,190 --> 01:04:51,860 කොහොමද කෙනෙක් කරන්නේ එහෙම හිතන්නවත්ද? 1510 01:04:51,950 --> 01:04:53,220 සමහර විට ඇගේ බොළඳ බව තුළ, 1511 01:04:53,310 --> 01:04:54,870 එය හොඳ වනු ඇතැයි ඇය සිතුවාය ඇගේ වෘත්තිය සඳහා. 1512 01:04:57,350 --> 01:04:58,570 මම කිව්වේ සින්තියා ගැන නෙවෙයි. 1513 01:05:13,630 --> 01:05:14,690 උදෑසන. 1514 01:05:18,310 --> 01:05:19,580 කරුණාකර අසුන් ගන්න. 1515 01:05:19,670 --> 01:05:21,300 අපි කියන්නේ නැහැ එය කළ නොහැක. 1516 01:05:21,790 --> 01:05:22,870 නමුත් එය අවදානම් සහිතයි. 1517 01:05:22,950 --> 01:05:25,060 - අපට ලැබෙන්නේ එක් වෙඩිල්ලක් පමණි. - හේයි! 1518 01:05:27,390 --> 01:05:28,500 ඔබව අනුගමනය කළාද? 1519 01:05:28,630 --> 01:05:29,660 පැහැදිලිවම. 1520 01:05:31,710 --> 01:05:32,930 එයාට ඇතුලට යන්න දෙන්න. 1521 01:05:33,310 --> 01:05:34,360 ඔබ බැරෑරුම් ලෙස දිවුරනවාද? 1522 01:05:34,390 --> 01:05:35,440 ඔබ ඇත්ත පවසනු ඇත, 1523 01:05:35,470 --> 01:05:37,260 සම්පූර්ණ සත්යය, සහ සත්‍යය හැර අන් කිසිවක්, 1524 01:05:37,350 --> 01:05:39,020 වේදනාවන් සහ දඬුවම් මත බොරු සාක්ෂි දීමෙන්ද? 1525 01:05:41,190 --> 01:05:42,620 මම කරනවා. 1526 01:05:46,830 --> 01:05:48,380 කරුණාකර ඔබේ සම්පූර්ණ නම සඳහන් කරන්න. 1527 01:05:48,830 --> 01:05:50,180 හොඳයි, මේක බලන්න. 1528 01:05:50,910 --> 01:05:52,700 Rodolfo Vittorio Schmidt. 1529 01:05:54,670 --> 01:05:57,660 මම මේ ආම්පන්නය අනුමාන කරනවා මගේ '69 Chevy සුසර කිරීම සඳහා නොවේ ද? 1530 01:05:58,310 --> 01:06:00,660 රොඩොල්ෆෝ, මගේ නිල නොවන සහාය කණ්ඩායම. 1531 01:06:01,910 --> 01:06:03,050 ලොකු සෑම්. 1532 01:06:03,350 --> 01:06:04,570 පුංචි සෑම්. 1533 01:06:04,870 --> 01:06:07,700 එම කාලය තුළ ඔබ ස්ලෝන් මෙනවිය සමඟ වැඩ කළා, 1534 01:06:08,070 --> 01:06:09,860 ඔබ කිසියම් සාකච්ඡාවක් පැවැත්වූවාද? 1535 01:06:09,990 --> 01:06:10,990 භාවිතයට අදාළව 1536 01:06:11,070 --> 01:06:12,860 නීති විරෝධී නිරීක්ෂණ ශිල්පීය ක්රම? 1537 01:06:16,190 --> 01:06:17,800 ඉතින්, කොතරම් විශාලද ඔබේ සංවිධානයද? 1538 01:06:17,830 --> 01:06:20,460 හොඳයි, අපි හය දෙනෙක් ඉන්නවා, හතර දෙනෙක් පැවරුම මත පිටව සිටිති. 1539 01:06:21,030 --> 01:06:22,900 - සහ ඔබ හිටපු ... - එන්එස්ඒ. 1540 01:06:24,110 --> 01:06:25,300 Badgley flip-flopping. 1541 01:06:25,390 --> 01:06:26,940 නමුත්, වේගවත්ම මාර්ගය ඔහුව පේලියට ගැනීමට 1542 01:06:27,030 --> 01:06:28,300 නරක විස්තර සඳහා පතල් කිරීමට වේ, 1543 01:06:28,390 --> 01:06:30,320 පසුව ඔහුට දන්වන්න අපි ඔවුන් සන්තකයේ සිටිමු. 1544 01:06:30,350 --> 01:06:33,500 ෂ්මිට් මහතා, ඔබ කළාද? 1545 01:06:34,030 --> 01:06:35,580 ඔව්, සෙනෙට් සභික, අපි කළා. 1546 01:06:35,710 --> 01:06:37,740 සහ ඔවුන් සතුව තිබූ අර්ථය කුමක්ද? ඔවුන්ගේ අභිමතය පරිදි 1547 01:06:37,870 --> 01:06:40,330 මේවා ඉටු කිරීමට නිරීක්ෂණ පිළිවෙත්? 1548 01:06:40,430 --> 01:06:42,890 සම්මත පැය 24 වීඩියෝ සහ ශ්‍රව්‍ය නිරීක්ෂණ, 1549 01:06:43,030 --> 01:06:44,580 ජංගම දුරකථනය සහ මාර්ගගත ගිණුම් හැක් කිරීම, 1550 01:06:45,030 --> 01:06:49,020 ස්ථාන නිරීක්ෂණය, සහ, අපගේ නවතම තාක්ෂණය සමඟ, 1551 01:06:49,590 --> 01:06:52,820 සමීප-කාර්තු ශ්රව්ය, ඕනෑම වේලාවක, ඕනෑම තැනක. 1552 01:06:55,030 --> 01:06:56,870 ප්‍රකාශනය ඔබට කවදා හෝ ඇසෙයි "බිත්තිය මත පියාසර කරන්න"? 1553 01:06:57,310 --> 01:06:59,340 හොඳයි, කැපුම් දාරය හමුවන්න සවන්දීමේදී. 1554 01:07:00,870 --> 01:07:01,930 එය කැරපොත්තකි. 1555 01:07:02,070 --> 01:07:03,820 රෙට්රෝ සවි කළ හැකි 1556 01:07:03,910 --> 01:07:07,450 සයිබර්නෙටික් ලෙස මේ සමඟ robo-roach. 1557 01:07:09,070 --> 01:07:11,340 අපි ඉලෙක්ට්රෝඩ මැලියම් කරමු එහි ඇන්ටෙනා වෙත, 1558 01:07:11,430 --> 01:07:12,700 උරස් සිදුරු කරන්න, 1559 01:07:12,830 --> 01:07:14,820 සහ අපට පාලනය කළ හැකිය එහි චලනය දුරස්ථව. 1560 01:07:14,910 --> 01:07:16,580 PETA, Schmidt අමතන්න එපා. 1561 01:07:16,750 --> 01:07:18,180 මේ ගොල්ලන්ට පුළුවන් දොරවල් යට බඩගාගෙන, 1562 01:07:18,270 --> 01:07:20,650 සිදුරු, බෑග් වලට, සම්පූර්ණයෙන්ම හඳුනා නොගත්. 1563 01:07:21,230 --> 01:07:23,580 ඔවුන්ට ආහාර නොමැතිව සති කිහිපයක් ගත විය හැකිය සහ තවමත් ජංගම වන්න. 1564 01:07:24,150 --> 01:07:27,770 සහ ඔබ එයට ප්‍රතිචාර දැක්වූයේ කෙසේද? මේ සියල්ලේ හැකියාව? 1565 01:07:27,910 --> 01:07:30,820 මම ඇයට කිව්වා ඒක මනස අවුල් කරන, දක්ෂ, 1566 01:07:30,910 --> 01:07:33,210 සදාචාරාත්මකව පිළිකුල් සහගතය සහ සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිගත නොහැකි. 1567 01:07:33,790 --> 01:07:34,980 බූ! 1568 01:07:35,070 --> 01:07:36,740 ඔයා කතා කරනවා බ්ලැක්මේල් කිරීම ගැන 1569 01:07:36,830 --> 01:07:38,460 එක්සත් ජනපද සෙනෙට් සභිකයෙකි. 1570 01:07:39,830 --> 01:07:42,130 ගැන ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද? මේක එලියට ආවොත් හානියද? 1571 01:07:42,270 --> 01:07:44,550 සිදු වූ හානියට වඩා වැඩි නොවේ අපි Badgley නැවත ලබා නොගන්නේ නම්. 1572 01:07:45,430 --> 01:07:47,180 අගතියෙන් තොරව සැකයකින් තොරව 1573 01:07:47,270 --> 01:07:48,700 ඔයාලා කරන තරු වැඩ. 1574 01:07:49,670 --> 01:07:51,180 අපගේ සමාගමට නිශ්චිත ප්‍රමිතීන් ඇත 1575 01:07:51,270 --> 01:07:53,020 මම නොවන පහතින් නැමීමට සූදානම්. 1576 01:07:55,110 --> 01:07:56,140 මට මෙතනින් යන්න දෙන්න. 1577 01:07:57,110 --> 01:07:58,170 Schmidt. 1578 01:07:59,190 --> 01:08:00,460 වෙනත් මාර්ගයක් සොයන්න. 1579 01:08:07,150 --> 01:08:08,680 එය රළු පිබිදීමක් විය 1580 01:08:08,710 --> 01:08:10,310 මිචිගන් සෙනෙට් සභිකයා සඳහා, හැන්ක් බැජ්ලි, අද 1581 01:08:10,950 --> 01:08:14,650 ඔහු තම නිවසේ සිට වලිගය ලෙස මෙමගින් තම සේවා ස්ථානයට... 1582 01:08:15,110 --> 01:08:16,500 ඒ මොන මගුලක්ද? 1583 01:08:16,630 --> 01:08:18,380 තුවක්කු ආරක්ෂාව මගින් සංවිධානය කර ඇත උද්ඝෝෂකයන් 1584 01:08:18,470 --> 01:08:19,750 ප්රතිචාර වශයෙන් ඔවුන් දකින දේට 1585 01:08:19,830 --> 01:08:20,990 ඔහුගේ සහයෝගයට පිටුපෑමක් ලෙස... 1586 01:08:21,030 --> 01:08:24,500 ඔබට විශ්වාස කළ හැකිද ... මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ! 1587 01:08:25,870 --> 01:08:28,980 ... සෙවනැල්ලේ යෝධ මීයෙකුගේ. 1588 01:08:30,550 --> 01:08:33,180 එය සියල්ල මත ඇත ජාතික ප්‍රවෘත්ති ආයතන. 1589 01:08:33,310 --> 01:08:35,460 කොහොමද අපාය ඇය එය කළමනාකරණය කළාද? 1590 01:08:35,550 --> 01:08:38,110 ඇය එසේ කළේ නැත. ඔවුන් පැද්දෙනවා සියල්ල තනිවම අත්හැරියා. 1591 01:08:38,190 --> 01:08:39,700 එයට තමන්ගේම Twitter සංග්‍රහයක් ඇත. 1592 01:08:40,150 --> 01:08:41,150 හහ්? 1593 01:08:43,470 --> 01:08:44,780 මීයා. 1594 01:08:45,030 --> 01:08:47,740 ඇත්තටම මම හිතන්නේ එහෙමයි මේ මුළු මී ව්‍යාපාරයම 1595 01:08:47,830 --> 01:08:50,580 වඩා ටිකක් වැඩි වේ අවාසනාවන්ත වරදවා වටහා ගැනීම. 1596 01:08:50,990 --> 01:08:53,020 මම පළමු අයගෙන් කෙනෙක් සෙනෙට් සභාවේ සාමාජිකයන් 1597 01:08:53,150 --> 01:08:55,340 මගේ සහයෝගය ලබා දීමට හීටන්-හැරිස් වෙත. 1598 01:08:55,430 --> 01:08:56,740 මම හැමදාම ඒක නඩත්තු කළා 1599 01:08:56,830 --> 01:08:58,380 පනත අනිවාර්ය වේ මහජන ආරක්ෂාව සඳහා, 1600 01:08:58,510 --> 01:09:01,020 ඒ සඳහා මගේ සහයෝගය නොසැලෙන වේ. 1601 01:09:01,190 --> 01:09:03,060 දැන්, මම එය අවංකවම බලාපොරොත්තු වෙමි 1602 01:09:03,190 --> 01:09:04,820 අපට පසුකර යා හැක මේ හැම මෝඩකම... 1603 01:09:04,910 --> 01:09:06,240 තවත් නිල් සුනඛ සෙනෙට් සභිකයින් තිදෙනා 1604 01:09:06,270 --> 01:09:08,420 මාධ්‍ය සාකච්ඡා තියෙනවා ලබන සතියේ සැලසුම් කර ඇත. 1605 01:09:08,510 --> 01:09:09,800 කාරණය මිටිය දිගටම කරගෙන යන්න 1606 01:09:09,830 --> 01:09:11,820 අපි තර්ක කරන්නේ නැහැ කියලා රාජසන්තක කිරීම සඳහා. 1607 01:09:11,950 --> 01:09:13,300 හීටන්-හැරිස් නතර වීම ගැනයි... 1608 01:09:13,390 --> 01:09:14,780 අපරාධකරුවන් සහ මානසික රෝගීන්. 1609 01:09:14,910 --> 01:09:16,300 ඔව්, මම වෘත්තිකයෙක් මේ දැන්, ලිස්. 1610 01:09:16,390 --> 01:09:18,180 මම ඔබව එහි දකින්නම්. 1611 01:09:19,030 --> 01:09:21,100 ඉතින් ඔබ දන්නවා ඇති බව කාන්දුවක් කවදා සිටද? 1612 01:09:21,190 --> 01:09:22,380 - සමාවෙන්න? - සින්තියා. 1613 01:09:22,510 --> 01:09:24,780 කවදද පටන් ගත්තේ කාන්දුවක් ඇති බවට සැක කරනවාද? 1614 01:09:24,870 --> 01:09:26,660 UAPD අරමුදල් රැස්කිරීමෙන් පසුව. 1615 01:09:26,750 --> 01:09:28,500 අනික ඔයාට එයාව හිටියා PI එකක් අනුගමනය කරනවාද? 1616 01:09:28,590 --> 01:09:30,220 ඒ ඇය බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද? 1617 01:09:30,350 --> 01:09:31,660 සමාවෙන්න? 1618 01:09:31,750 --> 01:09:33,780 කාන්දුව, ඔබට තිබුණා සින්තියා බලා සිටියාය. 1619 01:09:34,070 --> 01:09:35,540 ඒ ඇය බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද? 1620 01:09:36,230 --> 01:09:37,780 මම එහෙම කළේ නැහැ. 1621 01:09:39,190 --> 01:09:40,700 ඔබ අප සියල්ලන්ම බලා සිටියාද? 1622 01:09:41,710 --> 01:09:43,020 ආයුබෝවන්. 1623 01:09:44,030 --> 01:09:46,380 කැල් ස්නයිඩර්, බැංකු සහ ක්‍රියාකාරී. 1624 01:09:47,870 --> 01:09:49,040 අපිව හඳුන්වා දී ඇති බව මට විශ්වාසයි, 1625 01:09:49,070 --> 01:09:50,070 නමුත් ඔබේ නම මගෙන් ගැලවී යයි. 1626 01:09:50,270 --> 01:09:51,710 මට සමාවෙන්න, ඔයාට තියෙනවා වැරදි පුද්ගලයා. 1627 01:09:51,950 --> 01:09:53,090 මම එහෙම නොකරන බව මට හොඳටම විශ්වාසයි. 1628 01:09:53,310 --> 01:09:54,740 මුහුණු සඳහා හොඳ මතකයක් ඇත. 1629 01:09:55,230 --> 01:09:56,590 මේක මම නම් එපා පහසුවෙන් අමතක කරන්න. 1630 01:09:57,390 --> 01:09:59,060 ඇත්තටම ස්නයිඩර් මහත්මයා, 1631 01:09:59,470 --> 01:10:01,260 ඔබ මා කවුදැයි සිතන්නේ යැයි මට අදහසක් නැත. 1632 01:10:01,390 --> 01:10:02,780 මට සමාවෙන්න. 1633 01:10:11,270 --> 01:10:12,980 උහ්-හහ්. ඔබ දන්නවා අපි ඇත්තටම නැහැ 1634 01:10:13,070 --> 01:10:14,560 ඇති විය යුතුය මේ සංවාදය නේද? 1635 01:10:14,590 --> 01:10:16,560 ඔරිගන්හි අඩක් ෆෙඩරල් උද්‍යාන භූමිය ආරක්ෂා කර ඇත. 1636 01:10:16,590 --> 01:10:17,980 ඔවුන්ට එය සංවර්ධනය කළ නොහැක. 1637 01:10:18,070 --> 01:10:19,800 ඉතින්, රාජ්ය අයවැය ලොග් කිරීමේ ආදායමෙන් පැමිණේ. 1638 01:10:19,830 --> 01:10:20,870 - මට තේරුණා... - ලිස්? 1639 01:10:20,910 --> 01:10:23,030 ඔබේ හිස පිරිසිදු කරන ඕනෑම දෙයක් පෙනෙන විදිහට, මේ එය නොවේ. 1640 01:10:23,430 --> 01:10:25,220 ඉතින්, ලොගර්ස් වේ ඉතා බලගතු කණ්ඩායමක්. 1641 01:10:25,470 --> 01:10:26,580 මට සමාවෙන්න! 1642 01:10:26,670 --> 01:10:28,470 යමෙකුට ඇයව ලබා ගත හැකිද? මේකප් එකත් කරලා, කරුණාකරලා? 1643 01:10:28,510 --> 01:10:29,570 මම මේකේ කොටසක් නෙවෙයි! 1644 01:10:29,670 --> 01:10:31,200 ඔබ ප්‍රසිද්ධ චරිතයක් කැමරා පිරුණු කාමරයක. 1645 01:10:31,230 --> 01:10:32,340 ඒ ඇයද? 1646 01:10:34,230 --> 01:10:35,230 ලිස්? 1647 01:10:35,750 --> 01:10:37,900 හේයි, අපිට ගන්න වෙනවා මෙම ලොගර්ස් මත බ්රයන්. 1648 01:10:37,990 --> 01:10:39,200 අපි උඩින්ම ඉන්නවා දෙවියනේ දැව කපන්නන්! 1649 01:10:39,230 --> 01:10:40,230 ඔබේ හිස පිරිසිදු කරන්න! 1650 01:10:40,270 --> 01:10:41,270 එක මොහොතක්. 1651 01:10:41,430 --> 01:10:42,940 ඔබේ හිස පිරිසිදු කරන්න, මම ඔයාට කිව්වා වගේ. 1652 01:10:43,270 --> 01:10:44,330 ආයුබෝවන්? 1653 01:10:47,030 --> 01:10:49,330 - හොඳයි. - ස්ලෝන් මහත්මිය, සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1654 01:10:49,950 --> 01:10:52,180 පැට්. කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 1655 01:10:52,790 --> 01:10:54,060 මම දන්නවා සිකුරාදා ගොනු කරන දිනය 1656 01:10:54,150 --> 01:10:55,280 ඔබේ ව්‍යාපාරය අවසන් වනු ඇත, 1657 01:10:55,310 --> 01:10:56,440 නමුත් ඔබ සිතන්නේ නම් මම ලේසියෙන් යන්නම්, 1658 01:10:56,470 --> 01:10:57,470 මට ඒක කරන්න බෑ. 1659 01:10:57,870 --> 01:11:00,540 මෙය සජීවී රූපවාහිනිය, එබැවින් වර්ණවත් භාෂාවක් නැත. 1660 01:11:00,630 --> 01:11:02,460 මගේ කාර්ය මණ්ඩලයට ගොන් රැකියා පිරිනැමීම්, 1661 01:11:02,550 --> 01:11:04,020 ඔබ නව ගැඹුරක් ගෙන ඇත. 1662 01:11:04,110 --> 01:11:05,740 යෝධ පුම්බන මීයන්? කරුණාකර. 1663 01:11:05,830 --> 01:11:07,030 ඔයා ඒ කෙල්ලගේ වෘත්තිය විනාශ කළා. 1664 01:11:07,150 --> 01:11:10,460 හරි, කටවහගෙන, ඔබ දෙදෙනාම. අපි යමු! 1665 01:11:15,670 --> 01:11:17,780 හෙලෝ, ඇමරිකාව, මම ජෝන් ඕ'නීල්, 1666 01:11:17,910 --> 01:11:20,820 විශේෂ සංස්කරණයකට සාදරයෙන් පිළිගනිමු මේ සතියේ වොෂින්ටනයේ. 1667 01:11:21,310 --> 01:11:23,770 තුවක්කු! වැඩි හෝ අඩු? 1668 01:11:23,870 --> 01:11:26,740 372 ක් විය පසුගිය වසරේ සමූහ වෙඩි තැබීම්, 1669 01:11:26,830 --> 01:11:28,340 පාසල් වෙඩි තැබීම් 64ක්, 1670 01:11:28,470 --> 01:11:31,340 සහ 300 කට වඩා ඇත අපේ රටේ තුවක්කු මිලියන... 1671 01:11:31,670 --> 01:11:33,110 ඔබ කොනර්ස් සමඟ වැඩ කළාද? 1672 01:11:33,190 --> 01:11:34,380 අවුරුදු හතරක්. 1673 01:11:34,510 --> 01:11:39,220 කුණුහරුප, අනපේක්ෂිත, සහ ඉතා ඵලදායී. 1674 01:11:40,510 --> 01:11:42,940 පසුබිම පරීක්ෂා කරන්නේ නම් ඕනෑම ප්‍රයෝජනයක් විය යුතුය, 1675 01:11:43,030 --> 01:11:45,700 ඔවුන් අයදුම් කළ යුතුය සියලුම තුවක්කු අලෙවිය, සමහරක් පමණක් නොවේ. 1676 01:11:45,830 --> 01:11:48,020 ඒක නේද හීටන් හැරිස් යෝජනා කරන්නේ? 1677 01:11:48,190 --> 01:11:51,780 හරියටම. බිල්පත පුළුල් වේ තුවක්කු නියාමනයේ විෂය පථය, 1678 01:11:51,870 --> 01:11:53,180 එය තවත් අපහාසයකි 1679 01:11:53,270 --> 01:11:55,020 ඇමරිකානුවන්ට' ව්යවස්ථාමය අයිතිවාසිකම්. 1680 01:11:55,110 --> 01:11:57,490 නැහැ, බිල්පත වැසෙයි විකාර ලූපයක් 1681 01:11:57,590 --> 01:11:59,970 මිනිසුන්ට ඉඩ දෙන ත්‍රස්තවාදී නිරීක්ෂණ ලැයිස්තුවේ 1682 01:12:00,070 --> 01:12:02,260 නොමැතිව තුවක්කු මිලදී ගැනීමට ඕනෑම චෙක්පතක්. 1683 01:12:02,350 --> 01:12:04,300 ඒක ආක්‍රමණයක් පුද්ගල නිදහසට 1684 01:12:04,390 --> 01:12:05,940 සර්වබලධාරියෙකු විසින් රජය... 1685 01:12:06,030 --> 01:12:08,490 - රියදුරු බලපත්‍ර වැනි කුමක්ද? - රියදුරු බලපත්‍ර? 1686 01:12:08,790 --> 01:12:10,220 මෝටර් රථයක් ධාවනය කිරීම නීති විරෝධී ය 1687 01:12:10,350 --> 01:12:11,400 දැඩි ලෙස ගමන් නොකර 1688 01:12:11,430 --> 01:12:13,060 න්යායික හා ප්රායෝගික තක්සේරු කිරීම්. 1689 01:12:13,350 --> 01:12:15,420 - ඒක පැහැදිලි බාධාවක්... - ෆුගු සූපවේදීන්. 1690 01:12:15,550 --> 01:12:17,430 ... නිදහස මත මෝටර් රථ පැදවීමට පුද්ගලයින්, 1691 01:12:17,550 --> 01:12:19,980 - හෝ ගුවන් යානා පියාසර කිරීමට නියමුවන්. - ඉදිරියට එන්න. ෆුගු සූපවේදීන්. 1692 01:12:20,070 --> 01:12:22,860 ඔබ දන්නවා ජපානයේ, සූපවේදීන් අවුරුදු හතක් පුහුණු කරයි 1693 01:12:22,950 --> 01:12:24,220 ඔවුන්ට සේවය කිරීමට අවසර දීමට පෙර 1694 01:12:24,390 --> 01:12:25,670 විෂ සහිත පිඹින මාළුවෙක් fugu ලෙස හැඳින්වේ. 1695 01:12:25,710 --> 01:12:26,740 ඔව්! 1696 01:12:26,870 --> 01:12:27,920 මේකෙන් මොනවා කරයිද 1697 01:12:27,950 --> 01:12:29,270 සමඟ කිරීමට සිදු වේ පසුබිම් චෙක්පත්? 1698 01:12:29,390 --> 01:12:30,860 සාධාරණ ප්‍රශ්නයකි. 1699 01:12:30,950 --> 01:12:32,140 මේ කාමරේ කවුරුහරි ඉන්නවද 1700 01:12:32,230 --> 01:12:34,350 රජය කළ යුතු යැයි සිතන්න රියදුරු බලපත්‍ර අහෝසි කරනවාද? 1701 01:12:34,630 --> 01:12:35,900 - ඒක විකාරයක්. - ඇයි? 1702 01:12:36,070 --> 01:12:38,230 ඒවා රජයේ ආක්‍රමණයක් පුද්ගල නිදහසට. 1703 01:12:38,710 --> 01:12:40,740 අපි ඒවා පිළිගන්නේ ඒ නිසා ඒවා අර්ථවත් කරයි. 1704 01:12:40,910 --> 01:12:42,460 වඩාත් භයානකයි යන්ත්‍රෝපකරණ, 1705 01:12:42,550 --> 01:12:44,260 වඩාත් දැඩි පරීක්ෂණ විය යුතුය. 1706 01:12:44,390 --> 01:12:46,140 මම හිතන්නේ අපිට පුළුවන් අපගේ අර්ථ දැක්වීම දිගු කරන්න 1707 01:12:46,230 --> 01:12:48,940 අනතුරුදායක යන්ත්රෝපකරණ අර්ධ ස්වයංක්‍රීය ගිනි අවි වලට. 1708 01:12:49,070 --> 01:12:50,960 එය හැර දෙවන ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථා සංශෝධනය 1709 01:12:50,990 --> 01:12:53,370 සහතික නොකරයි වාහන පැදවීමේ අයිතිය, 1710 01:12:53,470 --> 01:12:57,060 හෝ යන්ත්‍රෝපකරණ ක්‍රියාත්මක කිරීම හෝ සේවය කිරීම ඒ කාරණය සඳහා blowfish. 1711 01:12:57,150 --> 01:13:00,220 එය අයිතිය සහතික කරයි ආයුධ තබා ගැනීමට සහ දරා ගැනීමට. 1712 01:13:00,830 --> 01:13:02,380 සමහර විට ඔබ එසේ කර නැත මෑතකදී එය කියෙව්වා. 1713 01:13:02,470 --> 01:13:03,900 පනතේ කිසිවක් නැත 1714 01:13:03,990 --> 01:13:06,860 හි අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කරයි ආයුධ තබා ගැනීමට සහ දරා ගැනීමට මිනිසුන්. 1715 01:13:06,950 --> 01:13:08,440 දෙවන සංශෝධනය කාලයකදී අත්සන් කරන ලදී 1716 01:13:08,470 --> 01:13:10,340 එහිදී සාමාන්යය ආයු අපේක්ෂාව 38, 1717 01:13:10,430 --> 01:13:12,990 එය සාමාන්‍ය භාවිතයක් විය අපගේ ආරම්භක පියවරුන් සඳහා 1718 01:13:13,070 --> 01:13:16,540 ඔවුන්ගේ මතභේද විසඳා ගැනීමට අලුයම වෙඩි හුවමාරුවක. 1719 01:13:16,630 --> 01:13:19,580 පරිපූර්ණ විය හැකි දේ ඒ පිටසක්වල කාලයේ සංවේදී 1720 01:13:19,990 --> 01:13:22,240 විසඳීමට සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රමාණවත් නොවේ වර්තමාන ගැටළු. 1721 01:13:22,270 --> 01:13:24,140 එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීම නොවේ, ඇය මොනවද කරන්නේ? 1722 01:13:24,270 --> 01:13:25,640 එක්සත් ජනපද ව්යවස්ථාව 1723 01:13:25,670 --> 01:13:27,220 කාලයෙහි පරීක්ෂණයට මුහුණ දී ඇත. 1724 01:13:27,310 --> 01:13:30,980 එය ප්‍රදානය කිරීමට කර්තෘ වේ දෝෂාභියෝග කළ නොහැකි අයිතිවාසිකම්, 1725 01:13:31,110 --> 01:13:32,300 මත වෙනස් නොවන 1726 01:13:32,710 --> 01:13:34,380 සුළඟ හමන්නේ කොයි පැත්තටද? 1727 01:13:34,630 --> 01:13:36,340 එය එතරම් කර්තෘ වේ නිශ්චිත චේතනාවෙන් 1728 01:13:36,430 --> 01:13:37,620 බොක්කෙන් තබා ගැනීම 1729 01:13:37,710 --> 01:13:39,420 එලිසබෙත් ස්ලෝන්ස් මේ ලෝකයේ, 1730 01:13:39,550 --> 01:13:41,440 ඔවුන්ගේ බූරුවා පිස දැමීමට කැමති අය ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව සමඟ... 1731 01:13:41,470 --> 01:13:42,610 හරි, අපි... 1732 01:13:42,710 --> 01:13:44,350 ... සහ එය ප්රතිස්ථාපනය කරන්න ඔවුන්ගේම විනිශ්චය සමඟ, 1733 01:13:44,470 --> 01:13:45,820 මක්නිසාද යත් ඇය වඩා හොඳින් දන්නා බැවිනි 1734 01:13:45,950 --> 01:13:47,620 ආරම්භක පියවරුන් මේ මහා ජාතියේ. 1735 01:13:47,950 --> 01:13:51,730 දෝෂාභියෝග කළ නොහැකි කිසිවක් නැත, ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව පවා නොවේ. 1736 01:13:51,830 --> 01:13:54,020 එයම හාස්‍යයට කරුණකි අයිතිවාසිකම් ප්රකාශය 1737 01:13:54,150 --> 01:13:55,620 ඔබ ආයාචනා කිරීමට ඉතා ඉක්මන් ය 1738 01:13:55,710 --> 01:13:57,620 ඇත්ත වශයෙන්ම සංශෝධනයකි. 1739 01:13:57,950 --> 01:13:59,590 මට නොවෙන්න පුළුවන් කැමති එලිසබෙත්, 1740 01:14:00,150 --> 01:14:01,620 නමුත් එය දෙවන සංශෝධනයයි. 1741 01:14:01,710 --> 01:14:05,140 නිදහස ලැබීමෙන් පසු පැමිණේ කථාව, ආගම සහ පුවත්පත්, 1742 01:14:05,230 --> 01:14:07,100 සහ කලින් කොහේ හරි සෙවීමෙන් නිදහස 1743 01:14:07,470 --> 01:14:09,190 සහ සාක්ෂි දීමට සිදුවීමෙන් ඔබටම විරුද්ධව. 1744 01:14:09,390 --> 01:14:10,830 ඔවුන් සියල්ලෝම වර්ගයකි එකට පොදි. 1745 01:14:11,150 --> 01:14:12,350 එය අයිතිවාසිකම් පනත ලෙස හැඳින්වේ. 1746 01:14:12,750 --> 01:14:14,670 - ඔබ එය වටා යන්නේ කෙසේද? - අපිට අවශ්‍ය නැහැ. 1747 01:14:14,910 --> 01:14:16,420 ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය දැනටමත් පැහැදිලි කර ඇත 1748 01:14:16,510 --> 01:14:18,060 තුවක්කුවක් හිමිකර ගැනීමේ අයිතිය බව 1749 01:14:18,150 --> 01:14:19,780 යටත් වේ නීතිමය සීමා කිරීම. 1750 01:14:19,870 --> 01:14:21,420 ඉන් එකක් පසුබිම් පරීක්ෂාවන් වේ. 1751 01:14:21,550 --> 01:14:24,660 විශ්ව පසුබිම පරීක්ෂා කිරීම උල්ලංඝනය කිරීමකි. 1752 01:14:25,350 --> 01:14:27,220 කුමන කොටසද "උල්ලංඝනය නොවනු ඇත" 1753 01:14:27,350 --> 01:14:28,540 ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද? 1754 01:14:28,670 --> 01:14:31,580 මට තේරෙනවා ඒක තමයි දුර්වලම කියලා, වඩාත්ම මනස්කාන්ත ප්‍රතිචාරය 1755 01:14:31,870 --> 01:14:33,660 ඔබේ දුප්පත් අවි ගබඩාවේ. 1756 01:14:33,830 --> 01:14:35,340 එවැනි අයට අවසාන රැකවරණය 1757 01:14:35,430 --> 01:14:36,590 සැබෑ තර්කයක් නොමැතිව. 1758 01:14:36,670 --> 01:14:37,730 ඔබ කතා කරන්නේ 1759 01:14:37,830 --> 01:14:39,030 එක්සත් ජනපද ව්යවස්ථාව. 1760 01:14:39,270 --> 01:14:41,620 ඔවුන් නිෂ්පාදනය කළ හැකි නම් තර්කානුකූල ජයග්‍රාහී තර්කයක්, 1761 01:14:41,710 --> 01:14:43,740 මම සතුටින් සංක්‍රමණය වෙනවා ඔවුන්ගේ පැත්තට, 1762 01:14:43,830 --> 01:14:46,700 නමුත් "එය එසේ පවසන නිසා ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාව තුළ, 1763 01:14:46,830 --> 01:14:50,900 "බයිබලය හෝ මගේ කේන්දරය" එය ජයග්‍රාහී තර්කයක් නොවේ! 1764 01:14:51,030 --> 01:14:52,060 ඒක රිප්කෝඩ් එකක්. 1765 01:14:52,190 --> 01:14:54,380 බුද්ධිමය සමානකමක් කහ පාටින්, 1766 01:14:54,510 --> 01:14:57,420 pant-piss wamp අම්මගෙ සාය පිටිපස්සෙ රවාගෙන. 1767 01:14:57,510 --> 01:15:00,020 - ඇයි අපි මේක ආපහු ගේන්නේ නැත්තේ. - නැහැ, නැහැ, නැහැ. අපි එපා! 1768 01:15:00,110 --> 01:15:01,980 ඇයි අපි අහන්නේ නැත්තේ එහි සිටින සියලුම මව්වරුන් 1769 01:15:02,070 --> 01:15:04,780 තම දරුවන් අහිමි වූ සන්නද්ධ සමාජ රෝගියෙකුට, 1770 01:15:04,870 --> 01:15:07,170 ඔවුන් විශ්වාස කරන්නේ නම් ඔහුගේ දෝෂාභියෝගය තුළ 1771 01:15:07,270 --> 01:15:09,620 ව්‍යවස්ථාපිත අයිතිය ආයුධ දැරීමට? 1772 01:15:09,710 --> 01:15:11,340 බය වෙච්ච කෙල්ලගෙන් අහන්නේ නැත්තේ ඇයි කියලා 1773 01:15:11,430 --> 01:15:13,460 තමන්ව හිරකරගත්තු මුරකරුවෙකුගේ වැසිකිලියක 1774 01:15:13,550 --> 01:15:14,740 බ්ලූමින්ටන් හයි හි, 1775 01:15:14,870 --> 01:15:16,010 සවන් දීමට බල කෙරුනි 1776 01:15:16,110 --> 01:15:18,300 ඇගේ සම වයසේ මිතුරන් ලෙස සමූල ඝාතනය කරනවාද? 1777 01:15:18,910 --> 01:15:20,540 ඉදිරියට යන්න, ඇයගෙන් අහන්න! 1778 01:15:20,630 --> 01:15:22,900 ඇය නමින් Esme Manucharian. 1779 01:15:25,390 --> 01:15:26,470 ඇය එතනම හිටගෙන ඉන්නවා! 1780 01:15:32,390 --> 01:15:33,980 යේසුස් ක්රිස්තුස්, ලිස්. 1781 01:15:35,070 --> 01:15:36,500 හරි, කාලය ඉවරයි! 1782 01:15:36,590 --> 01:15:38,590 අපි විවේකයක් ගන්නෙමු, සහ අපි ආපසු එන විට, 1783 01:15:39,390 --> 01:15:41,100 සමහර විට මේ දෙක සෙල්ලම් කිරීම නවත්වනු ඇත 1784 01:15:41,230 --> 01:15:43,820 පැටි කේක් සහ අත්වැසුම් ඇත්තෙන්ම ගැලවී යනු ඇත. 1785 01:15:43,910 --> 01:15:45,500 ඉක්මනින් ආපසු එන්නම්! 1786 01:16:09,110 --> 01:16:10,700 මම ඔබේ බුද්ධියට අපහාස නොකරමි 1787 01:16:10,790 --> 01:16:12,830 එළියට ආ බව කියමින් උණුසුම් මොහොතේ. 1788 01:16:17,710 --> 01:16:19,140 කොපමණ ඈතකට පෙරද? 1789 01:16:21,110 --> 01:16:23,340 මම ලබා ගැනීමට පටන් ගත් පසු හැම මාධ්‍යයකටම පුරුදු වෙලාද? 1790 01:16:26,310 --> 01:16:28,580 හරි හරී. පළමු දිනය. 1791 01:16:30,510 --> 01:16:31,540 වාව්. 1792 01:16:36,950 --> 01:16:38,580 එදා රෑ කෑම වේල... 1793 01:16:40,870 --> 01:16:42,580 ඔබ මගෙන් ඇහුවා මම ප්‍රසිද්ධියට යනවාද කියලා 1794 01:16:42,670 --> 01:16:45,130 එය වෙනස නම් ජය පරාජය අතර. 1795 01:16:48,870 --> 01:16:50,180 මම එපා කිව්වා නම්? 1796 01:16:52,150 --> 01:16:53,580 ඔබ තවමත් එය කරනවාද? 1797 01:16:54,470 --> 01:16:55,820 සමහරවිට. 1798 01:16:57,070 --> 01:16:58,420 මාව දිනන්න කුලියට ගත්තා, 1799 01:16:58,910 --> 01:17:00,340 ඒ වගේම මට වගකීමක් තියෙනවා 1800 01:17:00,470 --> 01:17:02,100 මා සතුව ඇති ඕනෑම සම්පතක් භාවිතා කිරීමට. 1801 01:17:02,910 --> 01:17:04,430 අපි යන මුද්‍රණාලය මේකෙන් ගන්න, 1802 01:17:04,470 --> 01:17:06,440 එය ප්‍රායෝගිකව අතපසු වීමක් එය භාවිතා නොකිරීමට යුතුකම. 1803 01:17:06,470 --> 01:17:08,220 ඒක තමයි? මම "සම්පතක්" ද? 1804 01:17:08,310 --> 01:17:09,660 වෘත්තීයමය වශයෙන්, ඔව්. 1805 01:17:12,230 --> 01:17:15,100 මට තේරෙනවා ඔයාට තියෙනවා කියලා හැඟීම් සහ ජීවිතය, 1806 01:17:15,190 --> 01:17:16,820 නමුත් මට ඔවුන්ගෙන් යුතුකමක් නැත. 1807 01:17:18,150 --> 01:17:20,450 හේතුව වෙනුවෙන් මට යුතුකමක් තිබේ, සහ දෙක ගැටෙන්නේ නම්, 1808 01:17:20,550 --> 01:17:22,980 එහි පමණක් වනු ඇත කවදා හෝ එක් ජයග්රාහකයෙකු වන්න. 1809 01:17:26,270 --> 01:17:28,020 හොඳයි, කෙළින් කතා කිරීම සඳහා හුරේ. 1810 01:17:30,110 --> 01:17:31,540 හරි හරී. 1811 01:17:31,670 --> 01:17:34,740 ලෑස්ති ​​වෙන්න එස්මේ. ජාලයට ප්‍රකාශයක් අවශ්‍යයි. 1812 01:17:34,870 --> 01:17:38,020 ඔබේ වේශ නිරූපණය නැවත යොදන්න. අපි අත්වැල් බැඳගෙන ඇවිදින්නෙමු. 1813 01:17:38,110 --> 01:17:39,940 අපි කෙටියෙන් කියන්නම්. ප්‍රශ්න නැත. 1814 01:17:40,790 --> 01:17:43,580 අද රෑ, අපි ඔවුන්ව දාලා යනවා තව ඕන. 1815 01:17:49,190 --> 01:17:50,700 මුලින්ම, 1816 01:17:50,790 --> 01:17:52,870 මට පැහැදිලිව කියන්න ඕන මම මගේ ජීවිතය කැප කළා කියලා 1817 01:17:52,910 --> 01:17:56,690 තුවක්කු ආරක්ෂණ ගැටළු නිසා වත්මන් පද්ධතිය බිඳී ඇත. 1818 01:17:57,110 --> 01:17:58,460 ඒක තාර්කික විනිශ්චයක්. 1819 01:17:58,870 --> 01:18:00,180 හැඟීම්බර එකක් නොවේ. 1820 01:18:04,870 --> 01:18:06,260 මම දිවි ගලවා ගත් කෙනෙක් 1821 01:18:07,390 --> 01:18:10,380 බ්ලූමින්ටන් උසස් පාසලේ 1998 සමූලඝාතනය. 1822 01:18:12,070 --> 01:18:15,180 වසර ගණනාවක් මම සැඟවීමට උත්සාහ කළෙමි වේදනාව සහ කම්පනය, 1823 01:18:15,270 --> 01:18:16,540 එය නැවත පණ ගැන්වීමට ඇති බිය නිසා. 1824 01:18:17,710 --> 01:18:19,220 නමුත් මට වැටහුණා 1825 01:18:20,230 --> 01:18:23,380 දහස් ගණන් මිනිස්සු කියලා තුවක්කු හිංසනයෙන් පීඩාවට පත් විය 1826 01:18:23,470 --> 01:18:25,900 නැගී සිට ගණන් කළ යුතුය. 1827 01:18:27,390 --> 01:18:28,900 ඔවුන්ට නියෝජිතයෙක් අවශ්‍යයි 1828 01:18:29,590 --> 01:18:31,940 කතා කරන්න පුළුවන් ඔවුන් විඳදරාගත් දේ සඳහා. 1829 01:18:32,590 --> 01:18:33,810 අපි Sandford කියමු. 1830 01:18:34,230 --> 01:18:35,760 සම්බන්ධ වෙන්න පුළුවන් කෙනෙක් ඔවුන්ගේ අත්දැකීම්... 1831 01:18:35,790 --> 01:18:37,100 මේකේ තවම ජීවයක් තියෙන්න පුළුවන්. 1832 01:18:37,230 --> 01:18:38,500 ... පොදුවේ මහජනතාවට. 1833 01:19:14,110 --> 01:19:15,740 ඔයා වැඩ කෑල්ලක්, එලිසබෙත්. 1834 01:19:21,630 --> 01:19:23,340 ඔබට අවශ්ය නම් ඔබ ගිනි තබාගන්න 1835 01:19:23,950 --> 01:19:27,460 ඔබගේ ජයග්‍රහණයේ අවශ්‍යතාවයට සේවය කිරීමට, මම විරෝධය දක්වන්නේ නැහැ, නමුත් එස්මේ? 1836 01:19:29,390 --> 01:19:30,390 අවසානය මගේ සැලකිල්ලයි. 1837 01:19:30,470 --> 01:19:32,900 ඔබ ලිබරල් ගුඩි-ගුඩීස් ක්රම ගැන දුක් විය හැක. 1838 01:19:33,030 --> 01:19:34,460 - ඔයාට මාව ඕන. - අවසානය? 1839 01:19:34,830 --> 01:19:36,020 එය කන්ද උඩින් අතුරුදහන් විය 1840 01:19:36,150 --> 01:19:38,120 ඔබ ඔබේ කකුල ඇඹරූ විට සහ කොඩිය පුරා කෝපයට පත් විය! 1841 01:19:38,150 --> 01:19:41,100 එක්සත් ජනපදය සංසන්දනය කිරීම ව්‍යවස්ථාව කේන්දරයකට? 1842 01:19:42,070 --> 01:19:44,220 අන්න ඒ වගේ ජරාවක් තුවක්කු ලොබිය දියුණු වේ. 1843 01:19:45,750 --> 01:19:47,280 නැතිනම් මේ වන විට ඔබට අවබෝධ වී ඇත අපි කොහොමත් පරදිනවද? 1844 01:19:47,310 --> 01:19:49,380 මෙය වඩාත් වැදගත් ය මගේ වෘත්තියට වඩා 1845 01:19:49,470 --> 01:19:51,300 නැත්නම් Esme ගේ නොසන්සුන්තාවය වාර්තාකරුවන් සමඟ සටන් කිරීමේදී 1846 01:19:51,390 --> 01:19:52,990 ඇය කළ යුතු සෑම අවස්ථාවකදීම කුණු ඉවත් කරන්න. 1847 01:19:53,030 --> 01:19:55,300 - ඔබ පාලනයෙන් තොරයි. - අපි පරදින්නේ නැහැ. 1848 01:19:58,030 --> 01:19:59,250 මම ඔයාට කිව්වොත් මොකද 1849 01:20:01,670 --> 01:20:03,340 මෙම සම්පූර්ණ උපාය ෂෙල් ක්‍රීඩාවක්ද? 1850 01:20:04,390 --> 01:20:08,170 හි ප්රයෝජනය සඳහා මෙම සමාගමේ සින්තියා ග්‍රීන්ස්. 1851 01:20:09,870 --> 01:20:11,090 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1852 01:20:12,270 --> 01:20:13,740 Bill Sandford හරි. 1853 01:20:14,830 --> 01:20:17,820 කාන්තාවන් යනු තුවක්කු ලොබියේ අන්ධ ස්ථානය. 1854 01:20:19,750 --> 01:20:22,540 දැවැන්ත බල පදනමක් කතා කරන්නේ නැහැ කියලා 1855 01:20:23,190 --> 01:20:24,620 සහ ඔවුන්ට පාලනය කළ නොහැක. 1856 01:20:25,510 --> 01:20:26,510 සහ? 1857 01:20:28,230 --> 01:20:30,220 ඒ අමුතු විනෝද චාරිකා මගේ ගමන් විස්තරයේ? 1858 01:20:32,190 --> 01:20:35,580 කාන්තා නියෝජිත ආයතන, ස්ත්‍රීවාදී කණ්ඩායම්, 1859 01:20:36,390 --> 01:20:37,740 කාන්තා ප්රධාන විධායක නිලධාරීන්. 1860 01:20:38,790 --> 01:20:40,260 මම පුළුවන් තරම් කතා කළා 1861 01:20:40,350 --> 01:20:42,060 ඇහි බැම-ගැටීමට ඔවුන්ගේ සාමාජිකත්වය 1862 01:20:42,190 --> 01:20:43,460 මගේ PAC වෙත පරිත්‍යාග කිරීමට. 1863 01:20:43,550 --> 01:20:44,550 ඔබට PAC එකක් තිබේද? 1864 01:20:46,310 --> 01:20:48,020 Bill Sandford ට ලැබෙනවා අප්රසන්න පුදුමයක් 1865 01:20:48,470 --> 01:20:49,530 ගොනු කරන දිනය එන්න. 1866 01:20:50,230 --> 01:20:51,370 අපි කොච්චර නරක විදියට කතා කරනවද? 1867 01:20:51,870 --> 01:20:54,660 මිලියන පහළොවකින් මිලියන තුනක් පරිත්‍යාගශීලීන් - නරකයි. 1868 01:20:56,310 --> 01:20:57,530 එක් කාර්තුවක? 1869 01:21:01,070 --> 01:21:02,940 ඇත්ත වශයෙන්ම, අඩු. 1870 01:21:04,750 --> 01:21:06,620 ඇදහිය නොහැකියි. 1871 01:21:09,790 --> 01:21:11,030 ඇයි දැන් මට මේක කියන්නේ? 1872 01:21:12,430 --> 01:21:13,640 ඔයා මේක හැමදාම මගෙන් තියාගත්තා 1873 01:21:13,670 --> 01:21:14,870 සහ ඔයා මට අද රෑ කියනවද? 1874 01:21:14,910 --> 01:21:16,780 අනේ දෙවියනේ මම ඔබට කියමි අපි නැවත ක්‍රීඩාවට ආවා, 1875 01:21:16,910 --> 01:21:18,050 සහ ඔබට පැවසිය හැක්කේ එයද? 1876 01:21:18,150 --> 01:21:19,940 ඔබ බව ඔබ දැන සිටියා අද රෑ එස්මේට කෙලවනවා, 1877 01:21:20,070 --> 01:21:21,600 ඒ නිසා ඔයා මේක මගෙන් ඈත් කළා මාව අන්ධ කිරීමට 1878 01:21:21,630 --> 01:21:22,950 මට අවස්ථාවක් ලැබීමට පෙර ඔබව වෙඩි තැබීමට. 1879 01:21:23,790 --> 01:21:26,060 ඔබට අසාමාන්‍ය අවබෝධයක් ඇත "බුටික්" ලොබිකරුවෙකු සඳහා. 1880 01:21:26,750 --> 01:21:28,590 ඔබ ඇදගෙන ගියා සියලුම නූල්, සියල්ල දිගේ. 1881 01:21:30,350 --> 01:21:31,660 ලොබි කිරීම යනු දුරදක්නා නුවණයි. 1882 01:21:31,750 --> 01:21:34,020 ඔබ ඔබේ විරුද්ධවාදියා අපේක්ෂා කරයි චලනය, ඔබ සැලසුම් කරන්න ... 1883 01:21:34,470 --> 01:21:36,900 මම ඔබේ අමන විරුද්ධවාදියා නොවේ! 1884 01:21:40,150 --> 01:21:42,660 ඔබ කවදා හෝ සාමාන්‍ය තත්වයක සිටියාද? 1885 01:21:44,470 --> 01:21:45,580 පොඩි කාලේ? 1886 01:21:46,750 --> 01:21:49,210 නැතහොත් විකෘති වූ ඒවා විය ඔබේ මනසෙහි චින්තන ක්රියාවලීන් 1887 01:21:49,310 --> 01:21:50,420 ගර්භාෂය තුළ දැඩි රැහැන් සහිතද? 1888 01:21:50,950 --> 01:21:52,500 මට තියෙන නිසා ඇත්තටම අමාරු කාලයක් 1889 01:21:53,430 --> 01:21:55,300 කෙසේද යන්න තේරුම් ගැනීම කවුරුහරි මේකට එනවා. 1890 01:22:00,270 --> 01:22:01,780 හිතන්න මම වැඩ කෑල්ලක් විතරයි කියලා. 1891 01:22:09,950 --> 01:22:11,340 මම හෙට බලන්නම්. 1892 01:22:40,990 --> 01:22:42,660 ඔයා මැඩ්ලින් එලිසබෙත් ස්ලෝන්. 1893 01:22:43,510 --> 01:22:45,860 ඔබ රජයේ කටයුතුවල නිරත වේ සන්නිවේදන සමාගමක. 1894 01:22:46,310 --> 01:22:47,660 හොඳට ගූගල් කරලා බැලුවා. 1895 01:22:48,710 --> 01:22:50,820 ඉතින් ඒ මොකක්ද? අරමුදල් රැස්කිරීමේදී? 1896 01:22:51,830 --> 01:22:53,190 ඔබ මවා පෑවා අපි නාඳුනන අය වගේ. 1897 01:22:53,550 --> 01:22:54,860 ඔබ අපේක්ෂා කළේ කුමක්ද? 1898 01:22:56,790 --> 01:22:57,980 ඔයා හොඳින්ද? 1899 01:22:58,550 --> 01:22:59,550 ම්ම්ම්... 1900 01:23:02,190 --> 01:23:04,260 මට කතා කරන එකම පුද්ගලයා මැඩ්ලින් මගේ මව විය. 1901 01:23:06,510 --> 01:23:08,780 රජයේ කටයුතු සහ සන්නිවේදන 1902 01:23:08,910 --> 01:23:10,700 හුදෙක් විසිතුරු වචන වේ ලොබි කිරීම සඳහා. 1903 01:23:11,350 --> 01:23:13,500 සහ ලොබි කිරීම යනු විසිතුරු වචනයකි කුමක් සඳහා, හරියටම? 1904 01:23:13,630 --> 01:23:15,220 මෙම කාමරයෙන් පිටත, අපි ආගන්තුකයන්. 1905 01:23:16,390 --> 01:23:17,950 ඒවා නීති විය මෙම නියැලීමේ. 1906 01:23:17,990 --> 01:23:19,050 අපි තනියම හිටියා... 1907 01:23:19,190 --> 01:23:21,100 පොදු ස්ථානයක. 1908 01:23:21,590 --> 01:23:23,340 මට ආශ්‍රය කරන්න බැහැ ඔබ සමඟ එහි. 1909 01:23:24,070 --> 01:23:25,860 අවම වශයෙන් තවත් එක් පුද්ගලයෙක් ඔබ කවුදැයි දැන සිටියේය. 1910 01:23:26,870 --> 01:23:28,010 කෙසේ වෙතත් ඇය කවුද? 1911 01:23:28,750 --> 01:23:30,460 මම කවදාවත් හෙළි කරන්නේ නැහැ මගේ ගනුදෙනුකරුවන්. කවදාහරි. 1912 01:23:30,550 --> 01:23:32,700 ඔබ, අහ්, ඇතුලට බලන්න ඔවුන්ගේ පෞද්ගලික ජීවිතය, 1913 01:23:32,830 --> 01:23:34,020 සත්‍යය සඳහා ගූගල්. 1914 01:23:34,270 --> 01:23:36,320 ඔව්, මට ඇහෙනවා ඔයා ලොබිකාරයෝ සත්‍යය සමඟ එතරම් හොඳ නැත. 1915 01:23:36,350 --> 01:23:37,700 මිනිහා කියනවා අනන්‍යතා හතරක් සහිතව, 1916 01:23:37,830 --> 01:23:39,230 නිදාගන්නේ කවුද මුදල් සඳහා නාඳුනන අය? 1917 01:23:39,270 --> 01:23:41,510 මට පුදුමයි මොකක්ද කියලා ඔබ ස්වභාවික ගොන්නුවෙක්. 1918 01:23:41,550 --> 01:23:43,460 මම හැදී වැඩුණේ බොරුවෙන්, ෆෝඩ්. 1919 01:23:43,550 --> 01:23:45,220 ඕන වුණේ නැහැ. මට සිද්ධ වුණා. 1920 01:23:45,830 --> 01:23:47,220 ඒකයි මම ඒකෙන් දස්කම් දක්වන්නේ. 1921 01:23:48,390 --> 01:23:50,100 ඒක මට තියෙන දක්ෂතාවයක් සතුටින් වෙළඳාම් කළා 1922 01:23:50,230 --> 01:23:51,230 සාමාන්ය ජීවිතයක් සඳහා. 1923 01:23:53,550 --> 01:23:55,020 සාමාන්‍ය අගය වැඩියි. 1924 01:24:37,430 --> 01:24:38,430 මට කණගාටුයි. 1925 01:24:39,350 --> 01:24:40,380 මට කණගාටුයි. 1926 01:24:43,230 --> 01:24:44,620 ඒත් මට බෑ. 1927 01:24:45,590 --> 01:24:46,780 මොකක් ද වැරැද්ද? 1928 01:24:52,830 --> 01:24:54,580 - මට කණගාටුයි. - අද රෑ ගැන අමතක කරන්න. 1929 01:24:55,470 --> 01:24:57,180 ඇයි? මම යමක් කරනවාද? 1930 01:24:57,310 --> 01:24:58,980 නැහැ, ඒ, ම්ම්... 1931 01:25:00,630 --> 01:25:02,460 මම ඇතුලේ නැහැ නිවැරදි මානසික රාමුව. 1932 01:25:04,190 --> 01:25:05,460 මෙතන. 1933 01:25:06,270 --> 01:25:08,780 - ඔබ මෙතෙක් උපයා ඇති පහසුම මුදල්. - මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ. 1934 01:25:09,630 --> 01:25:12,540 හොඳයි, ඔබ පෙනී සිටියා, මම ඔබේ කාලය නාස්ති කළා, ඒ නිසා, ඔව්. 1935 01:25:13,110 --> 01:25:14,830 ඔබ දන්නවා, අපට හැකි විය වාඩි වී කතා කරන්න, සහ ... 1936 01:25:14,950 --> 01:25:16,430 මගුල් සල්ලි ගන්න, ෆෝඩ්! 1937 01:25:22,870 --> 01:25:24,140 කරුණාකර පිටතට යන්න. 1938 01:25:30,630 --> 01:25:32,020 ඔබම ගැලපෙන්න. 1939 01:25:48,510 --> 01:25:49,700 නියුමාර්ක්. 1940 01:25:50,070 --> 01:25:51,700 - මිල්නර්. - මෙන්න අත් දෙකක්, එන්න. 1941 01:25:51,830 --> 01:25:53,900 - කාල්සන්... - වේඩ් පවෙල්, වර්ජිනියා. 1942 01:25:54,030 --> 01:25:55,030 හැක්මනුත් ඇවිත්. 1943 01:25:55,150 --> 01:25:57,220 අපිට මිල්නර්, නියුමාර්ක් නැති වුණා. කාල්සන්, හැක්මන්. 1944 01:25:57,350 --> 01:25:59,200 ඇඩමුගේ කාර්ය මණ්ඩල ප්‍රධානියා පැවසීය ඔහු තම ස්ථාවරය මෘදු කරයි. 1945 01:25:59,230 --> 01:26:00,900 - ඇලෙක්ස්? - මම එයාගේ මගුල මෘදු කරන්නම් ... 1946 01:26:01,030 --> 01:26:02,380 Bill Sandford's on line 3. 1947 01:26:02,510 --> 01:26:03,940 Adamou වසා දැමීම හරි මගුල දැන්. 1948 01:26:06,630 --> 01:26:07,660 ඇය මගේම අදහසක් ගනී 1949 01:26:07,750 --> 01:26:08,950 ඒ සමඟ අපට විරුද්ධව නැඟී සිටියි. 1950 01:26:09,030 --> 01:26:10,470 අපි ඔබට අනතුරු ඇඟවීමට උත්සාහ කළෙමු, බිල්. 1951 01:26:10,910 --> 01:26:13,420 මිලියන පහළොවක්. මිලියන තුනක පරිත්‍යාගශීලීන්ගෙන්. 1952 01:26:13,550 --> 01:26:14,690 කාර්තුවකට වඩා අඩු කාලයකදී. 1953 01:26:14,830 --> 01:26:17,060 ඔබ ඇයව නවත්වන්න, ඔබ හීටන්-හැරිස් නවත්වන්න. 1954 01:26:17,190 --> 01:26:18,540 අපි දැන් එය පුද්ගලිකව කළ යුතුයි. 1955 01:26:18,670 --> 01:26:19,780 ඇය කතාව බවට පත්වේ. 1956 01:26:20,030 --> 01:26:22,060 අපට අපගේ භාවිතා කළ හැකිය මාධ්‍ය සබඳතා, පනත් කෙටුම්පත, 1957 01:26:22,230 --> 01:26:23,370 ඇයව ආරක්‍ෂාවට පත් කළා. 1958 01:26:23,510 --> 01:26:25,140 මට ඇයව පමණක් අවශ්‍ය නැත ආරක්ෂක මත. 1959 01:26:25,430 --> 01:26:27,620 මට ඇයව පමණක් අවශ්‍ය නැත උද්ඝෝෂණයෙන් බැහැර. 1960 01:26:27,910 --> 01:26:30,740 මට ඇය හේතුව වීමට අවශ්යයි මිනිස්සු දෙපාරක් හිතනවා කියලා 1961 01:26:30,870 --> 01:26:33,430 භාරකරුවන් භාර ගැනීමට පෙර දෙවන සංශෝධනයේ. 1962 01:26:34,110 --> 01:26:36,020 මට ඇගේ වෘත්තිය අවශ්‍යයි. 1963 01:26:38,590 --> 01:26:40,380 හේයි, ඇලෙක්ස්, මේ මම. මම ගොඩ ගියා විතරයි. 1964 01:26:41,110 --> 01:26:43,350 ෆිලඩෙල්ෆියා හොඳ විය අපට බලාපොරොත්තු විය හැකි දේ. 1965 01:26:43,430 --> 01:26:45,660 - ඉතින් අපි කොහොමද? - ඒක යන්න හතරයි, මිනිස්සු. 1966 01:26:47,390 --> 01:26:48,780 ඔයා මට විහිළු කරනවා. 1967 01:26:50,910 --> 01:26:52,660 වාව්, ඒක පුදුමයි. 1968 01:26:52,750 --> 01:26:53,800 කමක් නැහැ. 1969 01:26:53,830 --> 01:26:55,270 අපි දැන් එකතු වෙලා Esme Manucharian විසිනි. 1970 01:26:55,550 --> 01:26:57,020 Esme, අප හා එක්වීම ගැන ස්තුතියි. 1971 01:26:57,110 --> 01:26:58,900 එහෙම කියනවද තුවක්කු විවාදය දැන් 1972 01:26:59,030 --> 01:27:00,270 බොහෝ දුරට කාන්තා ප්රශ්නයක් බවට පත්? 1973 01:27:00,310 --> 01:27:01,940 ඔබට පමණක් අවශ්ය වේ ඉලක්කම් දෙස බලන්න 1974 01:27:02,070 --> 01:27:03,700 ඒ තුවක්කුවේ ආරක්ෂාව බලන්න කියලා බවට පත් වී ඇත 1975 01:27:03,790 --> 01:27:05,380 තීරනාත්මක ප්රශ්නයක් ඇමරිකානු කාන්තාවන් සඳහා. 1976 01:27:06,310 --> 01:27:07,980 ඔවුන්ගේ නියෝජිතයා නම් සවන් දෙන්නේ නැහැ, 1977 01:27:08,110 --> 01:27:10,110 ඔවුන් ඡන්දයට යයි සහ කැමති කෙනෙක් තෝරාගන්න. 1978 01:27:20,870 --> 01:27:22,060 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 1979 01:27:22,790 --> 01:27:24,010 මට ගහන්න මිලියන 15ක් ලැබුණා. 1980 01:27:25,470 --> 01:27:27,100 ලෝරන් යනවා ඔබේ ලිපි හරහා. 1981 01:27:27,590 --> 01:27:30,100 මරණ තර්ජන අතර සහ වෛරී තැපෑල, ඇය මෙය සොයා ගත්තාය. 1982 01:27:31,630 --> 01:27:33,060 Pru Walsh of The Sentinel කරන්නේ 1983 01:27:33,150 --> 01:27:34,400 මත විශේෂාංගයක් ලොබි කර්මාන්තය. 1984 01:27:34,430 --> 01:27:35,490 ඒ කියන්නේ ඔයා. 1985 01:27:35,630 --> 01:27:37,870 හොඳයි, ඇයට මාව හමුවීමට අවශ්‍ය නම්, ඇය ලිපියක් යැව්වේ ඇයි? 1986 01:27:38,070 --> 01:27:39,600 ඇය ඇත්තටම එසේ නොවන නිසා ඔබව හමුවීමට අවශ්‍යයි. 1987 01:27:39,630 --> 01:27:40,920 ඇයට කියන්නට අවශ්‍යයි ඇය ඔබ වෙත ළඟා විය 1988 01:27:40,950 --> 01:27:42,470 සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් සඳහා, නමුත් ආපසු ඇසුණේ නැත. 1989 01:27:42,950 --> 01:27:43,950 එය ඉවත් කිරීමකි. 1990 01:27:44,070 --> 01:27:45,790 හොඳයි, අපිට කරන්න පුළුවන් අඩුම දේ ඇයව කලකිරීමට පත් කරයි. 1991 01:27:47,310 --> 01:27:48,310 එය සකස් කරන්න. 1992 01:27:49,350 --> 01:27:50,740 මම ඔබේ පෙ.ව. 10.00 අවලංගු කළෙමි. 1993 01:27:50,830 --> 01:27:52,350 ඔයා බලන්න යනවා අපේ අභ්යන්තර නීතිඥ. 1994 01:27:53,150 --> 01:27:54,430 මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ඔබ දෙදෙනා හමු වී ඇත. 1995 01:27:56,350 --> 01:27:57,570 ඔබ දන්නවා මට මේ ගැන හැඟෙන ආකාරය. 1996 01:27:57,670 --> 01:27:58,990 මම ඔබට විරුද්ධ විය කවදා හෝ ඇයව කුලියට ගැනීම. 1997 01:27:59,350 --> 01:28:01,500 ඔබේ රැකියාව එසේ නොවන නිසා ලොබි සටන් ජයග්‍රහණය කිරීම, 1998 01:28:01,830 --> 01:28:03,540 ඔබගේ කාර්යය වේ අපිට ලැබෙන එක නවත්වන්න... 1999 01:28:06,790 --> 01:28:08,910 ඇයගෙන් තරමක් ස්වාධීනව සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිකුල් සහගත වීම. 2000 01:28:09,310 --> 01:28:10,740 මොන මගුලක්ද ඔයා කල්පනා කලේ? 2001 01:28:10,830 --> 01:28:12,180 ඔබ දන්නවා, එය කුමක් වුවත්, 2002 01:28:12,310 --> 01:28:14,100 මම හිතන්නේ එය පෙනේ දැන් හරි මෝඩයි. 2003 01:28:14,990 --> 01:28:17,100 ලිස්, ඔබේ ආරක්ෂාව හමුවන්න. 2004 01:28:28,550 --> 01:28:30,180 ඩැනියෙල් පොස්නර්, නීති ප්‍රධානී. 2005 01:28:30,310 --> 01:28:32,220 ලිස් ස්ලෝන්, පිළිකුල් සහගත වගකීම. 2006 01:28:32,310 --> 01:28:33,500 සහ ආධුනික තොල් කියවන්නා. 2007 01:28:35,070 --> 01:28:37,060 කාගේ අදහස විය වීදුරු බිත්ති? බරපතල ලෙස? 2008 01:28:38,710 --> 01:28:40,500 හෙට රූපවාහිනී ස්ථාන දෙකක්, 2009 01:28:40,670 --> 01:28:44,020 පසුව ගුවන් විදුලි දෙයක්, සහ අන්තිමට මම ඉලිනොයිස් වල ඉවරයි. 2010 01:28:44,510 --> 01:28:45,820 ඔයා කොහේ ද? 2011 01:28:45,910 --> 01:28:47,280 රන් ගල්, ඔවුන් ඉක්මන් වන තුරු බලා සිටීම 2012 01:28:47,310 --> 01:28:48,370 සහ ආහාර පෙත්ත සොයා ගන්න. 2013 01:28:48,870 --> 01:28:50,420 ඒ සඳහා යම් කාලයක් ගත විය හැක. 2014 01:28:50,710 --> 01:28:53,270 සහ උගුලට හසුවීමට කුමන්ත්‍රණය කිරීම අපේ අන්තිම සෙනෙට් සභිකයන් හතර දෙනා. 2015 01:28:53,510 --> 01:28:56,020 පනස් හයක් අඩුයි, හතරක් යන්න. අපි ඇත්තටම කරන්නේ... ඔහ්! 2016 01:28:56,550 --> 01:28:58,780 - මට කණගාටුයි. - මට ඉතා කනගාටුයි. මගේ වරදක්. 2017 01:29:02,550 --> 01:29:04,220 - ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. - හියර් යූ ගෝ. 2018 01:29:04,990 --> 01:29:05,990 හරි හරී. 2019 01:29:08,390 --> 01:29:09,660 ඒකට සමාවෙන්න. 2020 01:29:09,750 --> 01:29:11,860 ඒ මුල්ම දවස මතක තියාගන්න මම ඇහුවා අපි දිනන්නේ කොහොමද කියලා. 2021 01:29:11,990 --> 01:29:13,700 සහ ඔබ කිව්වා "යථාර්ථවාදීව, අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ"? 2022 01:29:14,590 --> 01:29:16,380 ඒ හැම වචනයකම මම ඉන්නවා. 2023 01:29:16,710 --> 01:29:17,770 මට සමාවෙන්න? 2024 01:29:18,190 --> 01:29:19,840 එබැවින් ඔබ පහත් කිරීමට යන්නේ ය මිලියන 15? 2025 01:29:19,870 --> 01:29:21,000 ඔව්, 'මොකද අපිට හරියට ශබ්ද කරන්න බැහැ 2026 01:29:21,030 --> 01:29:23,220 අපි පුරසාරම් දොඩනවා අපි කොච්චර ඇදගෙන යනවද කියලා. 2027 01:29:24,550 --> 01:29:27,110 සෙනෙට් සභිකයින් පරිත්‍යාග සම්බන්ධ කරයි ඡන්ද චේතනාවට, 2028 01:29:27,230 --> 01:29:28,820 අපිට මොකුත් කියන්න බෑ ඒක නතර වෙන්න පුළුවන්... 2029 01:29:28,910 --> 01:29:30,260 ඔයාට මේක ගන්න ඕනද බැල්ලි? 2030 01:29:31,910 --> 01:29:32,910 හහ්? 2031 01:29:34,270 --> 01:29:35,670 එස්මේ, ඔයා තාම එතනද? 2032 01:29:35,790 --> 01:29:36,980 ඉදිරියට එන්න. 2033 01:29:38,870 --> 01:29:40,010 ඒක ගන්න. 2034 01:29:44,270 --> 01:29:45,430 එස්මේ? ඒ මොන මගුලක්ද? 2035 01:29:46,070 --> 01:29:47,210 ඔබ මීට පෙර මෙහි සිටියා, හරිද? 2036 01:29:48,030 --> 01:29:49,030 එස්මේ? 2037 01:29:49,390 --> 01:29:50,660 මා දෙස බලන්න! 2038 01:29:51,390 --> 01:29:52,530 එස්මේ? 2039 01:29:53,070 --> 01:29:54,590 මම යනවා හැර මේ පාර ඒක හරියට කරන්න. 2040 01:30:16,630 --> 01:30:17,920 මම එම ස්ථානයේ සිටගෙන සිටිමි 2041 01:30:17,950 --> 01:30:19,170 ඊයේ රාත්‍රියේ වෙඩි තැබීමෙන්. 2042 01:30:19,270 --> 01:30:20,740 ප්‍රහාරකයා බව අපට වැටහෙනවා 2043 01:30:21,070 --> 01:30:23,900 ප්‍රමුඛ චරිතයක් ඉලක්ක කර ගනිමින් සිටියේය තුවක්කු පාලන ව්යාපාරය තුළ, 2044 01:30:23,990 --> 01:30:26,290 පසුව වෙඩි තබා මරා දමන ලදී සිවිල් වැසියෙකු විසිනි 2045 01:30:26,510 --> 01:30:28,940 ලියාපදිංචියක් රැගෙන යාම, සැඟවුණු ගිනි අවිය. 2046 01:30:29,630 --> 01:30:32,340 සුපරීක්ෂාකාරී නම තවමත් හෙළිදරව් වී නොමැත... 2047 01:30:33,630 --> 01:30:35,820 ජෝර්ජ්? 2048 01:30:36,150 --> 01:30:37,460 ඔබ ප්‍රවෘත්ති බලනවාද? 2049 01:30:37,950 --> 01:30:39,620 ඔව්, මුළු නත්තල් පොකුර 2050 01:30:39,750 --> 01:30:41,180 වේලාසනින් ආවා විතරයි Bill Sandford සඳහා. 2051 01:30:41,990 --> 01:30:45,100 මම ගුවන් තොටුපළට යනවා. සල්ලි ටිකක් වියදම් කරන්න ලෑස්ති ​​වෙන්න. 2052 01:30:46,310 --> 01:30:48,310 පොලිසිය ඔහුව තහවුරු කර ඇත Frank McGill ලෙස අනන්‍යතාවය. 2053 01:30:48,990 --> 01:30:52,460 මැක්ගිල් නීත්‍යානුකූල හිමිකරුවෙක් විය ලියාපදිංචි ආයුධයකින්. 2054 01:30:52,790 --> 01:30:54,820 හීටන්-හැරිස්ට නොතිබෙනු ඇත ඔහුව ස්පර්ශ කළා. 2055 01:30:55,430 --> 01:30:56,860 ඒත් ඒක අමාරු වෙන්න ඇති 2056 01:30:56,990 --> 01:30:58,300 අනික් බැල්ලිගෙ පුතාට. 2057 01:30:58,430 --> 01:31:01,380 ඔහු ගැන අප දන්නේ කුමක්ද? එයාගෙ කෑල්ල ගත්තෙ කොහෙන්ද? 2058 01:31:01,510 --> 01:31:03,540 ඔහුට අවි ගබඩාවක් තිබුණාද? ඔහුගේ බිම් මහලේ සඟවා... 2059 01:31:04,670 --> 01:31:05,810 දෙවන සංශෝධනය සඳහා, 2060 01:31:05,950 --> 01:31:08,140 ඇයගේ අයිතිය සහතික කරන ලදී ආරක්ෂා කළ යුතුයි 2061 01:31:08,270 --> 01:31:09,620 රෝගී පුද්ගලයෙකුගෙන්. 2062 01:31:09,710 --> 01:31:11,940 සහ සියල්ලටම වඩා, Frank McGill සඳහා. 2063 01:31:12,030 --> 01:31:15,260 ආදර්ශ පුරවැසියෙක්, සුපරීක්ෂාකාරී, වගකිවයුතු, 2064 01:31:15,350 --> 01:31:16,860 ඔහුගේ අරමුණ සැබෑ ය. 2065 01:31:46,510 --> 01:31:47,860 ඔයාට කොහොම ද? 2066 01:31:57,990 --> 01:31:59,210 ඔයා ගෙදර යනවද? 2067 01:32:02,230 --> 01:32:03,740 ඔබ වට සංචාරයක් කරන්න සිට ඩී.සී. 2068 01:32:03,870 --> 01:32:05,220 මාව පිටත්වීමේ විවේකාගාරයකට ඇතුල් කිරීමට? 2069 01:32:06,870 --> 01:32:08,580 ඉතින් ඔයාට පුළුවන් ඔබේ ලැයිස්තුවෙන් මාව පරීක්ෂා කරන්න? 2070 01:32:12,230 --> 01:32:14,530 මම ඔබේ විශ්වාසය පාවා දුන්නා. මම ඔබව මේ මාර්ගයට පත් කළෙමි. 2071 01:32:16,070 --> 01:32:17,630 "කලබල වෙන්න එපා ලිස්.. එය ඔබේ වරදක් නොවේ." 2072 01:32:17,710 --> 01:32:19,060 ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය එයද? 2073 01:32:20,190 --> 01:32:21,820 "ඔයාට කොහොමද සමහර විට දන්නවාද?" 2074 01:32:23,630 --> 01:32:24,940 ඔබට එය ලැබෙන්නේ නැත. 2075 01:32:26,910 --> 01:32:28,220 එයාට මාව මරන්න ඕන වුණා. 2076 01:32:36,430 --> 01:32:38,780 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ රේඛාව තිබූ තැන, Esme. 2077 01:32:45,110 --> 01:32:47,900 මම කවදාවත්, කවදාවත් දන්නේ නැහැ රේඛාව කොහෙද. 2078 01:32:57,270 --> 01:32:58,750 පැහැදිලිවම, ඔබට අවශ්‍ය සියලුම කාලය ගන්න. 2079 01:32:59,110 --> 01:33:00,140 සහ ඔබ සූදානම් වන විට, 2080 01:33:00,270 --> 01:33:01,950 අපි ඔබ ලබා ගැනීමට කැමතියි නැවත උද්ඝෝෂනයට. 2081 01:33:02,830 --> 01:33:04,050 ඔබේම කොන්දේසි. 2082 01:33:04,150 --> 01:33:05,750 මාධ්‍ය නැහැ, ඔබට වැඩ කරන්න පුළුවන් තිරය පිටුපස. 2083 01:33:08,950 --> 01:33:10,420 ඔබට අවශ්ය නොවේ නම් මා සමඟ වැඩ කිරීමට, 2084 01:33:12,630 --> 01:33:14,020 මම මැතිවරණ ව්‍යාපාරයෙන් ඉවත් වෙනවා. 2085 01:33:16,590 --> 01:33:17,940 ඔබට අවශ්ය වන්නේ එය නම්. 2086 01:33:18,670 --> 01:33:20,780 එය ඔබේ පියවරද? මාව නැවත මගේ මේසයට ගෙන්වා ගැනීමට? 2087 01:33:22,310 --> 01:33:23,700 ඔයාට ඕන මාව කැමරාවක් ඉස්සරහා 2088 01:33:23,790 --> 01:33:25,100 ෆ්‍රෑන්ක් මැක්ගිල්ට එරෙහිවීමට? 2089 01:33:30,790 --> 01:33:34,300 ඒක මගේ හිතටත් වැදුණා මේ ඔක්කොම ඔයා කියලා. 2090 01:33:35,950 --> 01:33:37,170 ඔයා නිකම්ම ගණන් ගත්තේ නැහැ 2091 01:33:37,310 --> 01:33:38,790 සන්නද්ධ සිවිල් වැසියෙකු සඳහා මගේ පිටුපසින්. 2092 01:33:40,150 --> 01:33:41,150 එස්මේ... 2093 01:33:41,190 --> 01:33:42,700 මම දිගටම සටන් කරන්නම්, එලිසබෙත්. 2094 01:33:43,870 --> 01:33:45,300 මට පුළුවන් හැම තැනම වෙනසක් කරන්න. 2095 01:33:47,270 --> 01:33:50,180 නමුත් හැකිතාක් දුරට ඔබෙන් ඈත් වෙලා. 2096 01:33:54,310 --> 01:33:56,020 ඔබ සීමාව ඉක්මවා ගියා ඔබ නතර වූ විට 2097 01:33:56,150 --> 01:33:57,340 මිනිසුන්ට ගෞරවයෙන් සලකනවා. 2098 01:33:58,830 --> 01:34:00,110 ඔබ ප්රමාණවත් තරම් දක්ෂයි කියලා දැනගන්න. 2099 01:34:01,830 --> 01:34:02,970 ඔබ කමක් නැහැ. 2100 01:34:08,830 --> 01:34:10,830 ස්තුතියි, ස්තුතියි. ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 2101 01:34:11,030 --> 01:34:12,340 අද උදේ අපේ ඊළඟ අමුත්තා 2102 01:34:12,470 --> 01:34:13,640 වර්ගයේ කොල්ලෙක් ඔබට අවට සිටීමට අවශ්‍ය වේ 2103 01:34:13,670 --> 01:34:15,500 ඔබ ගෙදර ඇවිදින විට එක් රාත්රියක වැඩ සිට 2104 01:34:15,710 --> 01:34:17,620 සහ සමහර යලු කූරු ඔබේ මුහුණේ තුවක්කුවක්. 2105 01:34:17,710 --> 01:34:18,960 ඔහුගේ හමුදා ජීවිතයෙන් පසු, 2106 01:34:18,990 --> 01:34:20,580 මැක්ගිල් වැඩ කළා වාණිජ ගුවන් නියමුවෙකු ලෙස... 2107 01:34:20,670 --> 01:34:22,520 අපි එයට මුහුණ දෙමු, මිනිස්සු, වීදි ආරක්ෂිත නැහැ. 2108 01:34:22,550 --> 01:34:24,260 සහ එය එසේ නොවේ නම් ධෛර්යය, නිර්භීතකම, 2109 01:34:24,350 --> 01:34:26,420 සහ නියම අරමුණ අපේ ඊළඟ අමුත්තාගෙන්, 2110 01:34:27,670 --> 01:34:30,020 අපි පරාවර්තනය කරන්නෙමු තවත් ඛේදවාචකයක් මත. 2111 01:34:30,390 --> 01:34:32,180 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, කරුණාකර සාදරයෙන් පිළිගනිමු 2112 01:34:32,310 --> 01:34:34,900 මේ මොහොතේ මිනිසා, ෆ්රෑන්ක් මැක්ගිල්. 2113 01:34:38,150 --> 01:34:41,620 ඉතින්, ෆ්රෑන්ක් මැක්ගිල්, සමස්ත ඇමරිකානු වීරයා. 2114 01:34:41,870 --> 01:34:43,460 කොහෙත්ම නැහැ. සාමාන්‍ය මිනිහෙක් 2115 01:34:43,550 --> 01:34:45,060 නිවැරදි ස්ථානයේ නියම වේලාවට. 2116 01:34:45,230 --> 01:34:47,070 සමඟ මිලි ලීටර් 9 යි. ඔහුගේ පටිය යටතේ. 2117 01:34:47,390 --> 01:34:51,300 මම කුතුහලයෙන් සිටිමි. පුද්ගලයාගේ වරක් ප්‍රචාරණයේ යෙදුණු ඔබ බේරාගත් ජීවිතය 2118 01:34:51,390 --> 01:34:53,620 සඟවා ගෙන යාම තහනම් කිරීම සඳහා. 2119 01:34:53,710 --> 01:34:55,220 ඒ ගැන ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද? 2120 01:34:55,350 --> 01:34:57,380 මම ගෞරවයෙන් එකඟ නොවෙමි ඒ අදහස් එක්ක. 2121 01:34:57,510 --> 01:34:59,270 නමුත් තරුණිය එසේය ඇගේ මතයට හිමිකම් ඇත 2122 01:34:59,590 --> 01:35:01,310 සහ කිසිවෙකු නොවිය යුතුය ඒ වෙනුවෙන් ඇයට පහර දෙනවා 2123 01:35:01,750 --> 01:35:03,100 ඇයව අල්ලාගෙන සිටීම වඩා අඩුය තුවක්කුවෙන්. 2124 01:35:04,070 --> 01:35:05,740 මැක්ගිල් දෙවියන්ගෙන් ලද තෑග්ගක්. 2125 01:35:07,390 --> 01:35:08,900 නමුත් එය සදහටම පවතින්නේ නැත. 2126 01:35:09,910 --> 01:35:11,460 අපි ඒක කතා කරන්න බලාගෙන ඉන්නේ 2127 01:35:11,590 --> 01:35:13,220 සමීප පරීක්ෂණයකට Sloane ගේ. 2128 01:35:13,470 --> 01:35:15,420 මම කල්පනා කරනවා කොංග්‍රස් සභාවක් 2129 01:35:15,550 --> 01:35:19,020 ඇගේ අසම්මත බවට බලපෑම් කිරීමේ පුරුදු. 2130 01:35:20,390 --> 01:35:23,900 මට විශ්වාසයි අපිට සෙනෙට් සභිකයෙක් හොයාගන්න පුළුවන් කියලා අදහසට විවෘත විය හැකි. 2131 01:35:24,430 --> 01:35:26,000 ඔබට කුණු කතා කිරීමට අවශ්‍යයි ඇය ගැන පුවත්පත්වල, 2132 01:35:26,030 --> 01:35:27,030 ඒක එක දෙයක්. 2133 01:35:27,070 --> 01:35:28,820 කොංග්‍රසයේ විභාගයක් අවශ්‍යයි 2134 01:35:28,910 --> 01:35:31,540 ඒත්තු ගැන්වෙන චෝදනාවක් නුසුදුසු බව. 2135 01:35:31,630 --> 01:35:34,140 මම මගේ වම් ගෙඩිය ඇදගෙන යන්න දෙන්නම් ඇගේ නියෝජිතයා කුණු හරහා, 2136 01:35:34,270 --> 01:35:35,540 නමුත් ඔබට එය ලැබෙන්නේ නැත. 2137 01:35:35,630 --> 01:35:37,500 ඇය CYA විශේෂඥවරියක්. 2138 01:35:38,550 --> 01:35:40,930 මම කවදාවත් හමුවෙලා නැහැ ඕනම කෙනෙක් ඔච්චර හිතුවක්කාරයෙක්... 2139 01:35:41,070 --> 01:35:42,420 විමර්ශනයක් ආරම්භ කරන්න. 2140 01:35:43,950 --> 01:35:46,540 අපි බලමු කොහොමද හොඳින් ආවරණය කරන්නේ කියලා ඇගේ බූරුවා ඇත්තටම. 2141 01:35:49,510 --> 01:35:50,620 ආයුබෝවන්. 2142 01:35:52,150 --> 01:35:53,980 Pru Walsh. බොහොම ස්තුතියි පැමිණීම සඳහා. 2143 01:35:54,230 --> 01:35:56,030 මේ මයික් ගෝර්ඩන් අපේ නීති අංශයෙන්. 2144 01:35:56,470 --> 01:35:57,660 ඩැනියෙල් පොස්නර් අපෙන්. 2145 01:35:57,990 --> 01:36:00,060 ස්ලෝන් මෙනවිය, ඔබ ඉදිරියෙන් සිටී 2146 01:36:00,150 --> 01:36:02,340 කර්මාන්තයක දරුණු කීර්තියක් ඇතිව. 2147 01:36:02,630 --> 01:36:03,790 එය සුදුසු යැයි ඔබ සිතනවාද? 2148 01:36:05,750 --> 01:36:07,280 එකම හේතුව මේ පනත දශක ගණනාවකට පෙර සම්මත නොවීය 2149 01:36:07,310 --> 01:36:09,070 බලය නිසා ය විශේෂ අවශ්යතා ඇති. 2150 01:36:09,190 --> 01:36:10,620 ලොබිකාරයෙක් වූ විට මූල්‍ය එකතු කරයි... 2151 01:36:11,150 --> 01:36:12,480 අපි අහලා නැහැ Esme Manucharian වෙතින් 2152 01:36:12,510 --> 01:36:14,860 ප්රහාරයේ සිට. ඔබ ඇය සමඟ සම්බන්ධකම් පවත්වනවාද? 2153 01:36:15,990 --> 01:36:17,380 ඒක පුද්ගලික කාරණයක්. 2154 01:36:17,630 --> 01:36:19,080 මම හිතන්නේ වැදගත් දේ මතක තබා ගැනීමට... 2155 01:36:19,110 --> 01:36:20,580 ඔබටත් එහෙමයි ඇය සමඟ කතා කළේ නැද්ද? 2156 01:36:21,030 --> 01:36:23,300 මතක තබා ගත යුතු වැදගත් දේ මෙන්න ඒ Frank McGill 2157 01:36:23,590 --> 01:36:25,220 හරියටම වේ නීති ගරුක ආකාරයේ, 2158 01:36:25,630 --> 01:36:27,020 වගකිවයුතු තුවක්කු හිමිකරු 2159 01:36:27,150 --> 01:36:29,140 කාගේ අයිතිවාසිකම් හීටන්-හැරිස් බිල් ආරක්ෂා කරයි. 2160 01:36:29,270 --> 01:36:30,910 ඔබට යම් වරදක් දැනෙනවාද? සිදු වූ දේ ගැන? 2161 01:36:31,270 --> 01:36:32,460 මට වරදකාරී හැඟීමක් දැනෙන්නේ ඇයි? 2162 01:36:32,830 --> 01:36:34,860 ඔබ එස්මේ මුහුණ බවට පත් කළා ඔබේ ව්‍යාපාරයේ. 2163 01:36:35,150 --> 01:36:36,540 ඔබ ඇයව තල්ලු කළා ප්‍රසිද්ධියට 2164 01:36:36,630 --> 01:36:37,740 එදින රාත්‍රියේ විවාදයේදී. 2165 01:36:37,830 --> 01:36:39,480 - මම මේ ගැන කතා කරන්නේ නැහැ. - ඔබට අවශ්ය නැහැ. 2166 01:36:39,510 --> 01:36:40,520 ඇය දැන සිටියාද ඔබ යන බව 2167 01:36:40,550 --> 01:36:42,500 ඇයව ජාතික රූපවාහිනියෙන් එළියට ද? ඇය එයට එකඟ වුණාද? 2168 01:36:42,790 --> 01:36:45,170 ඇයි ඒ ගැන වාර්තා නොකරන්නේ තුවක්කු හිමියන්ගෙන් බහුතරය 2169 01:36:45,350 --> 01:36:47,060 වඩාත් පුළුල් ලෙස අනුග්රහය දක්වයි පසුබිම් චෙක්පත්? 2170 01:36:47,150 --> 01:36:48,480 ඇය සමහරවිට ගියා ඇගේ මුළු වෘත්තිය 2171 01:36:48,510 --> 01:36:49,680 ඒක තියාගන්න හදනවා ප්රවේශමෙන් ආරක්ෂා කළ රහසක්. 2172 01:36:49,710 --> 01:36:50,880 ඒ තුවක්කු ලොබියේ බිය උපදවන වාචාල කතා 2173 01:36:50,910 --> 01:36:53,150 හීටන්-හැරිස් තීන්ත ආලේප කිරීමට උත්සාහ කරයි එය නොවන දෙයකට. 2174 01:36:53,670 --> 01:36:55,230 ඔබ සිතනවාද ඔබේ කුඩා හෙළිදරව්ව බව 2175 01:36:55,630 --> 01:36:57,220 ඇයව ඉලක්කයක් බවට පත් කළේ කුමක් ද? 2176 01:36:57,350 --> 01:36:58,380 ඒක පැහැදිලියි ස්ලෝන් මෙනවිය 2177 01:36:58,510 --> 01:36:59,640 සාකච්ඡා කිරීමට කැමති නැත මනුචරියන් මහත්මිය. 2178 01:36:59,670 --> 01:37:00,750 ඇත්ත වශයෙන්ම පැහැදිලි වන්නේ එයයි 2179 01:37:00,830 --> 01:37:02,030 ඔබේ ලිපිය දැනටමත් ලියා ඇත. 2180 01:37:02,230 --> 01:37:03,320 ඒකට ප්‍රතිචාර දක්වන්න එපා. 2181 01:37:03,350 --> 01:37:04,870 ඒක තනිකරම අනුමානයක් ඔබේ පැත්තෙන්. 2182 01:37:05,030 --> 01:37:06,900 - කවුද ඔබව පාලනය කරන්නේ? - අපි මේක නොකර ඉමු. 2183 01:37:07,030 --> 01:37:08,790 බලන්න, කාරණය නම්, ඔබට දැන ගැනීමට ක්රමයක් නැත 2184 01:37:08,870 --> 01:37:10,070 මොකක්ද වොල්ෂ් මහත්මිය කිරීමට අදහස් කරයි... 2185 01:37:10,190 --> 01:37:11,480 කාරණය එයයි ඔබට කිසිදු උනන්දුවක් නැත 2186 01:37:11,510 --> 01:37:12,780 ස්ලෝන් මෙනවිය පවසන දේ තුළ. 2187 01:37:13,150 --> 01:37:15,310 - සහ ඔබ එය දන්නේ කෙසේද? - ඔබේ ඩික්ටෆෝනය ක්‍රියා විරහිතයි. 2188 01:37:20,710 --> 01:37:22,020 ලියා ගන්න. 2189 01:37:22,390 --> 01:37:23,750 එය වඩාත් නරක විය හැකිය. 2190 01:37:23,870 --> 01:37:25,940 මට හතරක් තියෙනවා මෙතෙක් සත්‍ය දෝෂ. 2191 01:37:26,510 --> 01:37:27,730 මේක හොඳ නෑ ලිස්. 2192 01:37:28,030 --> 01:37:29,340 එය ප්‍රතිචක්‍රීකරණයට දමන්න. 2193 01:37:29,430 --> 01:37:30,630 ඔවුන් එයින් පැන්සල් සාදනු ඇත. 2194 01:37:31,190 --> 01:37:32,430 සමහර විට යමෙකු එහි මාර්ගය සොයා ගනු ඇත 2195 01:37:32,470 --> 01:37:34,220 වාර්තාකරුවෙකුගේ දෑත් යම් අඛණ්ඩතාවකින්. 2196 01:37:34,550 --> 01:37:35,690 එය පහව යනු ඇත. 2197 01:37:38,230 --> 01:37:39,420 හරි, ස්තුතියි. 2198 01:37:41,070 --> 01:37:42,070 ආයුබෝවන්. 2199 01:37:45,070 --> 01:37:47,450 මේ සියලු සෙනෙට් සභිකයින් කොහොමද විහිළුවක් හදිසියේම ඉතා කාර්යබහුලයි. 2200 01:37:49,750 --> 01:37:51,380 ඒ ඇයි කියලා අපි හැමෝම දන්නවා. 2201 01:37:55,510 --> 01:37:57,020 හරි ඉතින් ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 2202 01:37:58,110 --> 01:38:00,020 මිලියන 15 කි මේ තරම් දුරක් එන්න අපිට උදව් කළා, 2203 01:38:00,110 --> 01:38:01,870 නමුත් එය වැඩි කල් පවතින්නේ නැත ඔබ සටන් කරන විට 2204 01:38:01,950 --> 01:38:03,170 කඳුකරයේ ධනවත්ම කණ්ඩායම. 2205 01:38:03,470 --> 01:38:04,530 අපි කාරණයට යමු. 2206 01:38:04,630 --> 01:38:06,080 කොහොමද එලියට හෙල්ලෙන්නේ ඡන්දයට එන විට? 2207 01:38:06,110 --> 01:38:08,940 අපි ඒවා ළඟින් දුවමු. නමුත් නවතම අනාවැකි අනුව, 2208 01:38:09,590 --> 01:38:11,740 අපි හතරක් අතර ඉන්නම් ඡන්ද හතකට අඩුයි. 2209 01:38:13,310 --> 01:38:14,830 ඊට වඩා දෙයක් නැහැ අද රෑ අපිට කරන්න පුළුවන්. 2210 01:38:16,110 --> 01:38:17,330 ලිස්, අපි යන්න ඕනේ නැහැ. 2211 01:38:17,750 --> 01:38:19,100 බටහිර වෙරළ තීරය තවමත් අවදියෙන්. 2212 01:38:19,430 --> 01:38:20,560 අපට ඔරිගන් සමඟ සම්බන්ධ විය හැකිය. 2213 01:38:20,590 --> 01:38:21,940 අපි ඒවා වසා දැමුවොත් දෙවියනේ දැව කපන්නන්, 2214 01:38:22,070 --> 01:38:23,440 අපට එය ලබා ගත හැකි විය අද රෑ ඡන්ද පහකට. 2215 01:38:23,470 --> 01:38:25,460 ගෙදර ගිහින් ටිකක් විවේක ගන්න යාලුවනේ. 2216 01:38:25,590 --> 01:38:26,750 ඔයා අදට ඇති තරම්. 2217 01:38:27,430 --> 01:38:29,080 මම පාරට බහිනවා සහ ඒවා ඉරා දමන්න 2218 01:38:29,110 --> 01:38:31,670 ෆ්‍රෑන්ක් මැක්ගිල් පෝස්ටර් මට අවශ්‍ය නම් එකින් එක. 2219 01:38:32,110 --> 01:38:33,940 ගෙදර යන්න, ඔබේ පිහි මුවහත් කරන්න. 2220 01:38:34,390 --> 01:38:35,700 එය හෙටත් පවතිනු ඇත. 2221 01:39:09,190 --> 01:39:10,580 ඒ නිසා අපි දිගටම සටන් කරනවා. 2222 01:39:11,310 --> 01:39:12,820 අපිට කරන්න පුළුවන් එච්චරයි. 2223 01:39:13,630 --> 01:39:15,100 මගේ හිටපු බිරිඳ කී පරිදි. 2224 01:39:20,030 --> 01:39:21,430 මට ඔබ දුවමින් හමු විය අරමුදල් රැස්කරන්නෙකුගෙන්. 2225 01:39:23,150 --> 01:39:24,390 ඔබට මේ සියල්ල සමඟ කළ හැකිය. 2226 01:39:25,870 --> 01:39:27,140 ඇයි ඔබ ඉවත් නොවන්නේ? 2227 01:39:31,710 --> 01:39:33,140 සහ කුමක් කරන්නද? 2228 01:39:48,150 --> 01:39:49,460 සුභ රාත්රියක්. 2229 01:40:25,070 --> 01:40:26,210 ආයුබෝවන්? 2230 01:40:27,870 --> 01:40:29,300 මට පුදුමයි ඔයා ගත්ත එක ගැන. 2231 01:40:31,910 --> 01:40:33,420 මට සමාවෙන්න, ඔයාට තියෙනවා වැරදි අංකය. 2232 01:41:50,150 --> 01:41:52,710 ඇය කොන්ග්‍රස්කාරයන් බවට පත් වනු ඇත ප්රතිලාභ සමග, 2233 01:41:53,350 --> 01:41:56,620 නොමිලේ ආහාර, සිදුවීම් සඳහා ප්රවේශපත්, ගොල්ෆ් සති අන්ත. 2234 01:41:56,710 --> 01:41:59,140 අපගේ ගනුදෙනුකරුවන් විසින් ගෙවනු ලබන සියල්ල, සමාගම හරහා. 2235 01:41:59,230 --> 01:42:00,700 හොඳයි, ඒක ඇති තරම් තියෙනවා. 2236 01:42:00,790 --> 01:42:02,540 ඇය කාරණයක් කියන්නට ඇත ඔවුන්ට ඉන්වොයිස් කිරීම, 2237 01:42:02,670 --> 01:42:04,460 ඔවුන් කිසිදා නොවූවත් ගෙවීමට බලාපොරොත්තු වේ. 2238 01:42:04,990 --> 01:42:06,840 ණය වත්කමක් ලෙස පෙන්වයි අපේ ශේෂ පත්‍රයේ. 2239 01:42:06,870 --> 01:42:08,740 අපට එය කැඳවිය හැක අපට අවශ්‍ය ඕනෑම වේලාවක. 2240 01:42:08,830 --> 01:42:10,860 ඔබ ඇය විය අවුරුදු දෙකක් දකුණු අත. 2241 01:42:12,830 --> 01:42:14,980 මොකක් හරි වෙන්න ඕන. 2242 01:42:17,470 --> 01:42:18,900 ඇයගේ ලිපිගොනුවල කිසිවෙක් නැත්තේ ඇයි? 2243 01:42:18,990 --> 01:42:21,320 අපි ටොන් ගණනක් හිටියා, නමුත් අනිත් අය එළියට ඇදලා දැම්මා. 2244 01:42:21,350 --> 01:42:23,080 අපි අනතුරේ ඉන්නවා වගේ නෙවෙයි ඕනෑම දෙයක් සොයා ගැනීම. 2245 01:42:23,110 --> 01:42:24,300 හොඳයි, ඔබ කොපමණ දුරක් ලබා ගන්නවාද? 2246 01:42:24,390 --> 01:42:25,940 අපි ආපස්සට වැඩ කළා ඇගේ අවසන් ගනුදෙනුවෙන් 2247 01:42:26,030 --> 01:42:27,170 ඇය නැවට පැනීමට පෙර. 2248 01:42:27,270 --> 01:42:28,480 ඔවුන් කිව්වා ඒක අපට හැකි නම් වඩා හොඳ වන්න 2249 01:42:28,510 --> 01:42:29,670 මෑත කාලීන දෙයකට ඇයව අඳින්න. 2250 01:42:29,710 --> 01:42:31,900 - කුමක්ද? - Shmallow කේක්. 2251 01:42:32,030 --> 01:42:33,060 සමහර බදු දේවල්. 2252 01:42:33,150 --> 01:42:35,060 ඇය අතරමගදී පිටව ගියාය. 2253 01:42:35,150 --> 01:42:36,740 මම හිතුවා ඒක පාම් තෙල් දේ. 2254 01:42:36,870 --> 01:42:37,900 පාම් ඔයිල්? 2255 01:42:37,990 --> 01:42:39,210 Nutella බද්ද. 2256 01:42:40,630 --> 01:42:41,770 නවත් වන්න. 2257 01:42:43,070 --> 01:42:44,780 ඉන්දුනීසියානුවන්? 2258 01:42:44,870 --> 01:42:46,350 මට ඒක දැක්ක මතක නෑ. 2259 01:42:54,150 --> 01:42:55,340 ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද? 2260 01:42:59,150 --> 01:43:00,370 ඩුපොන්ට් මහතා, 2261 01:43:01,070 --> 01:43:02,700 ඇය උල්ලංඝනය කර ඇත සෙනෙට් ආචාර ධර්ම රීති. 2262 01:43:03,430 --> 01:43:04,490 අපිට ඒක ඔප්පු කරන්න පුළුවන්. 2263 01:43:24,430 --> 01:43:27,060 දේවල් එතරම් හොඳ නැත ඔබ වෙනුවෙන් මෙම චක්‍රය, රොන්. 2264 01:43:29,430 --> 01:43:32,380 ඔබ මගෙන් අසන්න, ඔබට අවශ්ය වනු ඇත වැඩිපුර ගෙවන මාධ්‍ය ගොඩක්. 2265 01:43:32,910 --> 01:43:33,990 මම ඔයාගෙන් ඇහුවේ නැහැ. 2266 01:43:34,030 --> 01:43:38,890 දැන්, කාටද පුළුවන් වෙන්න පුළුවන් එම ප්‍රියතම රූපවාහිනී ස්ථාන සඳහා අරමුදල් සපයනවාද? 2267 01:43:39,270 --> 01:43:40,980 මම කැපවී සිටිමි හීටන්-හැරිස් වෙත, 2268 01:43:41,230 --> 01:43:42,940 මට ඒකට ඡන්දය දෙන්න බැහැ එක් අතකින් 2269 01:43:43,350 --> 01:43:44,820 සහ අනෙකා සමඟ එය හුස්ම හිර කරන්න. 2270 01:43:44,910 --> 01:43:46,900 අපක්ෂපාතීත්වයේ ආවරණය යටතේ, ඔබට හැකි බව සහතිකයි. 2271 01:43:47,470 --> 01:43:50,460 ඔබ වාචික විචාරකයෙක් අතීතයේ ලොබිවාදීන්ගේ. 2272 01:43:50,670 --> 01:43:53,500 ඔබ පරීක්ෂණයකට නායකත්වය දෙනු ඇත Sloane ගේ කටයුතු වලට 2273 01:43:53,590 --> 01:43:55,860 ප්රතිචාර වශයෙන් වර්ධනය වන මාධ්‍ය පීඩනය 2274 01:43:56,110 --> 01:43:58,260 ඇය සම්බන්ධයෙන් වැරදි ක්‍රියාවන්. 2275 01:43:58,870 --> 01:44:03,260 ඇසීමේ පිරිවැය මහජන මුදල් වලින් ගෙවනු ලැබේ. 2276 01:44:04,030 --> 01:44:06,330 රොන්, අපගේ ගනුදෙනුකරුවන් ඔබව හඳුනාගෙන ඇත 2277 01:44:06,430 --> 01:44:08,540 මෙය ඉවත් කිරීමට මිනිසා ලෙස. 2278 01:44:08,670 --> 01:44:09,700 ඔබ ප්රතික්ෂේප කරන්නේ නම්, 2279 01:44:09,790 --> 01:44:11,220 මට ඒවා නවත්වන්න බැහැ 2280 01:44:11,310 --> 01:44:13,660 ඔබව පිපිරවීම සෘණ මූල්‍ය සමඟ. 2281 01:44:14,430 --> 01:44:17,580 ඔවුන් නතර වෙන්නේ නැහැ ඔවුන් ඔබව විනාශ කරන තුරු. 2282 01:44:18,990 --> 01:44:21,550 ඔබ මූල දන්නවා "විනාශ කරන්න" යන වචනයෙන්? 2283 01:44:22,630 --> 01:44:23,740 එය ලතින් ය. 2284 01:44:25,270 --> 01:44:27,420 එහි තේරුම "කිසිමකට අඩු නොකරන්න" යන්නයි. 2285 01:44:29,190 --> 01:44:31,420 ඒක තමයි ඒ අය ඔයාට කරන්න යනවා, රොන්. 2286 01:44:31,510 --> 01:44:34,580 ඉතින් කුමක් ද? මම ගන්නම් Bill Sandford වෙතින් කුඤ්ඤයක් 2287 01:44:35,470 --> 01:44:36,690 සහ ප්රහාරය මෙහෙයවීම 2288 01:44:36,790 --> 01:44:39,020 හීටන්-හැරිස්' වඩාත්ම පෙනෙන නීතිඥයා? 2289 01:44:39,110 --> 01:44:41,220 6 වසරේ ශිෂ්‍යයෙකුට හැකි විය තිත් සම්බන්ධ කරන්න. 2290 01:44:41,310 --> 01:44:44,850 අපට ව්යුහයක් නිර්මාණය කළ හැකිය මූලාශ්රය අපැහැදිලි කිරීමට. 2291 01:44:45,350 --> 01:44:46,900 ඔබේ විශාල කුට්ටිය පැමිණෙනු ඇත 2292 01:44:46,990 --> 01:44:50,020 කුඩා ආයතන අටේ සිට 12 දක්වා අනුග්‍රහයෙනි 2293 01:44:50,110 --> 01:44:52,060 තුවක්කු වලට කිසිම සම්බන්ධයක් නැතුව. 2294 01:44:55,550 --> 01:44:56,940 අපි කතා කරන්නේ කොච්චර ලොකු කුප්පයක්ද? 2295 01:44:59,830 --> 01:45:01,180 ප්රමාණවත් තරම් විශාලයි 2296 01:45:02,030 --> 01:45:03,540 අතර වෙනස වීමට 2297 01:45:03,630 --> 01:45:05,340 ඔබේ රාජකාරි අඛණ්ඩව කරගෙන යාම 2298 01:45:05,430 --> 01:45:07,100 එක්සත් ජනපද සෙනෙට් සභිකයෙකු ලෙස 2299 01:45:07,790 --> 01:45:10,300 සහ අඩු කිරීම ඔබේ වෘත්තියේ කිසිවක් නැත. 2300 01:45:26,230 --> 01:45:27,420 මේක එදා ඉඳන් හැම පහරක්ම 2301 01:45:27,510 --> 01:45:29,860 මුල් Pru Walsh සති දෙකකට පෙර hack-job. 2302 01:45:30,830 --> 01:45:32,220 මගේ පුද්ගලික ප්‍රියතම එක 2303 01:45:32,310 --> 01:45:33,370 ඔබ පෙරළුණු ආකාරය ගැන 2304 01:45:33,470 --> 01:45:34,840 උසස් පාසලේ ප්රධානියා ශිෂ්‍ය සභාව 2305 01:45:34,870 --> 01:45:36,780 ගොතන ලද එකක් සමඟ කොල්ලකෑම් සෝලිය. 2306 01:45:37,590 --> 01:45:39,220 මම උපකල්පනය කරන්නේ එය අපහාසයක් නොවන බවයි 2307 01:45:39,310 --> 01:45:40,740 මොකද මට ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම පේනවා. 2308 01:45:41,110 --> 01:45:42,660 ඒ මායාකාරිය දරාගත නොහැකි විය. 2309 01:45:43,710 --> 01:45:45,310 මම ඔබව ව්‍යාපාරයෙන් ඉවත් කරනවා. 2310 01:45:45,550 --> 01:45:46,550 කුමක් ද? 2311 01:45:47,630 --> 01:45:48,980 ඔබ නොවේ, ඇය. 2312 01:45:50,150 --> 01:45:51,180 මම එළියේ ඉන්නම්. 2313 01:45:52,710 --> 01:45:54,140 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 2314 01:45:54,230 --> 01:45:55,420 හීටන්-හැරිස් සීතලයි 2315 01:45:55,510 --> 01:45:56,910 සෑම දිනකම ඔබ ඊට සම්බන්ධයි. 2316 01:45:57,910 --> 01:45:59,150 Sperling ඔබ වෙනුවෙන් උණුසුම් දේ ඇත. 2317 01:45:59,710 --> 01:46:01,420 මට එයාව මුණගැහිලාවත් නෑ.. මෙය සැකසුමකි. 2318 01:46:01,950 --> 01:46:03,260 ඔවුන් එය සංවිධානය කරන්නේ නම්, 2319 01:46:03,350 --> 01:46:05,030 ඒ ඔවුන්ට මාව අවශ්‍ය නිසා උද්ඝෝෂණයෙන් බැහැර. 2320 01:46:07,230 --> 01:46:08,990 දැන් ඔයා නීතීඥ කරනවා ඇසීමක් සඳහා. 2321 01:46:13,670 --> 01:46:15,080 ඔබේ නියෝජනය සම්බන්ධයෙන් 2322 01:46:15,110 --> 01:46:16,300 ඉන්දුනීසියානු රජයේ. 2323 01:46:16,390 --> 01:46:17,660 ඩෑන්, ඔබ කාර්යබහුලද? 2324 01:46:17,750 --> 01:46:18,950 සෙනෙට් සභික ඇලන් ජේකබ්ස්, 2325 01:46:19,310 --> 01:46:22,580 පනතේ අනුග්‍රාහකයා ඔබ නුටෙල්ලා බද්ද ලෙස නම් කළා, 2326 01:46:24,870 --> 01:46:26,940 ඉන්දුනීසියාවට පියාසර කරන ලදී ඔහුගේ පවුලේ අය සමඟ පළමු පන්තියේ, 2327 01:46:27,150 --> 01:46:29,380 සහ තරු 5 හෝටලයක දැම්මා. 2328 01:46:30,110 --> 01:46:34,060 අපගේ විගණනය පිරිවැය නියම කරයි මෙම සංචාරය ඩොලර් 30,000 කට වඩා වැඩිය. 2329 01:46:34,430 --> 01:46:36,100 ඔහු ආපසු පැමිණ ටික වේලාවකට පසු, 2330 01:46:36,190 --> 01:46:38,860 බිල්පත ඇද ගන්නා ලදී සලකා බැලීමෙන්. 2331 01:46:40,710 --> 01:46:42,740 දැන්, ඔබ සිතන්නේ ඇයි? මේක වුනාද? 2332 01:46:42,830 --> 01:46:45,620 මට තේරුණා ගමන කියලා අධ්යාපනික අරමුණු සඳහා. 2333 01:46:45,710 --> 01:46:48,300 මට ඒක අනුමාන කරන්න පුළුවන් ඔහුගේ බිල්පත් ආකාරය ඉගෙන ගත්තේය 2334 01:46:48,390 --> 01:46:49,900 ගෙල මිරිකා ගන්නට ඇත ප්රධාන කර්මාන්තයක්, 2335 01:46:49,990 --> 01:46:51,500 සහ දහස් ගණනක් සීමා කළා 2336 01:46:51,590 --> 01:46:54,220 දිළිඳු ගොවීන්ගේ දුප්පත්කමට. 2337 01:46:54,310 --> 01:46:56,020 ඔහුගේ පෞද්ගලික වෙරළෙන්? 2338 01:46:57,110 --> 01:47:00,420 නැත. සත්‍යය නම්, ඔබේ සේවාදායකයා මෙම සංචාරයට අරමුදල් සපයන ලදී 2339 01:47:00,550 --> 01:47:03,740 සඳහා පෙළඹවීමක් ලෙස සිය පනත ඉල්ලා අස්කර ගැනීමට සෙනෙට් සභිකයා. 2340 01:47:04,110 --> 01:47:05,460 - ඒක හරි නේද? - කොහෙත්ම නැහැ. 2341 01:47:05,550 --> 01:47:07,260 මගේ සේවාදායකයා විය ඉන්දුනීසියානු රජය. 2342 01:47:07,390 --> 01:47:08,580 සංචාරය අනුග්රහය දක්වන ලදී 2343 01:47:08,670 --> 01:47:10,340 ආයතනය විසින් පරිසර අධ්‍යයනය, 2344 01:47:10,430 --> 01:47:13,500 501 C-3 ලාභ නොලබන සංවිධානය. 2345 01:47:13,590 --> 01:47:14,700 සංචාරය කලින් අනුමත කරන ලදී 2346 01:47:14,790 --> 01:47:16,620 සෙනෙට් ආචාර ධර්ම කමිටුව විසිනි. 2347 01:47:16,710 --> 01:47:19,500 ඔබේ සේවාදායකයා කවදා හෝ සිටී මෙම ලාභ නොලබන සඳහා පරිත්‍යාග කළාද? 2348 01:47:19,950 --> 01:47:21,170 මම ඒක දන්නේ නැහැ. 2349 01:47:21,270 --> 01:47:22,900 මම පෞද්ගලික නැහැ ඔවුන්ගේ පරිත්‍යාගශීලීන්ගේ ලැයිස්තුවට. 2350 01:47:23,030 --> 01:47:26,020 ඒ වගේම මට කිසිම භූමිකාවක් තිබුණේ නැහැ මේ සඳහා අරමුදල් සකස් කිරීමේදී. 2351 01:47:26,750 --> 01:47:28,260 - භූමිකාවක් නැද්ද? - ම්ම්ම්. 2352 01:47:28,990 --> 01:47:31,290 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට කිසිම භූමිකාවක් තිබිය නොහැක 2353 01:47:31,870 --> 01:47:34,860 සෙනෙට් ආචාර ධර්ම නිසා නීති ලොබිවාදීන් වළක්වයි 2354 01:47:35,190 --> 01:47:38,020 විදේශ ගමන් සංවිධානය කිරීමෙන් කොන්ග්රස් සාමාජිකයන් සඳහා. 2355 01:47:38,110 --> 01:47:39,330 ඇත්ත වශයෙන්ම. 2356 01:47:42,990 --> 01:47:44,210 මේ මොකක්ද දන්නවද? 2357 01:47:46,350 --> 01:47:47,550 සමහර විට අපට ඔබට පිටපතක් ලබා ගත හැකිය. 2358 01:47:55,510 --> 01:47:56,820 ඔබ එම පෝරමය හුරුපුරුදුද? 2359 01:47:58,270 --> 01:48:00,140 ඔව්. එය පුද්ගලික අනුග්‍රාහකයෙකි සහතික කිරීමේ පෝරමය. 2360 01:48:00,230 --> 01:48:01,860 ඒකෙත් පිටපතක් 2361 01:48:01,950 --> 01:48:03,660 පුද්ගලික අනුග්‍රාහකයා සහතික කිරීමේ පෝරමය 2362 01:48:03,750 --> 01:48:06,020 ඉදිරිපත් කළා කියලා සෙනෙට් ආචාර ධර්ම කමිටුවට 2363 01:48:06,110 --> 01:48:08,820 පූර්ව අවසර දීමට සෙනෙට් සභික ජේකබ්ස්ගේ සංචාරය 2364 01:48:08,950 --> 01:48:10,090 ඉන්දුනීසියාවට. 2365 01:48:10,630 --> 01:48:13,220 අත් අකුරු බලන්න එම පෝරමය මත, ස්ලෝන් මෙනවිය. 2366 01:48:15,110 --> 01:48:16,820 ඔබ හඳුනා ගන්නවාද ඒ අත් අකුරු? 2367 01:48:17,670 --> 01:48:18,700 ඔව්, මම කරනවා. 2368 01:48:18,790 --> 01:48:20,070 එය ඔබගේ අත් අකුරුද? 2369 01:48:23,070 --> 01:48:24,210 එය වේ. 2370 01:48:26,390 --> 01:48:28,020 හොඳයි, එය පෙනේ අපට ගැටලුවක් තිබේ. 2371 01:48:28,790 --> 01:48:30,900 පෝරමය අත්සන් කළත් 2372 01:48:30,990 --> 01:48:32,130 සහ ලාභ නොලබන අය විසින් ගොනු කරන ලද, 2373 01:48:32,230 --> 01:48:33,940 ඔබම විය කවුද ඒක පිරෙව්වේ. 2374 01:48:34,510 --> 01:48:36,140 මෙය මූලික සාක්ෂියකි 2375 01:48:36,270 --> 01:48:38,260 ඔබ සම්බන්ධ වූ බව සකස් කිරීමේදී 2376 01:48:38,350 --> 01:48:40,340 විදේශ සංචාර සඳහා කොංග්‍රසයේ සාමාජිකයෙකි. 2377 01:48:41,110 --> 01:48:44,940 පැහැදිලි කඩකිරීමක් පිහිටුවීම සෙනෙට් ආචාර ධර්ම රීති. 2378 01:48:45,190 --> 01:48:46,580 ඒ ඔබේ තුරුම්පුවද? 2379 01:48:48,230 --> 01:48:49,420 ඔයා මාව මෙතනට ඇදගෙන යන්න, 2380 01:48:49,510 --> 01:48:51,660 එන්ඩොස්කොපියක් කූඤ්ඤය මගේ පසුපසට, 2381 01:48:51,990 --> 01:48:54,500 සහ මේ කාලය පුරාම, එකම චෝදනාව අයිතමය 2382 01:48:54,590 --> 01:48:57,220 ඔබ සන්තකයේ ඇත ගොනු කිරීම snafu ද? 2383 01:48:57,310 --> 01:48:59,180 කොහොමද ඔත්තු බැලීම, ස්ලෝන් මෙනවිය? 2384 01:48:59,390 --> 01:49:02,500 Rodolfo Schmidt මහතා තැන්පත් කිරීමේදී ප්‍රකාශ කර ඇත 2385 01:49:02,990 --> 01:49:05,180 ඔබ ක්‍රම භාවිතා කිරීමට අදහස් කළ බව 2386 01:49:05,270 --> 01:49:06,980 දෝෂ කිරීම සහ තට්ටු කිරීම වැනි 2387 01:49:07,070 --> 01:49:10,300 සෙනෙට් සභිකයා කොටු කිරීමට හැන්ක් බැජ්ලි. මේක ඇත්තක්ද? 2388 01:49:10,430 --> 01:49:13,820 මම කෙටි මොහොතකට, එවැනි ක්රම භාවිතා කිරීමට අදහස් කරයි. 2389 01:49:13,910 --> 01:49:15,940 නමුත් ඒ චේතනාව කිසිවිටෙක ක්‍රියා නොකළේය. 2390 01:49:16,030 --> 01:49:17,170 ඒ ඇයි? 2391 01:49:17,310 --> 01:49:19,220 Schmidt මහතා පැහැදිලිවම තහනම් කළා, 2392 01:49:19,310 --> 01:49:21,260 ඔහු ඔබට කීවාට සැක නැත ඔහුගේ තැන්පත් කිරීමේ දී. 2393 01:49:21,350 --> 01:49:22,480 නමුත් ඔබ පැහැදිලිවම සුවපහසු විය 2394 01:49:22,510 --> 01:49:23,540 මෙම ක්රම සමඟ. 2395 01:49:23,990 --> 01:49:27,260 ඔබ උපක්‍රම යෙදුවාද ඔත්තු බැලීමේ 2396 01:49:27,350 --> 01:49:29,540 නිතිපතා පුරා ඔබේ ලොබි වෘත්තිය? 2397 01:49:29,630 --> 01:49:30,900 නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ. 2398 01:49:30,990 --> 01:49:32,080 එහෙනම් මට මේක අහන්න දෙන්න. 2399 01:49:32,110 --> 01:49:34,020 ඔබ කවදා හෝ අවසර දී තිබේද, නියෝග, 2400 01:49:34,110 --> 01:49:35,700 නැත්නම් ගෙනාවා 2401 01:49:35,830 --> 01:49:38,860 ඕනෑම ආකාරයක නීති විරෝධී කිසියම් පුද්ගලයෙකු පිළිබඳ නිරීක්ෂණ? 2402 01:49:39,910 --> 01:49:41,900 ඒ බොරු සාක්ෂිය මම මතක් කරන්නම් 2403 01:49:41,990 --> 01:49:43,700 කොන්ග්රසයට පෙර අපරාධයකි, එය... 2404 01:49:43,790 --> 01:49:44,820 පිළිතුර නැත යන්නයි. 2405 01:49:46,350 --> 01:49:49,540 මම කවදාවත් අවසර දීලා නැහැ නීති විරෝධී නිරීක්ෂණ. 2406 01:49:53,110 --> 01:49:55,100 මෙය මගේ ප්‍රශ්න කිරීම අවසන් කරයි සාක්ෂිකරුගේ. 2407 01:49:55,190 --> 01:49:56,500 ස්තූතියි, ස්ලෝන් මෙනවිය. 2408 01:50:05,670 --> 01:50:07,140 අපට තවත් එක් සාක්ෂියක් ඇත. 2409 01:50:08,870 --> 01:50:10,700 එක්කෝ ඔබ නිකම් ඔබම බොරු කීමට 2410 01:50:10,790 --> 01:50:12,620 නැත්නම් ඔබ නොවේ සියල්ලට පසු ඉතා නීචයි. 2411 01:50:13,390 --> 01:50:15,230 කමිටුව රොබට් ෆෝඩ් මහතාට කතා කරයි. 2412 01:50:16,070 --> 01:50:17,380 මම ඒක ගණන් ගන්නේ නැහැ. 2413 01:50:19,350 --> 01:50:20,570 සභාපතිතුමනි, මට මතක නැහැ 2414 01:50:20,670 --> 01:50:22,150 දැනුම් දෙනු ලැබේ ඔබේ අභිප්‍රායෙන්... 2415 01:50:22,190 --> 01:50:23,220 අපි ළඟදි විතරයි 2416 01:50:23,310 --> 01:50:24,640 සොයා ගැනීමට හැකි වේ සාක්ෂිකරු, පොස්නර් මහතා. 2417 01:50:24,670 --> 01:50:25,700 එය සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 2418 01:50:26,470 --> 01:50:28,140 කරුණාකර මගේ සේවාදායකයා සමඟ මොහොතක්? 2419 01:50:28,990 --> 01:50:30,820 මේ කුමක් ද? කවුද රොබට් ෆෝඩ්? 2420 01:50:32,110 --> 01:50:33,580 බලන්න, මට හදන්න පුළුවන් මහජන ආයාචනයක්... 2421 01:50:33,670 --> 01:50:34,700 එය සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න, අපරාදේ. 2422 01:50:34,790 --> 01:50:36,870 ඔවුන් එය ලබා ගැනීමට යනවා එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් එහි. 2423 01:50:50,390 --> 01:50:52,660 ෆෝඩ් මහතා, කරුණාකර ඔබේ දකුණු අත ඔසවන්න. 2424 01:50:53,990 --> 01:50:56,020 ඔබ බැරෑරුම් ලෙස දිවුරනවාද? ඔබ ඇත්ත පවසනු ඇත, 2425 01:50:56,110 --> 01:50:58,020 සම්පූර්ණ සත්යය, සහ සත්‍යය හැර අන් කිසිවක්, 2426 01:50:58,390 --> 01:51:00,140 වේදනාව සහ දඬුවම් යටතේ බොරු සාක්ෂි දීමෙන්ද? 2427 01:51:00,470 --> 01:51:02,020 - මම දිවුරනවා. - කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 2428 01:51:07,830 --> 01:51:10,260 ෆෝඩ් මහතා, ඔබට කරුණාකර විස්තර කළ හැකිද? 2429 01:51:10,350 --> 01:51:11,940 ඔබේ කාර්යයේ ස්වභාවය? 2430 01:51:14,430 --> 01:51:15,820 මට රැකියා ගොඩක් ලැබුණා. 2431 01:51:17,990 --> 01:51:21,020 ඔබට උපයා දෙන දේ ඔබ පවසනු ඇත දැනට වැඩිම ආදායම? 2432 01:51:22,870 --> 01:51:23,950 මම ඩී. 2433 01:51:29,710 --> 01:51:31,380 සල්ලි වලට ගෑනු එක්ක නිදාගන්නවද? 2434 01:51:32,030 --> 01:51:33,420 මම ගනුදෙනුකරුවන්ගේ අවශ්‍යතා සපුරාලමි. 2435 01:51:34,430 --> 01:51:35,620 ඔවුන් කුමක් වුවත්. 2436 01:51:36,670 --> 01:51:39,300 සමහර විට, සේවාදායකයා එසේ නොකරයි ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ පවා දන්නවා. 2437 01:51:40,190 --> 01:51:42,020 මගේ රැකියාවේ කොටසක් එය තේරුම් ගැනීමට. 2438 01:51:42,110 --> 01:51:43,740 නමුත්, සමහර විට, ඔබේ රැකියාවට ඇතුළත් වේ 2439 01:51:44,390 --> 01:51:46,180 ගෙවීම සඳහා සංසර්ගයේ යෙදෙනවාද? 2440 01:51:47,870 --> 01:51:49,140 ඔව් සර්. 2441 01:51:49,870 --> 01:51:51,980 ඔබ කවදා හෝ හමු වී තිබේද? එලිසබෙත් ස්ලෝන්? 2442 01:51:52,070 --> 01:51:53,600 සභාපතිතුමනි, සෙනෙට් සභාව ව්‍යාපාරයක් නැත 2443 01:51:53,630 --> 01:51:55,510 පෞද්ගලිකත්වයට ඇතුල් වීම ස්ලෝන් මෙනවියගේ කටයුතු. 2444 01:51:55,590 --> 01:51:56,950 ඉල්ලීම අපරාධ වරදකි. 2445 01:51:56,990 --> 01:51:59,340 ඒක හොඳටම තියෙනවා මෙම ශ්‍රවණයෙන් 2446 01:51:59,430 --> 01:52:00,740 ස්ලෝන් මෙනවිය දැයි තහවුරු කිරීමට 2447 01:52:00,830 --> 01:52:01,890 ඕනෑම නීති කඩ කර ඇත. 2448 01:52:02,750 --> 01:52:03,780 ෆෝර්ඩ් මහතා. 2449 01:52:04,390 --> 01:52:06,660 ඔබට කවදා හෝ මිස් ස්ලෝන් හමු වී තිබේද? 2450 01:52:08,310 --> 01:52:09,340 ඔව්. 2451 01:52:09,790 --> 01:52:11,340 කරුණාකර ඔබට ඇයව හඳුනා ගත හැකිද? 2452 01:52:13,670 --> 01:52:14,810 එතනම ඉඳගෙන. 2453 01:52:15,590 --> 01:52:17,970 ස්වභාවය කුමක්ද ඔබේ සම්බන්ධතාවය ගැන? 2454 01:52:20,950 --> 01:52:23,100 මම සහභාගි වුණා සේවාදායකයෙකු සමඟ කාර්යයක්. 2455 01:52:23,950 --> 01:52:25,950 මම මාව හඳුන්වා දීමට උත්සාහ කළෙමි, නමුත් ඇය මාව බැස්සා. 2456 01:52:28,430 --> 01:52:29,780 ෆෝඩ් මහතා, ඔබ කවදා හෝ තිබේ 2457 01:52:29,870 --> 01:52:31,270 ස්ලෝන් මෙනවිය සංග්‍රහ කළා සේවාදායකයෙකු ලෙස? 2458 01:52:36,390 --> 01:52:37,450 නෑ සර්. 2459 01:52:39,230 --> 01:52:41,100 මට දිවුරුම් ප්‍රකාශ ඉදිරිපත් කරන්න පුළුවන් 2460 01:52:41,190 --> 01:52:43,620 සේවකයින් දෙදෙනෙකුගෙන් කාර්වර් හෝටලයේ, 2461 01:52:43,710 --> 01:52:46,620 ඔවුන් දුටු බලපෑමට ලොබියේ ස්ලෝන් මෙනවිය 2462 01:52:47,070 --> 01:52:48,860 එදිනම ඔබ, ෆෝඩ් මහතා, 2463 01:52:48,950 --> 01:52:50,460 එහි වෙන් කිරීමක් පැවැත්වීය. 2464 01:52:50,910 --> 01:52:51,970 මම නැවත අසමි. 2465 01:52:52,110 --> 01:52:56,020 ඔබ ස්ලෝන් මෙනවියට සංග්‍රහ කළාද? කිසියම් හැකියාවකින්, ලාභය සඳහා? 2466 01:52:56,230 --> 01:52:57,450 නෑ සර්. මම කළේ නැහැ. 2467 01:53:01,030 --> 01:53:02,700 ස්තුතියි, ෆෝර්ඩ් මහතා. 2468 01:53:03,510 --> 01:53:04,820 ඔබව සේවයෙන් පහ කර ඇත. 2469 01:53:10,430 --> 01:53:12,220 මෙම ක්රියා පටිපාටිය හෙට අවසන් වනු ඇත, 2470 01:53:13,230 --> 01:53:16,900 ස්ලෝන් මෙනවිය යොමු කරන විට සෙනෙට් ආචාර ධර්ම කමිටුවට 2471 01:53:16,990 --> 01:53:18,380 ඔවුන්ගේ විනිශ්චය සඳහා. 2472 01:53:28,990 --> 01:53:31,260 මට නම් විශ්වාස කරන්න බෑ ඔය මගුල් අර මිනිහව ඇදගෙන ගියා... 2473 01:53:31,350 --> 01:53:32,490 රොස්? 2474 01:53:36,390 --> 01:53:37,750 කොහොමද අපේ පරණ යාළුවා හීටන්-හැරිස්? 2475 01:53:40,390 --> 01:53:42,770 කෝමා තත්වයේ. සමස්තය ප්රශ්නය සීතල වී ඇත. 2476 01:53:44,750 --> 01:53:46,260 ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ එයයි. 2477 01:53:47,550 --> 01:53:49,630 අපි හැමෝම දන්නවා මොකක්ද කියලා එය පුනර්ජීවනය කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත. 2478 01:53:50,710 --> 01:53:52,860 බරපතල ලෙස, භූමිකම්පාවක්. 2479 01:53:55,350 --> 01:53:57,180 අපි වඩා ලං වුනා අපට ඕනෑම අයිතියක් තිබුණා. 2480 01:54:06,070 --> 01:54:07,540 අපි හැමෝම හෙට එහි සිටිමු. 2481 01:54:41,830 --> 01:54:43,280 සමාවෙන්න, ස්ලෝන් මෙනවිය, මෙතන. 2482 01:54:43,310 --> 01:54:44,420 මට අදහස් දැක්වීමක් කළ හැකිද? 2483 01:55:02,590 --> 01:55:03,650 සුභ උදෑසනක්. 2484 01:55:09,870 --> 01:55:12,250 යොමු කිරීමට පෙර සාක්ෂිකරුගේ සාක්ෂිය 2485 01:55:12,350 --> 01:55:14,380 කාර්යාලයට කොන්ග්‍රස් ආචාර ධර්ම, 2486 01:55:14,470 --> 01:55:16,100 ඇයට හිමිය ප්රකාශයක් කිරීමට. 2487 01:55:19,110 --> 01:55:22,380 ස්ලෝන් මෙනවිය ඉන්නවා ඔබ කියන්න කැමති දෙයක්? 2488 01:55:35,630 --> 01:55:37,910 සභාපතිතුමනි, මගේ සේවාදායකයා එසේ කරයි ප්රකාශයක් කිරීමට කැමති නැත. 2489 01:55:39,790 --> 01:55:40,820 ඉතා හොඳයි. 2490 01:55:40,910 --> 01:55:42,420 මම දැන් Referral එක කියවන්නම් 2491 01:55:42,510 --> 01:55:44,260 කාර්යාලයට කොංග්‍රස් ආචාර ධර්ම... 2492 01:55:44,350 --> 01:55:46,140 යමක් තිබේ මම කියන්න කැමතියි, සෙනෙට් සභික තුමනි. 2493 01:56:15,670 --> 01:56:18,500 විසින් මට වාරණය කර ඇත පුවත්පත් සහ මෙම විභාගයෙන් 2494 01:56:19,350 --> 01:56:20,740 පරපෝෂිතයෙක් ලෙස 2495 01:56:21,710 --> 01:56:23,340 ඇමරිකානු ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය මත. 2496 01:56:24,590 --> 01:56:27,150 එය උච්චාරණය කර ඇත මම සටනට නායකත්වය දුන්නා කියලා 2497 01:56:28,190 --> 01:56:32,380 තුවක්කු නියාමනය වැඩි කිරීම සඳහා මගේ වෘත්තියේ උනන්දුව සඳහා. 2498 01:56:35,030 --> 01:56:37,140 සමහර විට අපි ක්රියා කරනවා, අප වෙනුවෙන් නොවේ, 2499 01:56:39,550 --> 01:56:41,900 නමුත් අපි විශ්වාස කරන නිසා පැහැදිලිව සහ සරලව 2500 01:56:42,030 --> 01:56:43,380 එය නිවැරදි දෙයකි. 2501 01:56:43,550 --> 01:56:46,010 ස්ලෝන් මෙනවිය, මෙය අදාළ වේ අපි සාකච්ඡා වලට... 2502 01:56:46,110 --> 01:56:49,220 මට තේරෙනවා මට අයිතිය තියෙනවා කියලා මම කැමති දේ කියන්න, සෙනෙට් සභික. 2503 01:56:50,390 --> 01:56:51,390 ඉදිරියට යන්න. 2504 01:56:53,550 --> 01:56:55,140 මම විශ්වාස කරනවා හීටන්-හැරිස් පනත 2505 01:56:55,270 --> 01:56:56,540 නිවැරදි දෙයයි. 2506 01:56:59,550 --> 01:57:00,820 නමුත් මමත් හඳුනාගන්නවා 2507 01:57:01,390 --> 01:57:05,420 මේක නෙවෙයි කියලා මාව පෙලඹවූ දේ. 2508 01:57:08,110 --> 01:57:10,460 මට තනතුරක් පිරිනැමූ විට උද්ඝෝෂනය මත, 2509 01:57:10,550 --> 01:57:12,540 මම හිටියේ ත්‍රාසයෙන් අභියෝගයට. 2510 01:57:14,990 --> 01:57:19,780 පිළිගැනීමට මගේ තීරණය මගේ ජයග්‍රහණයේ ආශාව මත පදනම් විය. 2511 01:57:23,590 --> 01:57:25,580 සහ විශාල ජයග්රහණය සඳහා මට කලින් තිබුනාට වඩා. 2512 01:57:29,830 --> 01:57:32,700 මගේ හැසිරීම පැහැදිලියි හොඳටම අඩුවෙලා 2513 01:57:34,270 --> 01:57:37,420 පිළිගත හැකි සදාචාරාත්මක ප්රමිතීන්. 2514 01:57:39,270 --> 01:57:43,300 මම සීමාවන් ඉක්මවා ගියෙමි විනාශකාරී ප්රතිවිපාක සමඟ 2515 01:57:44,510 --> 01:57:46,340 මගේ උමතු සේවය තුළ. 2516 01:57:48,790 --> 01:57:50,860 මම ජනතාව පාවා දුන්නා මට සමීපතම. 2517 01:57:54,310 --> 01:57:55,820 මම ජීවිත අනතුරේ හෙළා ඇත. 2518 01:57:58,870 --> 01:58:00,460 මට මේ සඳහා වාරණයක් ලැබිය යුතුය 2519 01:58:01,510 --> 01:58:04,620 සඳහා වඩා බොහෝ වැඩි ය ඕනෑම ගොනු කිරීමේ අක්රමිකතාවයක්. 2520 01:58:07,670 --> 01:58:10,100 ඔවුන් සලකා බලන විට හීටන්-හැරිස් පනත, මම කැමතියි 2521 01:58:11,470 --> 01:58:13,140 කොන්ග්‍රසයේ සෑම සාමාජිකයෙකුම බව 2522 01:58:13,270 --> 01:58:15,540 ආදර්ශ කට්ටලය අනුගමනය කරනු ඇත, මා විසින් නොවේ, 2523 01:58:16,990 --> 01:58:19,820 නමුත් මිනිසුන් සමූහය විසින් මගේ පිටුපසින් වාඩි වී සිටින බව. 2524 01:58:21,670 --> 01:58:24,020 ලොකු කැපකිරීම් කරපු අය 2525 01:58:24,630 --> 01:58:28,140 කරන නාමයෙන් ඔවුන් විශ්වාස කරන දේ නිවැරදියි. 2526 01:58:29,630 --> 01:58:33,900 මම ඒ සාමාජිකයන්ට ප්‍රාර්ථනා කරනවා ඔවුන්ගේ ඡන්දය භාවිතා කරනු ඇත, 2527 01:58:33,990 --> 01:58:37,900 උනන්දුව සඳහා නොවේ ඔවුන්ගේ දේශපාලන දියුණුව, 2528 01:58:38,710 --> 01:58:43,140 නමුත් ඔවුන් විශ්වාස කරන දේ සඳහා තමන්ගේ රටට හරි. 2529 01:58:45,350 --> 01:58:46,900 නමුත් මගේ ආශාවන් අපතේ යන බව මම දනිමි. 2530 01:58:48,390 --> 01:58:50,060 ඒ වගේම මේක කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ කියලා. 2531 01:58:51,350 --> 01:58:54,820 මොකද අපේ සිස්ටම් එක කුණු වෙලා. 2532 01:58:57,350 --> 01:58:59,620 එය විපාක දෙන්නේ නැත අවංක දේශපාලනඥයන්, 2533 01:58:59,710 --> 01:59:00,980 හෘද සාක්ෂියට එකඟව ඡන්දය දෙන අය. 2534 01:59:02,830 --> 01:59:04,180 එය විපාක දෙයි 2535 01:59:05,270 --> 01:59:06,410 මීයන් 2536 01:59:07,510 --> 01:59:09,300 කැමති අය තමන්ගේ රට විකුණනවා 2537 01:59:09,390 --> 01:59:10,710 ඔවුන්ගේ නාසය තබා ගැනීමට අගල තුළ. 2538 01:59:12,670 --> 01:59:14,220 වරදින්න එපා. 2539 01:59:15,190 --> 01:59:18,300 මෙම මීයන් වේ සැබෑ පරපෝෂිතයන් 2540 01:59:19,350 --> 01:59:20,940 ඇමරිකානු ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය මත. 2541 01:59:34,190 --> 01:59:36,860 අපි හිටියා නම් මම හිතුවා ප්රමාණවත් සාර්ථකත්වය 2542 01:59:36,950 --> 01:59:38,940 සඳහා බලපෑම් කිරීමේදී හීටන්-හැරිස් පනත, 2543 01:59:39,030 --> 01:59:40,420 තිබිය හැක 2544 01:59:41,630 --> 01:59:43,540 පහරදීමක් පුද්ගලිකව මට විරුද්ධව, 2545 01:59:45,230 --> 01:59:49,460 අපේ ගම්‍යතාව නතර කිරීමට ඒ වගේම අපේ විශ්වාසනීයත්වයට හානි කරන්න. 2546 01:59:52,710 --> 01:59:54,220 ලොබි කිරීම යනු දුරදක්නා නුවණයි. 2547 01:59:56,070 --> 01:59:58,060 අපේක්ෂා කිරීම ගැන ඔබේ විරුද්ධවාදියාගේ චලනයන් 2548 02:00:00,230 --> 02:00:01,450 සහ ප්රතිවිරෝධතා සැකසීම. 2549 02:00:02,270 --> 02:00:03,780 මම මගේ අනාගතය ගැන සාකච්ඡා කිරීමට කැමතියි. 2550 02:00:04,750 --> 02:00:06,420 මේ වෙලාව නෙවෙයි කුකී. 2551 02:00:07,230 --> 02:00:10,580 ජයග්රාහකයා එක් පියවරක් සැලසුම් කරයි විපක්ෂයට වඩා ඉදිරියෙන් 2552 02:00:12,070 --> 02:00:15,770 සහ තුරුම්පුවක් වාදනය කරයි ඔවුන් ඔවුන්ගේ සෙල්ලම් කිරීමෙන් පසුව පමණි. 2553 02:00:16,670 --> 02:00:18,020 ඇත්ත වශයෙන්ම, එය කාලයයි. 2554 02:00:18,910 --> 02:00:20,190 එය සහතික කර ගැනීමයි 2555 02:00:20,230 --> 02:00:21,450 ඔබ ඔවුන්ව පුදුම කරන්න. 2556 02:00:22,590 --> 02:00:23,980 මගුල මේකද? 2557 02:00:24,750 --> 02:00:26,140 සහ ඔවුන් නොකරන බව ඔබව පුදුම කරන්න. 2558 02:00:26,950 --> 02:00:28,340 මගේ ඉල්ලා අස්වීම. 2559 02:00:28,910 --> 02:00:30,580 ඇකඩමියාව මගේ දර්ශනය වැඩියි. 2560 02:00:35,590 --> 02:00:38,580 මම කෝල් හැර ගිය විට, ක්‍රැවිට්ස්, සහ වෝටර්මන්, 2561 02:00:39,790 --> 02:00:43,140 මම ඔපරේෂන් කෙනෙක් තියාගත්තා ඔවුන්ගේ ශ්‍රේණිවල මගේ. 2562 02:00:44,830 --> 02:00:46,180 හරි, ජේන්. 2563 02:00:46,270 --> 02:00:47,560 Rodolfo Schmidt අමතන්න සහ ඔහුට කියන්න 2564 02:00:47,590 --> 02:00:48,960 සමස්තයක් ඇත හයක් එනවා. 2565 02:00:48,990 --> 02:00:50,020 කවුද කියන්නේ මම එනවා කියලා? 2566 02:00:50,950 --> 02:00:52,230 සඳහා සැලැස්මක් සකස් කරන ලදී 2567 02:00:52,270 --> 02:00:53,430 හොරට ඇහුම්කන් දෙන්න 2568 02:00:53,990 --> 02:00:55,780 තුවක්කු ලොබියේ අණ පරිදි. 2569 02:00:55,870 --> 02:00:57,380 මොකක් හරි වෙන්න ඕන. 2570 02:00:59,310 --> 02:01:00,430 මට පුදුමයි ඔයා ගත්ත එක ගැන. 2571 02:01:00,550 --> 02:01:01,990 මට සමාවෙන්න, ඔයාට තියෙනවා වැරදි අංකය. 2572 02:01:03,710 --> 02:01:05,230 ඇය උල්ලංඝනය වී ඇත සෙනෙට් ආචාර ධර්ම රීති. 2573 02:01:06,310 --> 02:01:07,450 අපිට ඒක ඔප්පු කරන්න පුළුවන්. 2574 02:01:08,150 --> 02:01:10,300 මම ජෝර්ජ් ඩුපොන්ට් තැබුවෙමි අධීක්ෂණය යටතේ 2575 02:01:11,510 --> 02:01:13,300 ඔහු හමුවන තුරු කොංග්‍රසයේ සාමාජිකයෙකි 2576 02:01:13,830 --> 02:01:15,900 ප්රමාණවත් තරම් ප්රදර්ශනය කළ සදාචාර බංකොලොත්කම 2577 02:01:16,310 --> 02:01:18,660 එවැනි සැලැස්මක් සමඟ හවුල් වීමට. 2578 02:01:18,790 --> 02:01:19,980 හා යන්න. 2579 02:01:23,710 --> 02:01:25,500 එම සාමාජිකයා විය 2580 02:01:25,630 --> 02:01:27,980 සෙනෙට් සභික Ronald Michael Sperling. 2581 02:01:30,190 --> 02:01:31,220 ඇණවුම් කරන්න. 2582 02:01:31,310 --> 02:01:33,300 මෙය වේදිකාවක් නොවේ ඔබට භාවිතා කළ හැකිය 2583 02:01:33,390 --> 02:01:35,110 ද්වේෂ සහගත කිරීමට, අපහාසාත්මක චෝදනා... 2584 02:01:35,190 --> 02:01:36,990 පහත ලිපිනය ඇතුලත් කරන්න ඔබගේ බ්‍රවුසරයට. 2585 02:01:39,350 --> 02:01:42,820 193-dot-184 2586 02:01:43,590 --> 02:01:48,820 dot-216-dot-449. 2587 02:01:49,350 --> 02:01:52,700 ගොනුවක් බාගන්න "භූමිකම්පාව" ලෙස නම් කර ඇත. 2588 02:01:54,510 --> 02:01:56,460 මට බැහැ එක අතකින් ඒකට ඡන්දය දෙන්න 2589 02:01:56,550 --> 02:01:58,180 සහ අනෙකා සමඟ එය හුස්ම හිර කරන්න ... 2590 02:02:07,390 --> 02:02:08,580 කාර් එක ගන්න. 2591 02:02:18,230 --> 02:02:20,690 මෙම චෝදනා සම්බන්ධයෙන්, මෙම විභාගය කල් තැබේ. 2592 02:02:29,390 --> 02:02:30,780 කරුණාකර උපස්ථ කරන්න. උපස්ථ කරන්න. උපස්ථ කරන්න. 2593 02:04:07,830 --> 02:04:09,220 මට පුදුමයි ඔයා පෙන්නපු එක ගැන. 2594 02:04:10,030 --> 02:04:11,110 මට ඇහෙනවා මම විතරක් නෙවෙයි කියලා 2595 02:04:11,150 --> 02:04:12,470 කාගේ සංචාර ඔබ ප්රතික්ෂේප කර ඇත. 2596 02:04:15,310 --> 02:04:16,820 ඔයා හොඳට පේනවා. 2597 02:04:17,670 --> 02:04:19,660 බන්ධනාගාරය එතරම් නරක නැත ඔබට ලිංගයක් නොමැති නම්. 2598 02:04:20,150 --> 02:04:22,450 අපි එකිනෙකා කම්පා නොකරමු, අපි ස්වයං උපකාරක කණ්ඩායම් පිහිටුවා ගනිමු. 2599 02:04:23,990 --> 02:04:25,390 කළු කඩයක් තියෙනවා ලිප් ග්ලොස් තුළ. 2600 02:04:25,670 --> 02:04:26,670 හ්ම්. 2601 02:04:27,910 --> 02:04:28,970 ඇයි මේ වතාවේ? 2602 02:04:31,390 --> 02:04:32,820 ඔවුන් මට කිව්වා ඒක ව්‍යාපාරයක් කියලා. 2603 02:04:33,390 --> 02:04:34,660 ඔව්. ම්... 2604 02:04:35,510 --> 02:04:36,800 දැන් ඒ Sperling එක සහ ඩුපොන්ට් ශ්‍රවණය 2605 02:04:36,830 --> 02:04:37,890 කාලසටහනේ ඇත, 2606 02:04:37,990 --> 02:04:39,460 මම පෙත්සම් කරනවා කලින් නිකුත් කිරීම සඳහා. 2607 02:04:40,230 --> 02:04:41,500 මාර්ගය වන විට, ඔබ ද හොඳ පෙනුමක් ඇත. 2608 02:04:41,990 --> 02:04:43,340 ඔයාට ස්තූතියි. 2609 02:04:44,670 --> 02:04:48,180 මම හිතන්නේ අපි බලනවා හතරට, සමහරවිට මාස හයකට. 2610 02:04:53,550 --> 02:04:55,060 ඔබ මුළු දේම උසිගැන්වූවා. 2611 02:04:58,230 --> 02:04:59,740 ඔබ ඔබම ආයුධ සන්නද්ධ කළා, 2612 02:05:01,070 --> 02:05:02,620 වහලය ගෙනාවා එක්සත් ජනපද කැපිටල්හි 2613 02:05:02,710 --> 02:05:04,020 ඔබේ හිස මත කඩා වැටේ. 2614 02:05:04,950 --> 02:05:07,100 කුමකටද, තුවක්කු බිලක්? 2615 02:05:09,110 --> 02:05:11,410 - වැඩ කළා නේද? - හොඳයි, සුභ පැතුම්. 2616 02:05:12,390 --> 02:05:13,790 අපරාධකරුවන් දැන් කළ යුතුයි කරදර විඳදරාගන්න 2617 02:05:13,870 --> 02:05:15,620 ඔවුන්ගේ තුවක්කු ලබා ගැනීම කළු වෙළෙඳපොළ මත. 2618 02:05:17,470 --> 02:05:19,100 ඇත්තටම ඒකද ඔබේ වෘත්තිය වටිනවාද? 2619 02:05:21,630 --> 02:05:23,220 වෘත්තීය දිවි නසා ගැනීමයි ඔබ විට එතරම් නරක නැත 2620 02:05:23,390 --> 02:05:25,950 විකල්පය සලකා බලන්න වෘත්තියෙන් සියදිවි නසා ගැනීමකි. 2621 02:05:27,870 --> 02:05:29,060 මගේ වෛද්‍යවරයා ඔබට පවසනු ඇත 2622 02:05:29,590 --> 02:05:31,380 මම සේවය කළා මගේ උනන්දුව ඉතා හොඳයි. 2623 02:05:34,150 --> 02:05:35,150 හ්ම්. 2624 02:05:38,110 --> 02:05:39,380 පැමිණීමට ස්තූතියි, ඩැනියෙල්. 2625 02:05:42,110 --> 02:05:43,330 මම කුතුහලයෙන් සිටිමි. 2626 02:05:46,070 --> 02:05:47,500 ඔබේ කුඩා ගොනු කිරීමේ ස්නාෆු? 2627 02:05:49,390 --> 02:05:50,870 ඔබ පුරවා ඇත හිතාමතාම බව. 2628 02:05:50,950 --> 02:05:52,310 ඒ ඔබ විය, ඔවුන්ට ඇටකටු විසි කිරීම. 2629 02:05:53,630 --> 02:05:55,910 එය නොමැතිව, ඔවුන් සතුව ඇත ඇසීම උසිගැන්වීමට කිසිවක් නැත. 2630 02:05:57,110 --> 02:05:59,060 තවද ඔබට කිසිදු වගකීමක් නොමැත ඒකට උත්තර දෙන්න කියලා. 2631 02:06:05,310 --> 02:06:06,780 සහ ඔබ නොසලකා හැරිය මෙය සඳහන් කිරීමට 2632 02:06:06,910 --> 02:06:08,110 ඔබේ කණ්ඩායමේ ඕනෑම කෙනෙකුට නිසා... 2633 02:06:08,150 --> 02:06:09,260 අවම වශයෙන් අවුරුදු පහක්. 2634 02:06:16,190 --> 02:06:17,380 මම ඔයාව බලන්න එන්නම්.